Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Spaans ->Vertaal uitbuiten

Vertaal uitbuiten van Nederlands naar Spaans

Overzicht

Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...

uitbuiten:
- explotar; aprovechar; tener en explotación; utilizar; emplear; usar; abusar de; aprovecharse de
Wiktionary:
- uitbuiten → aprovechar, explotar, beneficiar

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor uitbuiten (Nederlands) in het Spaans

uitbuiten:

uitbuiten werkwoord (buit uit, buitte uit, buitten uit, uitgebuit)

uitbuiten (exploiteren)
explotar; aprovechar; tener en explotación; utilizar; emplear; usar; abusar de
- explotar werkwoord
- aprovechar werkwoord
- tener en explotación werkwoord
- utilizar werkwoord
- emplear werkwoord
- usar werkwoord
- abusar de werkwoord
uitbuiten (beroven; ontdoen)
aprovecharse de; abusar de
- aprovecharse de werkwoord
- abusar de werkwoord

Conjugations for uitbuiten:

o.t.t.

buit uit
buit uit
buit uit
buiten uit
buiten uit
buiten uit

o.v.t.

buitte uit
buitte uit
buitte uit
buitten uit
buitten uit
buitten uit

v.t.t.

heb uitgebuit
hebt uitgebuit
heeft uitgebuit
hebben uitgebuit
hebben uitgebuit
hebben uitgebuit

v.v.t.

had uitgebuit
had uitgebuit
had uitgebuit
hadden uitgebuit
hadden uitgebuit
hadden uitgebuit

o.t.t.t.

zal uitbuiten
zult uitbuiten
zal uitbuiten
zullen uitbuiten
zullen uitbuiten
zullen uitbuiten

o.v.t.t.

zou uitbuiten
zou uitbuiten
zou uitbuiten
zouden uitbuiten
zouden uitbuiten
zouden uitbuiten

en verder

ben uitgebuit
bent uitgebuit
is uitgebuit
zijn uitgebuit
zijn uitgebuit
zijn uitgebuit

diversen

buit uit!
buit uit!
uitgebuit
uitbuitend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor uitbuiten:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
emplear		huren; in dienst nemen; inhuren
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
abusar de	beroven; exploiteren; ontdoen; uitbuiten	kapotmaken; knakken; misbruiken; moeren; mollen
aprovechar	exploiteren; uitbuiten	aanwenden; benutten; bezigen; consumeren; eten; gebruik maken van; gebruiken; hanteren; nuttigen; opeten; oppeuzelen; opvreten; profiteren; toepassen; tot zich nemen; utiliseren; verbruiken; verorberen; voordeel trekken; vreten
aprovecharse de	beroven; ontdoen; uitbuiten	meeprofiteren; profiteren; voordeel trekken
emplear	exploiteren; uitbuiten	aannemen; aantrekken; aanwenden; benutten; bezigen; detacheren; gebruik maken van; gebruiken; hanteren; in dienst nemen; inhuren; tewerkstellen; toepassen; uitzenden
explotar	exploiteren; uitbuiten	aan stukken springen; bewerkstelligen; bouwklaar maken; exploderen; klappen; laten exploderen; leegknijpen; ontginnen; ontploffen; ontwikkelen; opblazen; persen; ploffen; profiteren; realiseren; springen; tot ontwikkeling brengen; uit elkaar spatten; uit elkaar springen; uitpersen; verwerkelijken; verwezenlijken; voor landbouw klaar maken; voordeel trekken
tener en explotación	exploiteren; uitbuiten
usar	exploiteren; uitbuiten	aanwenden; benutten; bezigen; consumeren; drugs consumeren; gebruik maken van; gebruiken; hanteren; toepassen; utiliseren; verbruiken
utilizar	exploiteren; uitbuiten	aangrijpen; aanwenden; benutten; bezigen; gebruik maken van; gebruiken; hanteren; toepassen; utiliseren

Wiktionary: uitbuiten

Cross Translation:

From	To	Via
• uitbuiten	→ aprovechar; explotar	↔ exploit — use for one’s advantage
• uitbuiten	→ aprovechar; beneficiar	↔ leverage — take full advantage of an existing thing
• uitbuiten	→ explotar	↔ exploiter — faire valoir une chose, en tirer le profit du produit.