Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Spaans ->Vertaal verdenken

Vertaal verdenken van Nederlands naar Spaans

Overzicht

Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...

verdenken:
- sospechar; acusar; conjeturar; adivinar; culpar; barruntar; inculpar
Wiktionary:
- verdenken → sospechar
- verdenken → sospechar

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor verdenken (Nederlands) in het Spaans

verdenken:

verdenken werkwoord (verdenk, verdenkt, verdacht, verdachten, verdacht)

verdenken (verdacht maken; beschuldigen; incrimineren; betichten)
sospechar; acusar; conjeturar; adivinar; culpar; barruntar; inculpar
- sospechar werkwoord
- acusar werkwoord
- conjeturar werkwoord
- adivinar werkwoord
- culpar werkwoord
- barruntar werkwoord
- inculpar werkwoord

Conjugations for verdenken:

o.t.t.

verdenk
verdenkt
verdenkt
verdenken
verdenken
verdenken

o.v.t.

verdacht
verdacht
verdacht
verdachten
verdachten
verdachten

v.t.t.

heb verdacht
hebt verdacht
heeft verdacht
hebben verdacht
hebben verdacht
hebben verdacht

v.v.t.

had verdacht
had verdacht
had verdacht
hadden verdacht
hadden verdacht
hadden verdacht

o.t.t.t.

zal verdenken
zult verdenken
zal verdenken
zullen verdenken
zullen verdenken
zullen verdenken

o.v.t.t.

zou verdenken
zou verdenken
zou verdenken
zouden verdenken
zouden verdenken
zouden verdenken

diversen

verdenk!
verdenkt!
verdacht
verdenkend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor verdenken:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
acusar	beschuldigen; betichten; incrimineren; verdacht maken; verdenken	aanklagen; beschuldigen; betichten; chargeren; overdrijven; ten laste leggen; tenlaste leggen
adivinar	beschuldigen; betichten; incrimineren; verdacht maken; verdenken	adviseren; afwegen; gissen; gissing maken; iets aanraden; ingeven; overdenken; overwegen; postuleren; raden; suggereren; tegemoetzien; uitkijken naar; verwachten; vooronderstellen; voorspellen; voortellen; vooruitzien; waarzeggen; wichelen
barruntar	beschuldigen; betichten; incrimineren; verdacht maken; verdenken	gissen; gissing maken; postuleren; raden; vooronderstellen
conjeturar	beschuldigen; betichten; incrimineren; verdacht maken; verdenken	adviseren; afwegen; gissen; gissing maken; iets aanraden; ingeven; overdenken; overwegen; postuleren; raden; suggereren; vooronderstellen
culpar	beschuldigen; betichten; incrimineren; verdacht maken; verdenken	aanklagen; aanrekenen; aanwrijven; berispen; beschuldigen; betichten; blameren; chargeren; gispen; laken; nadragen; overdrijven; ten laste leggen; tenlaste leggen; verwijten; voor de voeten gooien; voorhouden
inculpar	beschuldigen; betichten; incrimineren; verdacht maken; verdenken	aanklagen; beschuldigen; betichten; chargeren; overdrijven; ten laste leggen; tenlaste leggen
sospechar	beschuldigen; betichten; incrimineren; verdacht maken; verdenken	postuleren; vooronderstellen

Wiktionary: verdenken

verdenken

verb

het vermoeden hebben van iets slechts
- verdenken → sospechar

Cross Translation:

From	To	Via
• verdenken	→ sospechar	↔ suspect — believe to be guilty
• verdenken	→ sospechar	↔ verdächtigen — einen Verdacht gegen jemanden haben, aussprechen
• verdenken	→ sospechar	↔ soupçonner — Avoir, concernant quelqu’un ou quelque chose, une opinion, une présomption désavantageux, mais incertaine et mêlée de doute.
• verdenken	→ sospechar	↔ suspecter — soupçonner, tenir pour suspect.