Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Spaans ->Vertaal verhelderend

Vertaal verhelderend van Nederlands naar Spaans

Overzicht

Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...

verhelderend:
- clarificativo; transparente; claro; sonoro; diáfano; lúcido; despejado; resplandeciente; cristalino
verhelderen:
- esclarecer; aclarar; explicar
Wiktionary:
- verhelderen → dilucidar, elucidar, desenvolver, desarrollar, explicar, aclarar, alumbrar, iluminar

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor verhelderend (Nederlands) in het Spaans

verhelderend:

verhelderend bijvoeglijk naamwoord

verhelderend (duidelijk)
clarificativo; transparente; claro; sonoro; diáfano; lúcido; despejado; resplandeciente; cristalino
- clarificativo bijvoeglijk naamwoord
- transparente bijvoeglijk naamwoord
- claro bijvoeglijk naamwoord
- sonoro bijvoeglijk naamwoord
- diáfano bijvoeglijk naamwoord
- lúcido bijvoeglijk naamwoord
- despejado bijvoeglijk naamwoord
- resplandeciente bijvoeglijk naamwoord
- cristalino bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor verhelderend:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
claro		helderheid; klaarheid; lichtsterkte
cristalino		kristallens
transparente		doorschijnend vel; lichtbak; lichtreclame; reclamebord; transparant
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
transparente	duidelijk; verhelderend	doorschijnend; doorzichtig; glashelder; kristalhelder; lichtgevend; lumineus; overzichtelijk; transparant
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
clarificativo	duidelijk; verhelderend	overzichtelijk
claro	duidelijk; verhelderend	'tuurlijk; aanschouwelijk; algemeen begrijpbaar; allicht; begrepen; begrijpelijk; bevatbaar; bevattelijk; bijgevolg; blank; bleek; cru; direct; doorgrond; doorzien; duidelijk; dus; echt; eenduidig; flagrant; gevat; gewoonweg; helder; herkenbaar; heus; inzichtelijk; klaar; klaar als een klontje; klare; klinkklaar; kuis; licht; lichtgevend; logisch; lumineus; natuurlijk; net; niet donker; onbewimpeld; onbewolkt; ondubbelzinnig; ongelakt; onmiskenbaar; onomwonden; onontkomelijk; onverbloemd; onverholen; onvermengd; onversneden; open; openhartig; openlijk; oprecht; overduidelijk; overzichtelijk; pips; pure; puur; recht door zee; rechttoe; rechttoe rechtaan; regelrecht; rein; ronduit; scherpzinnig; schoon; schrander; slim; snedig; uiteraard; uitgeslapen; vanzelfsprekend; verstaanbaar; vrij; vrijelijk; vrijuit; werkelijk; zeker; zo klaar als een klontje; zonder twijfel; zonneklaar; zuiver; zuivere
cristalino	duidelijk; verhelderend	glasachtig; glashelder; glazen; glazig; kristalachtig; kristalhelder; lichtgevend; lumineus
despejado	duidelijk; verhelderend	ad rem; helder; klaar; onbewolkt; overzichtelijk; slagvaardig; wakker
diáfano	duidelijk; verhelderend	lichtgevend; lumineus
lúcido	duidelijk; verhelderend	glashelder; helderdenkend; kristalhelder; overzichtelijk
resplandeciente	duidelijk; verhelderend	beeldschoon; blinkend; fantastisch; fonkelend; geweldig; glanzend; glimmend; glinsterend; grandioos; groots; magnifiek; oogverblindend; overzichtelijk; riant; schitterend; stralend; uitnemend; uitstekend; verblindend; voortreffelijk; wonderschoon
sonoro	duidelijk; verhelderend	geluiddoorlatend; harmonisch; klankrijk; klankvol; klinkend; sonoor

verhelderen:

verhelderen werkwoord (verhelder, verheldert, verhelderde, verhelderden, verhelderd)

verhelderen (verduidelijken; verklaren; toelichten; ophelderen; belichten; accentueren; opklaren)
esclarecer; aclarar; explicar
- esclarecer werkwoord
- aclarar werkwoord
- explicar werkwoord

Conjugations for verhelderen:

o.t.t.

verhelder
verheldert
verheldert
verhelderen
verhelderen
verhelderen

o.v.t.

verhelderde
verhelderde
verhelderde
verhelderden
verhelderden
verhelderden

v.t.t.

heb verhelderd
hebt verhelderd
heeft verhelderd
hebben verhelderd
hebben verhelderd
hebben verhelderd

v.v.t.

had verhelderd
had verhelderd
had verhelderd
hadden verhelderd
hadden verhelderd
hadden verhelderd

o.t.t.t.

zal verhelderen
zult verhelderen
zal verhelderen
zullen verhelderen
zullen verhelderen
zullen verhelderen

o.v.t.t.

zou verhelderen
zou verhelderen
zou verhelderen
zouden verhelderen
zouden verhelderen
zouden verhelderen

diversen

verhelder!
verheldert!
verhelderd
verhelderend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor verhelderen:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aclarar	accentueren; belichten; ophelderen; opklaren; toelichten; verduidelijken; verhelderen; verklaren	begrijpelijk maken; belichten; beschijnen; hozen; leeghozen; met licht beschijnen; nader verklaren; ontvouwen; ophelderen; opklaren; toelichten; uitdunnen; uiteenzetten; uitleggen; uitscheppen; verduidelijken; verklaren; verlichten; wegkappen
esclarecer	accentueren; belichten; ophelderen; opklaren; toelichten; verduidelijken; verhelderen; verklaren	belichten; met licht beschijnen
explicar	accentueren; belichten; ophelderen; opklaren; toelichten; verduidelijken; verhelderen; verklaren	afschilderen; begrijpelijk maken; belichten; beschrijven; duiden; met licht beschijnen; nader verklaren; omschrijven; ontvouwen; ophelderen; opklaren; schetsen; toelichten; uiteenzetten; uitleggen; verantwoorden; verduidelijken; verklaren

Wiktionary: verhelderen

Cross Translation:

From	To	Via
• verhelderen	→ dilucidar; elucidar	↔ elucidate — make clear
• verhelderen	→ desenvolver; desarrollar	↔ développer — dégager une chose de ce qui l’envelopper.
• verhelderen	→ explicar; desenvolver; aclarar; desarrollar	↔ expliquer — rendre clair.
• verhelderen	→ alumbrar; iluminar; explicar	↔ éclairer — apporter de la lumière dans un endroit sombre.