Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Spaans ->Vertaal zorgzaamheid

Vertaal zorgzaamheid van Nederlands naar Spaans

Overzicht

Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...

zorgzaamheid:
- dedicación; devoción
zorgzaam:
- solícito
Wiktionary:
- zorgzaam → considerado, cuidadoso, atento

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor zorgzaamheid (Nederlands) in het Spaans

zorgzaamheid:

zorgzaamheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de zorgzaamheid (toewijding; devotie; overgave; inzet; toegewijdheid; trouw; genegenheid; ijver)
la dedicación; la devoción
- dedicación [la ~] zelfstandig naamwoord
- devoción [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor zorgzaamheid:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
dedicación	devotie; genegenheid; ijver; inzet; overgave; toegewijdheid; toewijding; trouw; zorgzaamheid	aanhankelijkheid; affectie; bevelschrift; consigne; dwangbevel; gehechtheid; opdracht; order; taak; verknochtheid
devoción	devotie; genegenheid; ijver; inzet; overgave; toegewijdheid; toewijding; trouw; zorgzaamheid	ambitie; eerzucht; gelovigheid; godsdienstigheid; godsvrucht; godvrezendheid; godvruchtigheid; godzaligheid; kerksgezindheid; kerksheid; vroomheid

Verwante woorden van "zorgzaamheid":

zorgzaam

zorgzaam:

zorgzaam bijvoeglijk naamwoord

zorgzaam (vol zorg)
solícito
- solícito bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor zorgzaam:

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
solícito	vol zorg; zorgzaam

Verwante woorden van "zorgzaam":

zorgzaamheid, zorgzame

Wiktionary: zorgzaam

Cross Translation:

From	To	Via
• zorgzaam	→ considerado	↔ considerate — thoughtful
• zorgzaam	→ cuidadoso; atento	↔ soigneux — Faire avec soin, attention (sens général)