Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Spaans ->Vertaal verzoekend

Vertaal verzoekend van Nederlands naar Spaans

Overzicht
Nederlands naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. verzoekend:
  2. verzoeken:
  3. Wiktionary:

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor verzoekend (Nederlands) in het Spaans

verzoekend:

verzoekend bijvoeglijk naamwoord

  1. verzoekend (aantrekkelijk; attractief; uitnodigend; )
    guapo; majo; atrayente; atractivo; apetitoso
  2. verzoekend (verleidelijk; verlokkend)
    atrayente; seductor; tentador

Vertaal Matrix voor verzoekend:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
atractivo aanlokkelijkheid; aantrekkelijkheid; aantrekkingskracht; bekoorlijkheid; bekoring; charme; gratie
guapo knapperd
seductor lokker; verleider; versierder
tentador lokker; verleider
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
atractivo aanlokkelijk; aantrekkelijk; attractief; bekoorlijk; uitlokkend; uitnodigend; verlokkend; verzoekend aanbiddelijk; aanlokkelijk; aantrekkelijk; aantrekkelijke; aanvallig; aardig; aimabel; alleraardigst; allerliefst; attractief; begeerenswaardig; behendig; bekoorlijk; bekwaam; bevallig; charmant; elegant; fascinerend; fraai; gevat; goed ogend; gracieus; handig; indrukwekkend; knap; kundig; lieftallig; mooi; prettig; schattig; scherpzinnig; schrander; sierlijk; slim; snedig; uitgeslapen; uitnodigend; vaardig; verleidelijk; verrukkelijk; welgevallig
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
apetitoso aanlokkelijk; aantrekkelijk; attractief; bekoorlijk; uitlokkend; uitnodigend; verlokkend; verzoekend aanbiddelijk; aanlokkelijk; aantrekkelijk; appetijtelijk; attractief; begeerenswaardig; bekoorlijk; charmant; lekker; schattig; smakelijk; uitnodigend; verleidelijk; verlokkend; verrukkelijk
atrayente aanlokkelijk; aantrekkelijk; attractief; bekoorlijk; uitlokkend; uitnodigend; verleidelijk; verlokkend; verzoekend aangrijpend; aanlokkelijk; aantrekkelijk; alleraardigst; allerliefst; attractief; bekoorlijk; bevallig; boeiend; charmant; fraai; goed ogend; knap; mooi; pakkend; welgevallig
guapo aanlokkelijk; aantrekkelijk; attractief; bekoorlijk; uitlokkend; uitnodigend; verlokkend; verzoekend aanlokkelijk; aantrekkelijk; aimabel; attractief; bekoorlijk; bevallig; charmant; clever; flitsend; fraai; goed ogend; hip; kien; knap; leuk om te zien; leuk van uiterlijk; modieus; mooi; pienter; schrander; slim; snel; snugger; trendy; uitgeslapen; uitnodigend; verleidelijk; vlot; welgevallig
majo aanlokkelijk; aantrekkelijk; attractief; bekoorlijk; uitlokkend; uitnodigend; verlokkend; verzoekend aardig; decoratief; leuk; lief; sympathiek
seductor verleidelijk; verlokkend; verzoekend aardig; aimabel; bekoorlijk; bevallig; charmant; prettig
tentador verleidelijk; verlokkend; verzoekend aantrekkelijke; aimabel; bekoorlijk; charmant

verzoekend vorm van verzoeken:

verzoeken werkwoord (verzoek, verzoekt, verzocht, verzochten, verzocht)

  1. verzoeken (aanzoeken; vragen; aanvragen; uitnodigen)
    pedir; rogar; solicitar
  2. verzoeken (smeken; bidden; vragen)
    rogar; suplicar
  3. verzoeken (rekwestreren; vragen; aanvragen)
    rogar; presentar una solicitud; solicitar; pedir; presentar una instancia
  4. verzoeken (opvragen; aanvragen; vragen)
    pedir; reclamar; recuperar

