Uitgebreidheid in het Spaans vertaald uit het Nederlands

Overzicht

Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...

uitgebreidheid:
- extensión; amplitud; prolijidad; largo y tendido; verbosidad
uitgebreid:
- exhaustivo; extensivo; en todo detalle; detallado; amplio; extenso; ampliamente; en abundante; mejorado
Wiktionary:
- uitgebreidheid → tamaño, extensión, anchura, estatura, talla, medida, dimensión
- uitgebreid → exhaustivo, completo, extensivamente, extenso, amplio, abundante, vasto, ancho

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor uitgebreidheid (Nederlands) in het Spaans

de uitgebreidheid (uitgestrektheid)
la extensión
- extensión [la ~] zelfstandig naamwoord
de uitgebreidheid (ampelheid; uitvoerigheid)
la amplitud; la extensión; la prolijidad; el largo y tendido; la verbosidad
- amplitud [la ~] zelfstandig naamwoord
- extensión [la ~] zelfstandig naamwoord
- prolijidad [la ~] zelfstandig naamwoord
- largo y tendido [el ~] zelfstandig naamwoord
- verbosidad [la ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
amplitud	ampelheid; uitgebreidheid; uitvoerigheid
extensión	ampelheid; uitgebreidheid; uitgestrektheid; uitvoerigheid	afmeting; bestandsextensie; dimensie; doortrekking; extensie; formaat; gebied; grootte; maat; mate; omvang; oprekken; spreiding; toevoeging; toevoegsel; uitbreiding; uitlegging; uitspreiding; verbreiding
largo y tendido	ampelheid; uitgebreidheid; uitvoerigheid
prolijidad	ampelheid; uitgebreidheid; uitvoerigheid	breedsprakigheid; breedvoerigheid; langdradigheid; omslachtigheid; omstandigheid; uitvoerigheid; wijdlopigheid
verbosidad	ampelheid; uitgebreidheid; uitvoerigheid	langdradigheid; omslachtigheid; wijdlopigheid

Cross Translation:

From	To	Via
• uitgebreidheid	→ tamaño; extensión	↔ ampleur — caractère de ce qui est ample.
• uitgebreidheid	→ anchura	↔ largeur — étendue d’une chose considérer d’un de ses côtés à l’autre, par opposition à longueur.
• uitgebreidheid	→ estatura; talla; medida; dimensión; extensión; tamaño	↔ taille — coupe ; manière dont on couper certaines choses, dont elles tailler.

uitgebreid (wijdlopig; uitvoerig; omslachtig; breedsprakig; breedvoerig; langdradig; omstandig)
exhaustivo
- exhaustivo bijvoeglijk naamwoord
uitgebreid (extensief)
extensivo; en todo detalle; detallado; amplio; extenso
- extensivo bijvoeglijk naamwoord
- en todo detalle bijvoeglijk naamwoord
- detallado bijvoeglijk naamwoord
- amplio bijvoeglijk naamwoord
- extenso bijvoeglijk naamwoord
uitgebreid (ampel; uitvoerig; omstandig; breedvoerig)
amplio; extenso; ampliamente; en abundante
- amplio bijvoeglijk naamwoord
- extenso bijvoeglijk naamwoord
- ampliamente bijvoeglijk naamwoord
- en abundante bijvoeglijk naamwoord
uitgebreid
mejorado
- mejorado bijvoeglijk naamwoord

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
mejorado	uitgebreid
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
ampliamente	ampel; breedvoerig; omstandig; uitgebreid; uitvoerig
amplio	ampel; breedvoerig; extensief; omstandig; uitgebreid; uitvoerig	brede; breed; breedgeschouderd; clement; fors; genereus; goedgeefs; goedhartig; groot; groots; grootschalig; grootscheeps; gul; in details; mak; mild; riant; royaal; ruim; ruim opgezette; ruimhartig; scheutig; uit de kluiten gewassen; uitgewerkt; uitvoerig; veelomvattend; vrijgevig; weids; welwillend; wijd; zacht; zachtaardig
detallado	extensief; uitgebreid	accuraat; in details; nauwgezet; nauwkeurig; nauwlettend; precies; secuur; uitgewerkt; verregaand
en abundante	ampel; breedvoerig; omstandig; uitgebreid; uitvoerig	overvloedig; rijkelijk; royaal; ruimschoots; scheutig
en todo detalle	extensief; uitgebreid	in details; uitgewerkt
exhaustivo	breedsprakig; breedvoerig; langdradig; omslachtig; omstandig; uitgebreid; uitvoerig; wijdlopig	afmattend; moemakend; uitputtend; vermoeiend
extensivo	extensief; uitgebreid	in details; uitgewerkt
extenso	ampel; breedvoerig; extensief; omstandig; uitgebreid; uitvoerig	breed; breedgeschouderd; corpulent; dik; gezet; groots; grootschalig; grootscheeps; in details; lang en smal; langgerekt; langjarig; lijvig; uitgestrekt; uitgewerkt; uitvoerig; veeljarig; veelomvattend; verregaand; zwaarlijvig

Cross Translation:

From	To	Via
• uitgebreid	→ exhaustivo; completo	↔ comprehensive — broadly or completely covering
• uitgebreid	→ extensivamente	↔ extensively — in an extensive manner; having great range; having wide breadth and depth
• uitgebreid	→ extenso	↔ extensive — wide
• uitgebreid	→ amplio; abundante; vasto; ancho	↔ ample — Qui dépasser en largeur et en longueur la mesure ordinaire.
• uitgebreid	→ ancho; amplio	↔ large — Qualifie un corps considérer dans l’extension qu’il a d’un de ses côtés à l’autre, lorsqu'on parle de sa plus petite longueur, par opposition à long.
• uitgebreid	→ vasto; amplio	↔ étendu — grand, large, vaste.

Computer vertaling door derden:

Remove Ads