Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Spaans ->Vertaal vergroten

Vertaal vergroten van Nederlands naar Spaans

Overzicht

Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...

vergroten:
- incrementar; extender; agrandar; suplir; reemplazar; hacer ampliaciones; aumentar; elevar; aumentar la potencia de un motor
Wiktionary:
- vergroten → aumentar, incrementar, agrandar, engrandecer, ampliar, reforzar, abultar, crecer, hinchar, inflar, extender, estirar, desenvolver, tender

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor vergroten (Nederlands) in het Spaans

vergroten:

vergroten werkwoord (vergroot, vergrootte, vergrootten, vergroot)

vergroten (talrijker maken; uitbreiden; vermeerderen)
incrementar; extender; agrandar; suplir; reemplazar; hacer ampliaciones
- incrementar werkwoord
- extender werkwoord
- agrandar werkwoord
- suplir werkwoord
- reemplazar werkwoord
- hacer ampliaciones werkwoord
vergroten (opvoeren)
aumentar; elevar; aumentar la potencia de un motor
- aumentar werkwoord
- elevar werkwoord
- aumentar la potencia de un motor werkwoord

Conjugations for vergroten:

o.t.t.

vergroot
vergroot
vergroot
vergroten
vergroten
vergroten

o.v.t.

vergrootte
vergrootte
vergrootte
vergrootten
vergrootten
vergrootten

v.t.t.

heb vergroot
hebt vergroot
heeft vergroot
hebben vergroot
hebben vergroot
hebben vergroot

v.v.t.

had vergroot
had vergroot
had vergroot
hadden vergroot
hadden vergroot
hadden vergroot

o.t.t.t.

zal vergroten
zult vergroten
zal vergroten
zullen vergroten
zullen vergroten
zullen vergroten

o.v.t.t.

zou vergroten
zou vergroten
zou vergroten
zouden vergroten
zouden vergroten
zouden vergroten

diversen

vergroot!
vergroot!
vergroot
vergrotend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor vergroten:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
agrandar	talrijker maken; uitbreiden; vergroten; vermeerderen	expanderen; openen; uitbouwen; uitbreiden; uitdijen; verbreiden; vermeerderen; verruimen; verwijden
aumentar	opvoeren; vergroten	aangroeien; aankaarten; aanknopen; aansnijden; aanwassen; aanwinnen; aanzwellen; bezwaren; de hoogte ingaan; entameren; expanderen; gedijen; gesprek aanknopen; gewicht toevoegen; groeien; groter worden; omhooggaan; openen; opwerpen; opzetten; starten; stijgen; te berde brengen; ter sprake brengen; toenemen; uitbouwen; uitbreiden; uitdijen; verbreiden; vermeerderen; verruimen; verwijden; verzwaren; zwaarder maken
aumentar la potencia de un motor	opvoeren; vergroten
elevar	opvoeren; vergroten	casseren; heffen; hijsen; hoger maken; lichten; omhoog brengen; omhoog doen; omhoog heffen; omhoogheffen; omhoogvoeren; opheffen; ophijsen; ophogen; optillen; tillen; verhogen
extender	talrijker maken; uitbreiden; vergroten; vermeerderen	afsteken; distribueren; eruit springen; expanderen; gunnen; iets toekennen; in het oog lopen; openen; opvallen; ronddelen; spreiden; toebedelen; toekennen; toewijzen; uitbouwen; uitbreiden; uitdijen; uitreiken; uitsmeren; uitspringen; uitsteken; verbreiden; verdelen; vermeerderen; verruimen; verwijden
hacer ampliaciones	talrijker maken; uitbreiden; vergroten; vermeerderen	expanderen; openen; uitbouwen; uitbreiden; uitdijen; verbreiden; vermeerderen; verruimen; verwijden
incrementar	talrijker maken; uitbreiden; vergroten; vermeerderen
reemplazar	talrijker maken; uitbreiden; vergroten; vermeerderen	aanschouwen; aflossen; bekijken; kijken; negeren; onderscheiden; ontwaren; opmerken; remplaceren; staren; turen; vernieuwen; vervangen; verwisselen; zien
suplir	talrijker maken; uitbreiden; vergroten; vermeerderen	aanschouwen; bekijken; bijleggen; extra betalen; geld toe leggen; kijken; nabezorgen; naleveren; onderscheiden; ontwaren; opmerken; staren; turen; zien

Wiktionary: vergroten

Cross Translation:

From	To	Via
• vergroten	→ aumentar; incrementar	↔ augment — to increase, make larger or supplement
• vergroten	→ agrandar; engrandecer	↔ embiggen — Make bigger
• vergroten	→ aumentar	↔ enhance — augment or make something greater
• vergroten	→ ampliar	↔ expand — (transitive) to change from a smaller form/size to a larger one
• vergroten	→ reforzar	↔ reinforce — to strengthen by addition
• vergroten	→ ampliar; aumentar; abultar	↔ agrandir — rendre plus grand.
• vergroten	→ aumentar; abultar; crecer	↔ augmenter — rendre une quantité plus grande.
• vergroten	→ hinchar; inflar	↔ enfler — augmenter un corps de volume ; gonfler.
• vergroten	→ extender; estirar; desenvolver; tender	↔ étendre — Traductions à trier suivant le sens