Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Spaans ->Vertaal verwonderend

Vertaal verwonderend van Nederlands naar Spaans

Overzicht
Nederlands naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. verwonderend:
  2. verwonderen:
  3. Wiktionary:

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor verwonderend (Nederlands) in het Spaans

verwonderend:

verwonderend bijvoeglijk naamwoord

  1. verwonderend (verbazingwekkend; fenomenaal; wonderbaarlijk; )
    milagroso; sorprendente; asombroso; extraordinario

Vertaal Matrix voor verwonderend:

BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
asombroso curieus; fenomenaal; miraculeus; opzienbarend; verbazend; verbazingwekkend; verbijsterend; verwonderend; verwonderingwekkend; verwonderlijk; wonderbaar; wonderbaarlijk; wonderlijk aanmerkelijk; aanzienlijk; beduidend; behoorlijk; curieus; enorm; flink; fors; groots; imponerend; imposant; indrukwekkend; merkwaardig; ongelofelijk; ontzaggelijk; ontzagwekkend; overdonderend; overweldigend; toepasselijk; treffend; vreemd
extraordinario curieus; fenomenaal; miraculeus; opzienbarend; verbazend; verbazingwekkend; verbijsterend; verwonderend; verwonderingwekkend; verwonderlijk; wonderbaar; wonderbaarlijk; wonderlijk apart; barbaars; beestachtig; bijzonder; bizar; bruut; buitengemeen; buitengewoon; buitenissig; buitensporig; curieus; eigenaardig; enig; enig in zijn soort; excentriek; excessief; extra; extreem; heel erg; hogelijk; hoogst; inhumaan; legendarisch; merkwaardig; monsterlijk; niet gewend; ongemeen; ongewoon; onmenselijk; onvergelijkbaar; onvergelijkelijk; raar; schaars; ten zeerste; toegevoegd; typisch; uitermate; uiterst; uitzonderlijk; uitzonderlijke; uniek; vreemd; wreed; zeer; zeerste; zelden; zeldzaam; zonderling
milagroso curieus; fenomenaal; miraculeus; opzienbarend; verbazend; verbazingwekkend; verbijsterend; verwonderend; verwonderingwekkend; verwonderlijk; wonderbaar; wonderbaarlijk; wonderlijk wonderbaarlijk
sorprendente curieus; fenomenaal; miraculeus; opzienbarend; verbazend; verbazingwekkend; verbijsterend; verwonderend; verwonderingwekkend; verwonderlijk; wonderbaar; wonderbaarlijk; wonderlijk apart; bijzonder; bizar; buitenissig; curieus; eigenaardig; excentriek; merkwaardig; ongewoon; typisch; verrassend; vreemd; zonderling

Wiktionary: verwonderend

Cross Translation:
FromToVia
• verwonderend → maravilloso; admirable; digno de admiración ↔ merveilleux — Qui causer une grande admiration, mêlée d’une sorte de surprise.

verwonderend vorm van verwonderen:

verwonderen werkwoord (verwonder, verwondert, verwonderde, verwonderden, verwonderd)

  1. verwonderen (verbazen; verbijsteren; bevreemden)
    sorprenderse; asombrarse
  2. verwonderen (afvragen)
    preguntarse

Conjugations for verwonderen:

o.t.t.
  1. verwonder
  2. verwondert
  3. verwondert
  4. verwonderen
  5. verwonderen
  6. verwonderen
o.v.t.
  1. verwonderde
  2. verwonderde
  3. verwonderde
  4. verwonderden
  5. verwonderden
  6. verwonderden
v.t.t.
  1. heb verwonderd
  2. hebt verwonderd
  3. heeft verwonderd
  4. hebben verwonderd
  5. hebben verwonderd
  6. hebben verwonderd
v.v.t.
  1. had verwonderd
  2. had verwonderd
  3. had verwonderd
  4. hadden verwonderd
  5. hadden verwonderd
  6. hadden verwonderd
o.t.t.t.
  1. zal verwonderen
  2. zult verwonderen
  3. zal verwonderen
  4. zullen verwonderen
  5. zullen verwonderen
  6. zullen verwonderen
o.v.t.t.
  1. zou verwonderen
  2. zou verwonderen
  3. zou verwonderen
  4. zouden verwonderen
  5. zouden verwonderen
  6. zouden verwonderen
diversen
  1. verwonder!
  2. verwondert!
  5. verwonderd
  6. verwonderend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor verwonderen:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
preguntarse ondervraging
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
asombrarse bevreemden; verbazen; verbijsteren; verwonderen opkijken; opzien; verrast opkijken; versteld staan
preguntarse afvragen; verwonderen benieuwen; vraag stellen; vragen; zich afvragen; zich verwonderen
sorprenderse bevreemden; verbazen; verbijsteren; verwonderen
- verbazen

Synoniemen voor "verwonderen":


Verwante definities voor "verwonderen":

  1. ervan opzien omdat je het niet verwacht1
    • het verwondert me dat hij zoveel geduld heeft1

Wiktionary: verwonderen

verwonderen
verb
  1. overgankelijk werkwoord
  2. wederkerend werkwoord
Cross Translation:
FromToVia
• verwonderen → asombrar; sorprender ↔ wundern — (transitiv) jemand oder etwas erstaunt jemanden
• verwonderen → asombrar; admirar ↔ étonner — (term, sens étymologique concret) ébranler à la manière du tonnerre.







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0391 seconde
Page rendered in 1.0 seconds