Tussenpoos in het Spaans vertaald uit het Nederlands

Overzicht

Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...

tussenpoos:
- descanso; pausa; intermedio; reposo; período; lapso; espacio; intervalo
Wiktionary:
- tussenpoos → intermitente, párrafo, aparte, interval, intervalo

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor tussenpoos (Nederlands) in het Spaans

de tussenpoos (pauze; onderbreking)
el descanso; la pausa; el intermedio; el reposo
- descanso [el ~] zelfstandig naamwoord
- pausa [la ~] zelfstandig naamwoord
- intermedio [el ~] zelfstandig naamwoord
- reposo [el ~] zelfstandig naamwoord
de tussenpoos (tussentijd; interim)
el intermedio; el período; el lapso; el espacio; el intervalo
- intermedio [el ~] zelfstandig naamwoord
- período [el ~] zelfstandig naamwoord
- lapso [el ~] zelfstandig naamwoord
- espacio [el ~] zelfstandig naamwoord
- intervalo [el ~] zelfstandig naamwoord
de tussenpoos (rustpauze; onderbreking; pauze; verpozing)
el descanso; la pausa
- descanso [el ~] zelfstandig naamwoord
- pausa [la ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
descanso	onderbreking; pauze; rustpauze; tussenpoos; verpozing	onderbreking; respijt; rust; rustpauze; rustpoos; rustpunt; rusttijd; speelkwartier; uitstel; verpozing; werkpauze
espacio	interim; tussenpoos; tussentijd	Space; heelal; kloof; locatie; opening; plaats; plek; ruimte; spatie; spleet; tussenruimte; uitsparing; universum; wereldruimte
intermedio	interim; onderbreking; pauze; tussenpoos; tussentijd	intermezzo; rust; rustpauze; rustpoos; rusttijd; speelkwartier; tussenspel; verpozing; werkpauze
intervalo	interim; tussenpoos; tussentijd	bereik; interval; kloof; opening; spleet; toonafstand; tussenruimte; uitsparing
lapso	interim; tussenpoos; tussentijd
pausa	onderbreking; pauze; rustpauze; tussenpoos; verpozing	ledig uurtje; pauze; rust; rustpauze; rustpoos; rusttijd; speelkwartier; verpozing; werkpauze
período	interim; tussenpoos; tussentijd	epoch; epoche; era; etappe; fase; menstruatie; ongesteldheid; ontwikkelingsfase; parcoursetappe; periode; poosje; stadium; termijn; tijd; tijdperk; tijdruimte; tijdsbestek; tijdsbestek van een uur; tijdsduur; tijdsgewricht; tijdsruimte; tijdsverloop; tijdvak; uur
reposo	onderbreking; pauze; tussenpoos	elektrische ontlading; ontlading; speelkwartier; stagnatie; stuwing
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
intermedio		intermediair; tussenliggend

Cross Translation:

From	To	Via
• tussenpoos	→ intermitente	↔ intermittent — stopping and starting at intervals
• tussenpoos	→ párrafo; aparte	↔ Absatz — Verlagswesen: die Unterbrechung eines fortlaufenden Textes durch den Neubeginn in einer neuen Zeile oder in einem ganz neuen Abschnitt
• tussenpoos	→ interval; intervalo	↔ intervalle — distance d’un lieu à un autre.