Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Spaans ->Vertaal uitstorten

Vertaal uitstorten van Nederlands naar Spaans

Overzicht

Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...

uitstorten:
- escanchar; regar; fundir; pagar; echar; ingresar; abalanzarse
Wiktionary:
- uitstorten → verter, desinflar

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor uitstorten (Nederlands) in het Spaans

uitstorten:

uitstorten werkwoord (stort uit, stortte uit, stortten uit, uitgestort)

uitstorten (gieten; schenken)
escanchar; regar; fundir; pagar; echar; ingresar; abalanzarse
- escanchar werkwoord
- regar werkwoord
- fundir werkwoord
- pagar werkwoord
- echar werkwoord
- ingresar werkwoord
- abalanzarse werkwoord

Conjugations for uitstorten:

o.t.t.

stort uit
stort uit
stort uit
storten uit
storten uit
storten uit

o.v.t.

stortte uit
stortte uit
stortte uit
stortten uit
stortten uit
stortten uit

v.t.t.

heb uitgestort
hebt uitgestort
heeft uitgestort
hebben uitgestort
hebben uitgestort
hebben uitgestort

v.v.t.

had uitgestort
had uitgestort
had uitgestort
hadden uitgestort
hadden uitgestort
hadden uitgestort

o.t.t.t.

zal uitstorten
zult uitstorten
zal uitstorten
zullen uitstorten
zullen uitstorten
zullen uitstorten

o.v.t.t.

zou uitstorten
zou uitstorten
zou uitstorten
zouden uitstorten
zouden uitstorten
zouden uitstorten

en verder

ben uitgestort
bent uitgestort
is uitgestort
zijn uitgestort
zijn uitgestort
zijn uitgestort

diversen

stort uit!
stort uit!
uitgestort
uitstortend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor uitstorten:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
echar		weggooien
pagar		boeten
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
abalanzarse	gieten; schenken; uitstorten	zich storten
echar	gieten; schenken; uitstorten	afdanken; afscheiden; afvoeren; bannen; begeleiden; bezweren; bijgieten; doneren; ecarteren; geven; gunnen; gunst verlenen; ingieten; inschenken; intappen; leiden; lozen; meevoeren; ontheffen; ontslaan; opsturen; posten; schenken; serveren; smijten; sturen; tappen; toezenden; uitbannen; uitscheiden; uitstoten; uitsturen; uitwerpen; uitwijzen; uitzetten; verbannen; verdrijven; verhuizen; verjagen; verkassen; verzenden; voeren; weggooien; wegjagen; wegsmijten; wegsturen; wegzenden
escanchar	gieten; schenken; uitstorten	bijgieten; inschenken; intappen; schenken; serveren; tappen
fundir	gieten; schenken; uitstorten
ingresar	gieten; schenken; uitstorten	deponeren; doen in; inbrengen; indoen; instoppen; storten
pagar	gieten; schenken; uitstorten	afbetalen; afrekenen; bekostigen; belonen; besteden; betalen; bezoldigen; boeten; deponeren; dokken; geld overmaken; gunnen; honoreren; iets toekennen; lonen; neerleggen; onderuit halen; ophoesten; overboeken; overschrijven; overzenden; salariëren; spenderen; storten; toebedelen; toekennen; toewijzen; uitbetalen; uitgeven; uitkeren; vereffenen; verrekenen; voldoen; voor de dag komen met
regar	gieten; schenken; uitstorten	begieten; bespatten; bespetteren; besproeien; bespuiten; bevloeien; bevochtigen; irrigeren; sproeien; water geven

Wiktionary: uitstorten

Cross Translation:

From	To	Via
• uitstorten	→ verter	↔ pour — to cause to flow in a stream
• uitstorten	→ desinflar	↔ dégonfler — Faire cesser d’être gonfler ; Permettre au fluide contenu de s’échapper.