Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Spaans ->Vertaal uiteenlopend

Vertaal uiteenlopend van Nederlands naar Spaans

Overzicht

Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...

uiteenlopend:
- varios; vario; diferente; múltiple
uiteenlopen:
- variar; diferir
Wiktionary:
- uiteenlopend → heteróclito, heterogéneo, disparatado, varios, diferente, distinto, divergente
- uiteenlopen → diferir, aplazar

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor uiteenlopend (Nederlands) in het Spaans

uiteenlopend:

uiteenlopend bijvoeglijk naamwoord

uiteenlopend (divers; verschillend; onderscheiden; ongelijksoortig)
varios; vario; diferente; múltiple
- varios bijvoeglijk naamwoord
- vario bijvoeglijk naamwoord
- diferente bijvoeglijk naamwoord
- múltiple bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor uiteenlopend:

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
diferente	divers; onderscheiden; ongelijksoortig; uiteenlopend; verschillend	afwijkend; afzonderlijk; alleenstaand; anders; anderszins; apart; bijzonder; bizar; buitenissig; curieus; eigenaardig; excentriek; gescheiden; losstaand; merkwaardig; ongewoon; op zich; op zichzelf staand; separaat; typisch; uiteenlopende; verschillend; vreemd; vrijstaand; zonderling
múltiple	divers; onderscheiden; ongelijksoortig; uiteenlopend; verschillend	uiteenlopende
vario	divers; onderscheiden; ongelijksoortig; uiteenlopend; verschillend	uiteenlopende
varios	divers; onderscheiden; ongelijksoortig; uiteenlopend; verschillend	ettelijk; ettelijke; gevariëerde; meerdere; menige; menigerlei; uiteenlopende; veelvoudig; velerlei; verscheiden; verscheidene; verschillende

Verwante woorden van "uiteenlopend":

uiteenlopendheid

Wiktionary: uiteenlopend

Cross Translation:

From	To	Via
• uiteenlopend	→ heteróclito; heterogéneo; disparatado	↔ eclectic — unrelated and unspecialized; heterogeneous
• uiteenlopend	→ varios	↔ various — an eclectic range of
• uiteenlopend	→ diferente; distinto; divergente	↔ différent — Qui n’est pas pareil, qui est autre, distinct.

uiteenlopend vorm van uiteenlopen:

uiteenlopen werkwoord (loop uiteen, loopt uiteen, liep uiteen, liepen uiteen, uiteengelopen)

uiteenlopen (variëren; veranderen; verschillen; afwisselen; wisselen)
variar; diferir
- variar werkwoord
- diferir werkwoord

Conjugations for uiteenlopen:

o.t.t.

loop uiteen
loopt uiteen
loopt uiteen
lopen uiteen
lopen uiteen
lopen uiteen

o.v.t.

liep uiteen
liep uiteen
liep uiteen
liepen uiteen
liepen uiteen
liepen uiteen

v.t.t.

ben uiteengelopen
bent uiteengelopen
is uiteengelopen
zijn uiteengelopen
zijn uiteengelopen
zijn uiteengelopen

v.v.t.

was uiteengelopen
was uiteengelopen
was uiteengelopen
waren uiteengelopen
waren uiteengelopen
waren uiteengelopen

o.t.t.t.

zal uiteenlopen
zult uiteenlopen
zal uiteenlopen
zullen uiteenlopen
zullen uiteenlopen
zullen uiteenlopen

o.v.t.t.

zou uiteenlopen
zou uiteenlopen
zou uiteenlopen
zouden uiteenlopen
zouden uiteenlopen
zouden uiteenlopen

diversen

loop uiteen!
loopt uiteen!
uiteengelopen
uiteenlopend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor uiteenlopen:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
diferir	afwisselen; uiteenlopen; variëren; veranderen; verschillen; wisselen	afwijken; opschorten; opschuiven; rekken; uitstellen; verdagen; verschillen; verschuiven; vertragen; voor zich uitschuiven
variar	afwisselen; uiteenlopen; variëren; veranderen; verschillen; wisselen	afwisselen; herzien; schelen; veranderen; verschil maken; verschillen; verwisselen; wijzigen

Wiktionary: uiteenlopen

Cross Translation:

From	To	Via
• uiteenlopen	→ diferir; aplazar	↔ différer — Traductions à trier suivant le sens