| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
cometer un error
|
een fout maken; zich vergissen
|
afgaan; een dwaling begaan; falen; floppen; in de puree lopen; misgaan; mislopen; mislukken; mistasten; stranden; verkeerd lopen
|
|
confundirse
|
een fout maken; zich vergissen
|
door elkaar geraken; door elkaar raken; in de war raken; ineenlopen; mistasten; van de kaart raken; van zijn stuk raken
|
|
equivocarse
|
een fout maken; zich vergissen
|
afgaan; een dwaling begaan; falen; floppen; in de puree lopen; misgaan; mislopen; mislukken; mistasten; stranden; verkeerd lopen
|
|
errar
|
een fout maken; zich vergissen
|
aan de zwerf zijn; afgaan; dwalen; ernaast grijpen; falen; floppen; in de puree lopen; misgaan; misgrijpen; mislopen; mislukken; mistasten; reizen; ronddolen; rondreizen; rondzwerven; stranden; trekken; verkeerd lopen; zwerven
|
|
estar en un error
|
een fout maken; zich vergissen
|
afgaan; falen; floppen; in de puree lopen; misgaan; mislopen; mislukken; stranden; verkeerd lopen
|
|
fallar
|
een fout maken; zich vergissen
|
afgaan; falen; floppen; in de puree lopen; ketsen; misgaan; mislopen; mislukken; mistasten; onderuitgaan; op zijn bek gaan; stranden; te kort schieten; tegenvallen; ten onder gaan; ten val komen; vallen; vergaan; verkeerd lopen
|
|
incurrir en un error
|
een fout maken; zich vergissen
|
mistasten
|
|
meter la pata
|
een fout maken; zich vergissen
|
afgaan; falen; floppen; in de puree lopen; misgaan; mislopen; mislukken; mistasten; stranden; verkeerd lopen
|