Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Spaans ->Vertaal vormelijkheid

Vertaal vormelijkheid van Nederlands naar Spaans

Overzicht

Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...

vormelijkheid:
- importancia; distinción; solemnidad; elegancia; formalidad; majestad
vormelijk:
- convencional; oficial; formal; oficialmente; formalmente; convencionalmente

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor vormelijkheid (Nederlands) in het Spaans

vormelijkheid:

vormelijkheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de vormelijkheid (statigheid; gedragenheid; plechtigheid; voornaamheid; plechtstatigheid)
la importancia; la distinción; la solemnidad; la elegancia; la formalidad; la majestad
- importancia [la ~] zelfstandig naamwoord
- distinción [la ~] zelfstandig naamwoord
- solemnidad [la ~] zelfstandig naamwoord
- elegancia [la ~] zelfstandig naamwoord
- formalidad [la ~] zelfstandig naamwoord
- majestad [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor vormelijkheid:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
distinción	gedragenheid; plechtigheid; plechtstatigheid; statigheid; voornaamheid; vormelijkheid	bepaaldheid; betamelijkheid; deftigheid; distinctie; eerbaarheid; fatsoen; fatsoenlijkheid; gedistingeerdheid; gepastheid; kenteken; keurigheid; kiesheid; maken van onderscheid; merkteken; netheid; onderscheid; onderscheiding; onderscheidingsteken; openhartigheid; openheid; oprechtheid; ordeteken; rondborstigheid; rondheid; verschil; verschillendheid; voornaamheid; welgemanierdheid; welvoeglijkheid
elegancia	gedragenheid; plechtigheid; plechtstatigheid; statigheid; voornaamheid; vormelijkheid	bekoorlijkheid; beleefdheid; beschaafdheid; betamelijkheid; bevalligheid; decorum; deftigheid; distinctie; elegance; elegantie; fatsoen; fatsoenlijkheid; finesse; gedistingeerdheid; genade; gevoeglijkheid; goedertierenheid; gratie; keurigheid; netheid; onberispelijkheid; openhartigheid; openheid; opgeruimdheid; oprechtheid; ordelijkheid; properheid; rondborstigheid; rondheid; sierlijkheid; smetteloosheid; voornaamheid; welgemanierdheid; welvoeglijkheid
formalidad	gedragenheid; plechtigheid; plechtstatigheid; statigheid; voornaamheid; vormelijkheid	beleefdheidsbetuiging; ceremonie; formaliteit; hamerstuk; omhaal; optocht; plechtigheid; plichtpleging; processie; protocol; staatsie; stoet
importancia	gedragenheid; plechtigheid; plechtstatigheid; statigheid; voornaamheid; vormelijkheid	belang; belangrijkheid; betekenis; deftigheid; eerbiedwaardigheid; gewichtigheid; statigheid; waarde; zin
majestad	gedragenheid; plechtigheid; plechtstatigheid; statigheid; voornaamheid; vormelijkheid	ceremonie; deftigheid; eerbiedwaardigheid; heerser; koning; majesteit; monarch; omhaal; plechtigheid; plichtpleging; soeverein; statigheid; vorst
solemnidad	gedragenheid; plechtigheid; plechtstatigheid; statigheid; voornaamheid; vormelijkheid	ceremonie; deftigheid; eerbiedwaardigheid; feestviering; omhaal; plechtigheid; plichtpleging; statigheid

Verwante woorden van "vormelijkheid":

vormelijkheden, vormelijk

vormelijk:

vormelijk bijvoeglijk naamwoord

vormelijk
convencional; oficial; formal; oficialmente; formalmente; convencionalmente
- convencional bijvoeglijk naamwoord
- oficial bijvoeglijk naamwoord
- formal bijvoeglijk naamwoord
- oficialmente bijvoeglijk naamwoord
- formalmente bijvoeglijk naamwoord
- convencionalmente bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor vormelijk:

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
convencional	vormelijk	ambtelijk; conventioneel; formeel; officieel; traditiegetrouw; traditioneel; volgens de traditie
convencionalmente	vormelijk	ambtelijk; formeel; officieel
formal	vormelijk	aanzienlijk; adelijk; ambtelijk; beroemd; deftig; doorluchtig; eerbiedwaardig; formeel; gedistingeerd; gewichtig; hooggeplaatst; illuster; officieel; statig; verheven; voornaam; waardig
formalmente	vormelijk	ambtelijk; formeel; officieel
oficial	vormelijk	ambtelijk; formeel; officieel
oficialmente	vormelijk	ambtelijk; formeel; officieel

Verwante woorden van "vormelijk":

vormelijkheid, vormelijke

Computer vertaling door derden: