Zegening in het Spaans vertaald uit het Nederlands

Overzicht

Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...

zegening:
- inauguración; consagración; santificación; bendición; don; felicidad; bendiciones; gloria; salvación; delicia
Wiktionary:
- zegening → bendición

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor zegening (Nederlands) in het Spaans

de zegening (wijding; heiliging)
la inauguración; la consagración; la santificación
- inauguración [la ~] zelfstandig naamwoord
- consagración [la ~] zelfstandig naamwoord
- santificación [la ~] zelfstandig naamwoord
de zegening (zegen; voorspoed; zaligheid; gezegende toestand; heil; zegenen)
la bendición; el don; la felicidad
- bendición [la ~] zelfstandig naamwoord
- don [el ~] zelfstandig naamwoord
- felicidad [la ~] zelfstandig naamwoord
de zegening (zegen; voorspoed; heil; zegenen; gezegende toestand; wijding)
la bendición; la bendiciones; la gloria; la salvación; la delicia; la consagración
- bendición [la ~] zelfstandig naamwoord
- bendiciones [la ~] zelfstandig naamwoord
- gloria [la ~] zelfstandig naamwoord
- salvación [la ~] zelfstandig naamwoord
- delicia [la ~] zelfstandig naamwoord
- consagración [la ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bendiciones	gezegende toestand; heil; voorspoed; wijding; zegen; zegenen; zegening	felicitaties; heilwensen; proficiat; zegens; zegenwensen
bendición	gezegende toestand; heil; voorspoed; wijding; zaligheid; zegen; zegenen; zegening	geroosterd brood; heildronk; heilwens; toast; toost; toostbrood
consagración	gezegende toestand; heil; heiliging; voorspoed; wijding; zegen; zegenen; zegening
delicia	gezegende toestand; heil; voorspoed; wijding; zegen; zegenen; zegening	gelukzaligheid; heerlijkheid; riddergoed; verrukkelijkheid
don	gezegende toestand; heil; voorspoed; zaligheid; zegen; zegenen; zegening	brein; capaciteit; denkvermogen; geest; hersens; inhoud; omvatte ruimte; vernuft; verstand
felicidad	gezegende toestand; heil; voorspoed; zaligheid; zegen; zegenen; zegening	bof; fortuin; geluk; geluk hebbend; gelukkigheid; gelukzaligheid; heerlijkheid; het gelukkig-zijn; welgevallen
gloria	gezegende toestand; heil; voorspoed; wijding; zegen; zegenen; zegening	eer; eergevoel; gelukzaligheid; glans; glorie; heerlijkheid; huldeblijk; luister; praal; pracht; pronk; trots; verlossing; zaligheid
inauguración	heiliging; wijding; zegening	beëdiging; inauguratie; inhuldiging; initiatie; inwijding; inwijdingsplechtigheid; inzegening; inzegeningsplechtigheid; wijdingsdienst
salvación	gezegende toestand; heil; voorspoed; wijding; zegen; zegenen; zegening	levensbehoud; lijfsbehoud; verlossing; zaligheid
santificación	heiliging; wijding; zegening

Cross Translation:

From	To	Via
• zegening	→ bendición	↔ Segen — Zustand des Glücks
• zegening	→ bendición	↔ Segen — rituell geäußerter Wunsch um Gottes Gnade/Beistand für jemanden oder etwas