Conjugations for verzoeken:

o.t.t.
  1. verzoek
  2. verzoekt
  3. verzoekt
  4. verzoeken
  5. verzoeken
  6. verzoeken
o.v.t.
  1. verzocht
  2. verzocht
  3. verzocht
  4. verzochten
  5. verzochten
  6. verzochten
v.t.t.
  1. heb verzocht
  2. hebt verzocht
  3. heeft verzocht
  4. hebben verzocht
  5. hebben verzocht
  6. hebben verzocht
v.v.t.
  1. had verzocht
  2. had verzocht
  3. had verzocht
  4. hadden verzocht
  5. hadden verzocht
  6. hadden verzocht
o.t.t.t.
  1. zal verzoeken
  2. zult verzoeken
  3. zal verzoeken
  4. zullen verzoeken
  5. zullen verzoeken
  6. zullen verzoeken
o.v.t.t.
  1. zou verzoeken
  2. zou verzoeken
  3. zou verzoeken
  4. zouden verzoeken
  5. zouden verzoeken
  6. zouden verzoeken
diversen
  1. verzoek!
  2. verzoekt!
  5. verzocht
  6. verzoekend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

verzoeken [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.

  1. de verzoeken (vragen)
    el ruegos; la solicitudes

Vertaal Matrix voor verzoeken:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
pedir bestellen; inwinnen
reclamar aanspraak maken op; claim; opvorderen; vordering
ruegos verzoeken; vragen
solicitar aanvragen; opgeven
solicitudes verzoeken; vragen
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
pedir aanvragen; aanzoeken; opvragen; rekwestreren; uitnodigen; verzoeken; vragen bestellen; bevragen; bidden; in gebed zijn; ontbieden; oproepen; orderen; soebatten; sommeren
presentar una instancia aanvragen; rekwestreren; verzoeken; vragen
presentar una solicitud aanvragen; rekwestreren; verzoeken; vragen
reclamar aanvragen; opvragen; verzoeken; vragen aanspraak maken op; aanspraak op maken; een klacht indienen; eisen; inmanen; invorderen; klagen; opeisen; opvorderen; reclameren; rekwireren; terugeisen; terugvorderen; terugvragen; vorderen; zich beklagen; zijn beklag indienen
recuperar aanvragen; opvragen; verzoeken; vragen bekomen; bijspijkeren; goedmaken; heroveren; herstellen; herwinnen; inhalen; inlopen; ophalen; opkrabbelen; terugwinnen; zich hervinden
rogar aanvragen; aanzoeken; bidden; rekwestreren; smeken; uitnodigen; verzoeken; vragen beproeven; bevragen; bidden; in gebed zijn; proberen; soebatten; uitproberen; zich afvragen; zich verwonderen
solicitar aanvragen; aanzoeken; rekwestreren; uitnodigen; verzoeken; vragen beproeven; bevragen; bidden; in gebed zijn; proberen; soebatten; solliciteren; uitproberen
suplicar bidden; smeken; verzoeken; vragen bidden; in gebed zijn; soebatten
- vragen

Synoniemen voor "verzoeken":


Antoniemen van "verzoeken":


Verwante definities voor "verzoeken":

  1. zeggen dat je iets wilt hebben of een antwoord wilt krijgen1
    • hij verzocht om stilte1

Wiktionary: verzoeken

verzoeken
verb
  1. aan iemand vragen iets al dan niet te doen
Cross Translation:
FromToVia
• verzoeken → solicitar ↔ beantragen — einen Antrag auf etwas, jemanden stellen
• verzoeken → pedir ↔ request — to ask somebody to do something
• verzoeken → preguntar; pedir ↔ demander — Indiquer à quelqu’un par des paroles, par un écrit ou tout autre moyen ce qu’on désire obtenir de lui.
• verzoeken → rezar; orar; pedir; rogar ↔ prier — adorer la divinité en lui demander une grâce, en la remercier d’une grâce.
• verzoeken → tentar ↔ tenter — essayer, éprouver, mettre en usage quelque moyen pour faire réussir quelque chose.

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0508 seconde
Page rendered in 1.0 seconds