Nederlands
Uitgebreide vertaling voor toenmaals (Nederlands) in het Spaans
toenmaals:
-
toenmaals (destijds; toentertijd; indertijd; toen)
en aquel tiempo; entonces; cuando; en aquella época; en aquellos tiempos; hace tiempo; en aquel entonces; por aquel entonces-
en aquel tiempo bijvoeglijk naamwoord
-
entonces bijvoeglijk naamwoord
-
cuando bijvoeglijk naamwoord
-
en aquella época bijvoeglijk naamwoord
-
en aquellos tiempos bijvoeglijk naamwoord
-
hace tiempo bijvoeglijk naamwoord
-
en aquel entonces bijvoeglijk naamwoord
-
por aquel entonces bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor toenmaals:
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| cuando | destijds; indertijd; toen; toenmaals; toentertijd | in zover; toen; wanneer |
| en aquel entonces | destijds; indertijd; toen; toenmaals; toentertijd | eermaals |
| en aquel tiempo | destijds; indertijd; toen; toenmaals; toentertijd | eermaals |
| en aquella época | destijds; indertijd; toen; toenmaals; toentertijd | toendertijd |
| en aquellos tiempos | destijds; indertijd; toen; toenmaals; toentertijd | |
| entonces | destijds; indertijd; toen; toenmaals; toentertijd | dan; toen; toendertijd |
| hace tiempo | destijds; indertijd; toen; toenmaals; toentertijd | eermaals |
| por aquel entonces | destijds; indertijd; toen; toenmaals; toentertijd | toendertijd |