Verschrikkingen in het Spaans vertaald uit het Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...

verschrikkingen:
- pesadillas; desgracias; horrores
verschrikking:
- inconveniente; calamidad; pesada; sostenido; bromista; cruces; vejamen; avinagrado; repugnancia; espanto; horror; susto; asco; terror
Wiktionary:
- verschrikking → abominación, aversión, horror, atrocidad

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor verschrikkingen (Nederlands) in het Spaans

verschrikkingen:

verschrikkingen [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.

de verschrikkingen (kwellingen; plagen; rampen)
la pesadillas; la desgracias; el horrores
- pesadillas [la ~] zelfstandig naamwoord
- desgracias [la ~] zelfstandig naamwoord
- horrores [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor verschrikkingen:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
desgracias	kwellingen; plagen; rampen; verschrikkingen	beproevingen; ellendes; gruwels; ongelukken; ongevallen; tegenslagen
horrores	kwellingen; plagen; rampen; verschrikkingen	afschuwelijkheden; ellendes; gruwelen; gruwels; wandaden
pesadillas	kwellingen; plagen; rampen; verschrikkingen	ellendes; gruwelen; gruwels; wandaden

Verwante woorden van "verschrikkingen":

verschrikking

verschrikking:

verschrikking [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de verschrikking (kwelling; torment; agonie; grief; nood)
el inconveniente; la calamidad; la pesada; el sostenido; la bromista; la cruces; el vejamen; el avinagrado
- inconveniente [el ~] zelfstandig naamwoord
- calamidad [la ~] zelfstandig naamwoord
- pesada [la ~] zelfstandig naamwoord
- sostenido [el ~] zelfstandig naamwoord
- bromista [la ~] zelfstandig naamwoord
- cruces [la ~] zelfstandig naamwoord
- vejamen [el ~] zelfstandig naamwoord
- avinagrado [el ~] zelfstandig naamwoord
de verschrikking (iets wat afschuw opwekt; gruwel)
la repugnancia; el espanto; el horror; el susto; el asco; el terror
- repugnancia [la ~] zelfstandig naamwoord
- espanto [el ~] zelfstandig naamwoord
- horror [el ~] zelfstandig naamwoord
- susto [el ~] zelfstandig naamwoord
- asco [el ~] zelfstandig naamwoord
- terror [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor verschrikking:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
asco	gruwel; iets wat afschuw opwekt; verschrikking	afkeer; antipathie; aversie; gruwel; hekel; tegenzin; watergruwel; weerzin
avinagrado	agonie; grief; kwelling; nood; torment; verschrikking	droefenis; sjacherijn; treurnis; verdriet
bromista	agonie; grief; kwelling; nood; torment; verschrikking	boef; deugniet; ergernis; fopper; galgenbrok; galgentronie; grapjas; grappenmaker; guit; hinder; komiek; lolbroek; olijkerd; overlast; paljas; rakker; schalk; snaak; stinkerd
calamidad	agonie; grief; kwelling; nood; torment; verschrikking	catastrofe; epidemie; ergernis; farce; hinder; overlast; pest; plaag; ramp; schertsvertoning
cruces	agonie; grief; kwelling; nood; torment; verschrikking	kruizen
espanto	gruwel; iets wat afschuw opwekt; verschrikking	afschuwelijkheid; verfoeilijkheid; vervaarlijkheid
horror	gruwel; iets wat afschuw opwekt; verschrikking	afgrijzen; gruwen; schrik; verbijstering; walging; weerzin
inconveniente	agonie; grief; kwelling; nood; torment; verschrikking	bezwaar; grief; het klagen; keerzijde; klacht; nadeel; ongemak; ongerief; schade; schaduwzijde; verlies
pesada	agonie; grief; kwelling; nood; torment; verschrikking	ergernis; hinder; overlast
repugnancia	gruwel; iets wat afschuw opwekt; verschrikking	afgrijzen; afkeer; afstotelijkheid; antipathie; aversie; gruwen; hekel; tegenzin; walging; weerzin
sostenido	agonie; grief; kwelling; nood; torment; verschrikking
susto	gruwel; iets wat afschuw opwekt; verschrikking	angst; bangheid; schichtigheid; vrees
terror	gruwel; iets wat afschuw opwekt; verschrikking	angst; bangheid; paniek; schichtigheid; schrik; schrikbewind; terreur; verbijstering; vrees
vejamen	agonie; grief; kwelling; nood; torment; verschrikking	schimpscheut
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
avinagrado		brommerig; geirriteerd; mopperig; stuurs
inconveniente		argwaan opwekkend; nadelig; oneerbaar; ongunstig; ontaard; onvoordelig; onzedelijk; onzedig; verdacht
sostenido		gestut; ondersteund; uitgehouden; volgehouden

Verwante woorden van "verschrikking":

verschrikkingen

Wiktionary: verschrikking

Cross Translation:

From	To	Via
• verschrikking	→ abominación; aversión; horror	↔ abomination — horreur, dégoût qu’on ressentir pour une personne ou une chose.
• verschrikking	→ atrocidad	↔ atrocité — extrême cruauté.
• verschrikking	→ horror	↔ horreur — Traductions à trier suivant le sens

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal verschrikkingen van Nederlands naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor verschrikkingen (Nederlands) in het Spaans

verschrikkingen:

verschrikkingen [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.

de verschrikkingen (kwellingen; plagen; rampen)

Vertaal Matrix voor verschrikkingen:

Verwante woorden van "verschrikkingen":

verschrikking:

verschrikking [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de verschrikking (kwelling; torment; agonie; grief; nood)

de verschrikking (iets wat afschuw opwekt; gruwel)

Vertaal Matrix voor verschrikking:

Verwante woorden van "verschrikking":

Wiktionary: verschrikking