Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Spaans ->Zoek: aanpassing

Nederlandse en Spaanse zoekresultaten voor: aanpassing

Overzicht

Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...

aanpassing:
- modificación; ajuste; adaptación; arreglo; reajuste; personalización
Wiktionary:
- aanpassing → acomodación, adaptación, adecuación
- aanpassing → aclimatación, adaptación, modificación, ajuste, mutación, cambio, evolución, acomodación, transformacion, metamorfosis

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor aanpassing (Nederlands) in het Spaans

aanpassing:

aanpassing [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de aanpassing (bijstelling)
la modificación; el ajuste; la adaptación; el arreglo; el reajuste
- modificación [la ~] zelfstandig naamwoord
- ajuste [el ~] zelfstandig naamwoord
- adaptación [la ~] zelfstandig naamwoord
- arreglo [el ~] zelfstandig naamwoord
- reajuste [el ~] zelfstandig naamwoord
de aanpassing (aanpassen)
personalización
- personalización

Vertaal Matrix voor aanpassing:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
adaptación	aanpassing; bijstelling	amenderen; bewerking; herschreven stuk; modificeren; veranderen; wijzigen
ajuste	aanpassing; bijstelling	afstelling; afstemmen; afstemming; fit; inregeling; instelling; optimalisatie; scherpstelling
arreglo	aanpassing; bijstelling	afrekenen; afrekening; afspraak; akkoord; arrangement; compenseren; goedmaken; herbouwing; herstel; herstelling; herstelwerk; overeenkomst; regelgeving; regeling; regularisatie; reparatie; restauratie; restitueren; schikking; vereffening; vergelijk; vergoeden; verrekening
modificación	aanpassing; bijstelling	amenderen; evolutie; modificatie; modificeren; muteren; veranderen; wijzigen; wijziging
reajuste	aanpassing; bijstelling
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
personalización	aanpassen; aanpassing	persoonlijke aanpassingen; persoonlijke instellingen

Wiktionary: aanpassing

aanpassing

noun

het zich aanpassen
- aanpassing → acomodación; adaptación; adecuación

Cross Translation:

From	To	Via
• aanpassing	→ aclimatación	↔ acclimatization — the act of acclimatizing
• aanpassing	→ adaptación; modificación	↔ adaptation — the quality of being adapted
• aanpassing	→ modificación; ajuste	↔ adjustment — small change
• aanpassing	→ mutación; modificación; cambio; evolución	↔ change — the process of becoming different
• aanpassing	→ adaptación	↔ Anpassung — Vorgang oder Ergebnis des sich Einstellens auf etwas
• aanpassing	→ acomodación	↔ accommodation — Action de (s’)adapter, (se) conformer
• aanpassing	→ ajuste	↔ ajustage — technol\|fr action d’ajuster ensemble les différentes pièces d’un instrument, d’une machine.
• aanpassing	→ transformacion; metamorfosis	↔ transformation — action de transformer.