Vlakheid in het Spaans vertaald uit het Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...

vlakheid:
- nivel; llanura; igualdad; lisura
vlak:
- suave; astuto; equilibrado; horizontal; apagado; monótono; igual; fino; a bocajarro; tajantemente; a sotavento; plano; castizo; igualado
- plano; superficie; nivel
Wiktionary:
- vlak → plano, llano, raso, liso
- vlak → llanura, plano
- vlak → llano, parejo, plano, nivelado, llanura, planicie, achatado

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor vlakheid (Nederlands) in het Spaans

vlakheid:

vlakheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de vlakheid (effenheid)
la nivel; la llanura; la igualdad; la lisura
- nivel [la ~] zelfstandig naamwoord
- llanura [la ~] zelfstandig naamwoord
- igualdad [la ~] zelfstandig naamwoord
- lisura [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor vlakheid:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
igualdad	effenheid; vlakheid	analogie; evenbeeld; gelijkaardigheid; gelijkheid; gelijkschakeling; gelijksoortigheid; gelijkstelling; gelijkwaardigheid; gemeenschappelijkheid; overeenkomst; soortgelijkheid; synchronisatie
lisura	effenheid; vlakheid	gladheid; glibberigheid
llanura	effenheid; vlakheid	laagvlakte; vlakte
nivel	effenheid; vlakheid	buil; bult; graad; gradatie; kneuswond; kneuzing; laag; letsel; mate; niveau; peil; pijlhoogte; plan; stand; vlak
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
nivel		dimensieniveau; laag; niveau

Verwante woorden van "vlakheid":

vlak

vlakheid vorm van vlak:

vlak bijvoeglijk naamwoord

vlak (effen; gelijk; egaal; glad; geslepen; strak; plat; vlakuit)
suave; astuto; equilibrado; horizontal; apagado; monótono; igual; fino; a bocajarro; tajantemente; a sotavento
- suave bijvoeglijk naamwoord
- astuto bijvoeglijk naamwoord
- equilibrado bijvoeglijk naamwoord
- horizontal bijvoeglijk naamwoord
- apagado bijvoeglijk naamwoord
- monótono bijvoeglijk naamwoord
- igual bijvoeglijk naamwoord
- fino bijvoeglijk naamwoord
- a bocajarro bijvoeglijk naamwoord
- tajantemente bijvoeglijk naamwoord
- a sotavento bijvoeglijk naamwoord
vlak (horizontaal; plat)
plano; horizontal; castizo
- plano bijvoeglijk naamwoord
- horizontal bijvoeglijk naamwoord
- castizo bijvoeglijk naamwoord
vlak (geëgaliseerd; plat)
plano; igualado
- plano bijvoeglijk naamwoord
- igualado bijvoeglijk naamwoord

