Verdrag in het Spaans vertaald uit het Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...

verdrag:
- cooperación; tratado; federación; confederación; liga; unión; pacto; interdepencia; negociación; acuerdo; enlace; relación; alianza; interrelación
Wiktionary:
- verdrag → tratado
- verdrag → tratado, pacto, acuerdo, arreglo, convenio

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor verdrag (Nederlands) in het Spaans

verdrag:

verdrag [het ~] zelfstandig naamwoord

het verdrag (pact; bondgenootschap; liga; verbond; federatie; binding; akkoord; bond; band; unie)
la cooperación; el tratado; la federación; la confederación; la liga; la unión; el pacto; la interdepencia; la negociación; el acuerdo; el enlace; la relación; la alianza; la interrelación
- cooperación [la ~] zelfstandig naamwoord
- tratado [el ~] zelfstandig naamwoord
- federación [la ~] zelfstandig naamwoord
- confederación [la ~] zelfstandig naamwoord
- liga [la ~] zelfstandig naamwoord
- unión [la ~] zelfstandig naamwoord
- pacto [el ~] zelfstandig naamwoord
- interdepencia [la ~] zelfstandig naamwoord
- negociación [la ~] zelfstandig naamwoord
- acuerdo [el ~] zelfstandig naamwoord
- enlace [el ~] zelfstandig naamwoord
- relación [la ~] zelfstandig naamwoord
- alianza [la ~] zelfstandig naamwoord
- interrelación [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor verdrag:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
acuerdo	akkoord; band; binding; bond; bondgenootschap; federatie; liga; pact; unie; verbond; verdrag	accoord; accorderen; afkondiging; afspraak; afspreken; akkoord; arrangement; articulatie; beslechting; compromis; contract; decreet; evenbeeld; gemeenschappelijkheid; goedkeuring; instemming; overeenkomst; overeenstemming; regeling; schikking; toestemming; uitspraak; uitvaardiging; vergelijk; vonnisvelling; winkel; winkelzaak; zaak
alianza	akkoord; band; binding; bond; bondgenootschap; federatie; liga; pact; unie; verbond; verdrag	alliantie; alliëren; associatie; bond; bondgenootschap; broederschap; coalitie; coöperatie; genootschap; samenwerkingsverband; sociëteit; unie; verbond; vereniging
confederación	akkoord; band; binding; bond; bondgenootschap; federatie; liga; pact; unie; verbond; verdrag	bond; broederschap; coöperatie; genootschap; samenwerkingsverband; sociëteit; vereniging
cooperación	akkoord; band; binding; bond; bondgenootschap; federatie; liga; pact; unie; verbond; verdrag	bond; broederschap; coöperatie; genootschap; medewerking; samenwerking; samenwerkingsverband; sociëteit; vereniging
enlace	akkoord; band; binding; bond; bondgenootschap; federatie; liga; pact; unie; verbond; verdrag	aaneenkoppeling; aaneensluiting; aaneenvoeging; aansluiting; affaire; alliantie; band; binding; bond; bondgenootschap; broederschap; connectie; contact; draai; gebondenheid; gegevensbinding; genootschap; het gebonden zijn; kink; knoop; koppeling; kronkel; liaison; liefdesrelatie; link; lus; lusvormige kromming; onderling verband; relatie; samenhang; samenvoeging; schakel; sociëteit; soos; verband; verbinding; verbond; vereniging; verhouding
federación	akkoord; band; binding; bond; bondgenootschap; federatie; liga; pact; unie; verbond; verdrag	federatie
interdepencia	akkoord; band; binding; bond; bondgenootschap; federatie; liga; pact; unie; verbond; verdrag	band; binding; gebondenheid; het gebonden zijn
interrelación	akkoord; band; binding; bond; bondgenootschap; federatie; liga; pact; unie; verbond; verdrag	band; binding; gebondenheid; het gebonden zijn
liga	akkoord; band; binding; bond; bondgenootschap; federatie; liga; pact; unie; verbond; verdrag	alliage; alliantie; alligatie; bond; bondgenootschap; broederschap; genootschap; legering; metaallegering; metaalmengsel; sociëteit; sokophouder; verbond; vereniging; vrijbrief
negociación	akkoord; band; binding; bond; bondgenootschap; federatie; liga; pact; unie; verbond; verdrag
pacto	akkoord; band; binding; bond; bondgenootschap; federatie; liga; pact; unie; verbond; verdrag	afspraak; akkoord; alliantie; bond; bondgenootschap; contract; evenbeeld; handvest; overeenkomst; regeling; schikking; statuut; verbond; vrijbrief
relación	akkoord; band; binding; bond; bondgenootschap; federatie; liga; pact; unie; verbond; verdrag	aansluiting; affaire; alliantie; avontuurtje; band; bericht; binding; bond; bondgenootschap; connectie; correlatie; gebondenheid; het gebonden zijn; liaison; liefdesbetrekking; liefdesrelatie; link; onderling verband; rapport; referaat; relatie; reportage; samenhang; schakel; slippertje; verband; verbinding; verbond; verhaal; verhouding; verkering; verslag; weergave
tratado	akkoord; band; binding; bond; bondgenootschap; federatie; liga; pact; unie; verbond; verdrag	afspraak; akkoord; contract; coöperatie; evenbeeld; overeenkomst; regeling; samenwerkingsverband; schikking; traktaat; traktaatje
unión	akkoord; band; binding; bond; bondgenootschap; federatie; liga; pact; unie; verbond; verdrag	aansluiting; alliantie; ambachtsgilde; band; bijeenlegging; binding; bond; bondgenootschap; broederschap; club; connectie; coöperatie; gebondenheid; genootschap; gilde; het gebonden zijn; liaison; link; optelsom; orde; organisatie; relatie; samenhang; samenvoeging; samenwerkingsverband; societiet; sociëteit; soos; unie; vakgenootschap; verband; verbinding; verbindingsstuk; verbond; vereniging
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
tratado		behandeld

Wiktionary: verdrag

verdrag

noun

een wettelijk wederzijds bindende overeenkomst tussen twee of meer staten
- verdrag → tratado

Cross Translation:

From	To	Via
• verdrag	→ tratado	↔ treaty — a binding agreement under international law
• verdrag	→ pacto; acuerdo; arreglo; convenio	↔ pacte — convention accompagner d’actes publics qui lui donnent un caractère d’une importance primordiale.

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal verdrag van Nederlands naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor verdrag (Nederlands) in het Spaans

verdrag:

verdrag [het ~] zelfstandig naamwoord

het verdrag (pact; bondgenootschap; liga; verbond; federatie; binding; akkoord; bond; band; unie)

Vertaal Matrix voor verdrag:

Wiktionary: verdrag