Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Spaans ->Vertaal wegleggen

Vertaal wegleggen van Nederlands naar Spaans

Overzicht

Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...

wegleggen:
- poner; meter; colocar; situar; depositar
Wiktionary:
- wegleggen → remover, quitar, arrebatar, eliminar

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor wegleggen (Nederlands) in het Spaans

wegleggen:

wegleggen werkwoord (leg weg, legt weg, legde weg, legden weg, weggelegd)

wegleggen (neerleggen; leggen; plaatsen; deponeren)
poner; meter; colocar; situar; depositar
- poner werkwoord
- meter werkwoord
- colocar werkwoord
- situar werkwoord
- depositar werkwoord

Conjugations for wegleggen:

o.t.t.

leg weg
legt weg
legt weg
leggen weg
leggen weg
leggen weg

o.v.t.

legde weg
legde weg
legde weg
legden weg
legden weg
legden weg

v.t.t.

heb weggelegd
hebt weggelegd
heeft weggelegd
hebben weggelegd
hebben weggelegd
hebben weggelegd

v.v.t.

had weggelegd
had weggelegd
had weggelegd
hadden weggelegd
hadden weggelegd
hadden weggelegd

o.t.t.t.

zal wegleggen
zult wegleggen
zal wegleggen
zullen wegleggen
zullen wegleggen
zullen wegleggen

o.v.t.t.

zou wegleggen
zou wegleggen
zou wegleggen
zouden wegleggen
zouden wegleggen
zouden wegleggen

diversen

leg weg!
legt weg!
weggelegd
wegleggend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor wegleggen:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
colocar		neerzetten
depositar		neerzetten
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
colocar	deponeren; leggen; neerleggen; plaatsen; wegleggen	aanbinden; aanknopen; afbakenen; afpalen; afzetten; beginnen; begrenzen; beknotten; beperken; bevestigen; bijzetten; deponeren; dichtbinden; ergens aan bevestigen; inrichten; installeren; leggen; neerleggen; neerzetten; neppen; omlijnen; onderuit halen; plaats toekennen; plaatsen; posten; posteren; situeren; stationeren; toebinden; vastbinden; vastleggen; vastmaken; vastzetten; verbinden; verneuken; verzekeren; zetten; zich afspelen
depositar	deponeren; leggen; neerleggen; plaatsen; wegleggen	afbakenen; afpalen; afzetten; afzien van rechtsvervolging; begrenzen; beknotten; beperken; betrappen; bewaren; bijstorten; bijzetten; deponeren; geld overmaken; inleggen; invoegen; laten uitstappen; leggen; neerleggen; neerzetten; omlijnen; op rekening storten; opslaan; overboeken; overschrijven; overzenden; plaatsen; seponeren; snappen; stationeren; storten; tussenleggen; verneuken; zetten
meter	deponeren; leggen; neerleggen; plaatsen; wegleggen	aantasten; aanvreten; bederven; bergen; beschadigen; deponeren; inprikken; leggen; opruimen; plaatsen; posten; posteren; stationeren; zetten
poner	deponeren; leggen; neerleggen; plaatsen; wegleggen	aanbieden; aandoen; aandraaien; aangrijpen; aanwenden; afspelen; arrangeren; benutten; bijzetten; deponeren; doen in; exposeren; gebruik maken van; gebruiken; iets neerleggen; iets op touw zetten; inbrengen; indoen; inleggen; inschakelen; instoppen; invoegen; laten zien; leggen; neerleggen; neerzetten; offreren; onderuit halen; plaats toekennen; plaatsen; presenteren; regelen; stationeren; tentoonstellen; toepassen; tonen; tussenleggen; vertonen; voorleggen; zetten
situar	deponeren; leggen; neerleggen; plaatsen; wegleggen	deponeren; kalibreren; leggen; neerleggen; neerzetten; onderuit halen; plaats toekennen; plaatsen; situeren; stationeren; zetten; zich afspelen

Wiktionary: wegleggen

Cross Translation:

From	To	Via
• wegleggen	→ remover; quitar	↔ enlever — Déplacer vers le haut.
• wegleggen	→ arrebatar; eliminar	↔ ôter — tirer une chose de la place où elle est. Se dit aussi en parlant des personnes et des animaux.