vlak [de ~] zelfstandig naamwoord

de vlak
el plano; la superficie; el nivel
- plano [el ~] zelfstandig naamwoord
- superficie [la ~] zelfstandig naamwoord
- nivel [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor vlak:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
igual		dezelfde
nivel	vlak	buil; bult; effenheid; graad; gradatie; kneuswond; kneuzing; laag; letsel; mate; niveau; peil; pijlhoogte; plan; stand; vlakheid
plano	vlak	grondplan; plattegrond; stadskaart
superficie	vlak	afmeting van bodemoppervlak; bodemoppervlak; bodemoppervlakte; laagland; oppervlak; oppervlakte; vlakte
-	gebied; terrein
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
apagado	effen; egaal; gelijk; geslepen; glad; plat; strak; vlak; vlakuit	afsluitings-; beslagen; bleek; dof; eruit; flets; futloos; geblust; gedempt; glansloos; grauw; halfluid; ingetogen; kleurloos; lamlendig; lusteloos; mat; mistroostig; niet helder; oververmoeid; slap; somber; stemmig; triest; troosteloos; uit; uitgeblust; van; vanaf nu; vanuit; vreugdeloos
-	direct; glad; onmiddellijk
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
apagado		afsluiten
horizontal		afdrukstand Liggend; liggend
nivel		dimensieniveau; laag; niveau
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
a bocajarro	effen; egaal; gelijk; geslepen; glad; plat; strak; vlak; vlakuit	gladaf; platweg
a sotavento	effen; egaal; gelijk; geslepen; glad; plat; strak; vlak; vlakuit	banaal; gemeen; grof; laag; laag-bij-de-grond; laaghartig; lomp; onedel; plat; platvloers; ploertig; schunnig; triviaal; vunzig
astuto	effen; egaal; gelijk; geslepen; glad; plat; strak; vlak; vlakuit	achterbaks; adrem; arglistig; bij de pinken; bijdehand; clever; doortrapt; effen; gehaaid; gemeen; geniaal; geniepig; geraffineerd; geslepen; gevat; gewiekst; gluiperig; goochem; ijdel; kien; leeg; leep; link; listig; loos; onaangebroken; onaangeroerd; onaangetast; ongebruikt; ongeopend; ongevuld; pienter; puntig; raak; scherp; schrander; slim; slinks; sluw; snedig; snood; snugger; spits; stiekem; uitgekookt; uitgeslapen; van één kleur; vernuftig
castizo	horizontaal; plat; vlak
equilibrado	effen; egaal; gelijk; geslepen; glad; plat; strak; vlak; vlakuit	beheerst; effen; evenwichtig; in evenwicht; sluitend; van één kleur
fino	effen; egaal; gelijk; geslepen; glad; plat; strak; vlak; vlakuit	dun; edelmoedig; elegant; fijn; fijngebouwd; fijntjes; fijnzinnig; geen vet op de botten hebbende; genereus; gracieus; gul; iel; lichtgebouwd; mager; mild; puntig; rank; royaal; ruimhartig; scherp gepunt; schraal; schriel; sierlijk; slank; slank en smal; tenger; verfijnd; vrijgevig
horizontal	effen; egaal; gelijk; geslepen; glad; horizontaal; plat; strak; vlak; vlakuit
igual	effen; egaal; gelijk; geslepen; glad; plat; strak; vlak; vlakuit	analoog; dergelijk; dergelijke; desgelijks; dito; dusdanig; eender; eenvormig; effen; evenveel; evenzo; exact hetzelfde; geheel gelijk; gelijk; gelijkaardig; gelijkslachtig; gelijksoortig; gelijkvormig; hetzelfde; homogeen; idem; idem dito; identiek; net zo; om het even; onveranderd; ook; op dezelfde wijze; precies hetzelfde; precies zo; soortgelijk; van één kleur; weerga; zelfde; zijnsgelijke; zo een; zo'n; zodanig; zoiets; zulk; zulke
igualado	geëgaliseerd; plat; vlak	genivelleerd; vereffend
monótono	effen; egaal; gelijk; geslepen; glad; plat; strak; vlak; vlakuit	afstompend; eentonig; geestdodend; monotoon; saai; slaapverwekkend; stom; suf
plano	geëgaliseerd; horizontaal; plat; vlak
suave	effen; egaal; gelijk; geslepen; glad; plat; strak; vlak; vlakuit	effen; ingetogen; kneedbaar; mals; smeuïg; stemmig; van één kleur; vormbaar; zacht; zacht aanvoelend
tajantemente	effen; egaal; gelijk; geslepen; glad; plat; strak; vlak; vlakuit	gladaf; platweg

Verwante woorden van "vlak":

vlakheid, vlakken, vlaken, vlakjes

Synoniemen voor "vlak":

Antoniemen van "vlak":

hobbelig

Verwante definities voor "vlak":

waar niets tussen zit¹
- vlak na zijn verjaardag moest hij op reis¹
met een oppervlak zonder bobbels¹
- Nederland is een vlak land¹
wat bij een vak of hobby hoort¹
- op het financiële vlak heeft hij niets te vertellen¹
zonder hoogte- of dieptepunten¹
- haar stem klonk erg vlak¹

Wiktionary: vlak

vlak

adjective

zonder bergen of dalen
- vlak → plano; llano; raso; liso

noun

een verzameling punten die twee dimensies vult
- vlak → llanura; plano

Cross Translation:

From	To	Via
• vlak	→ llano; parejo	↔ even — flat and level
• vlak	→ plano; llano	↔ flat — having no variations in altitude
• vlak	→ nivelado	↔ level — same height at all places
• vlak	→ plano	↔ plane — of a surface: flat or level.
• vlak	→ plano	↔ plane — math: flat surface extending infinitely in all directions
• vlak	→ llano; llanura; planicie	↔ plaine — plat campagne, grande étendue de terre dans un pays uni.
• vlak	→ llano; achatado; plano	↔ plat — sans relief.

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

Vertaal vlakheid van Nederlands naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor vlakheid (Nederlands) in het Spaans

vlakheid:

vlakheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de vlakheid (effenheid)

Vertaal Matrix voor vlakheid:

Verwante woorden van "vlakheid":

vlakheid vorm van vlak:

vlak bijvoeglijk naamwoord

vlak (effen; gelijk; egaal; glad; geslepen; strak; plat; vlakuit)

vlak (horizontaal; plat)

vlak (geëgaliseerd; plat)

vlak [de ~] zelfstandig naamwoord

de vlak

Vertaal Matrix voor vlak:

Verwante woorden van "vlak":

Synoniemen voor "vlak":

Antoniemen van "vlak":

Verwante definities voor "vlak":

Wiktionary: vlak