Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Spaans ->Vertaal toegewijd

Vertaal toegewijd van Nederlands naar Spaans

Overzicht
Nederlands naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. toegewijd:
  2. toewijden:
  3. Wiktionary:

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor toegewijd (Nederlands) in het Spaans

toegewijd:

toegewijd bijvoeglijk naamwoord

  1. toegewijd
    dedicado; leal; afanoso; fervoroso; devoto

Vertaal Matrix voor toegewijd:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
afanoso ijver; ijverigheid; naarstigheid; nijverheid; noestigheid; vlijt; vlijtigheid; werklust; werkzaamheid
devoto godsdienstige; godvruchtige; vrome
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
afanoso toegewijd ambitieus; eerzuchtig; hoogvliegend; streverig
dedicado toegewijd devoot; geestelijk; gelovig; gewijd; godsdienstig; godsvruchtig; godvruchtig; heilig; kerkelijk; religieus; vroom
devoto toegewijd devoot; geestelijk; gelovig; godsdienstig; godsvruchtig; godvruchtig; godzalig; kerkelijk; religieus; vroom
fervoroso toegewijd bevlogen; bezield; enthousiast; geestdriftig; gloedvol
leal toegewijd braaf; eerlijk; fideel; getrouw; getrouwe; loyaal; loyale; openhartig; oprecht; rechtgeaard; rechtschapen; rechtvaardig; rondborstig; trouw; trouwe; trouwhartig

Verwante woorden van "toegewijd":

  • toegewijde

Wiktionary: toegewijd

Cross Translation:
FromToVia
• toegewijd → entregado; de gran dedicación ↔ dedicated — devoted, loyal, conscientious
• toegewijd → diligente ↔ diligent — performing with intense concentration, focus, responsible regard

toewijden:

toewijden werkwoord (wijd toe, wijdt toe, wijdde toe, wijdden toe, toegewijd)

  1. toewijden
    dedicar; dedicarse plenamente; consagrarse

Conjugations for toewijden:

o.t.t.
  1. wijd toe
  2. wijdt toe
  3. wijdt toe
  4. wijden toe
  5. wijden toe
  6. wijden toe
o.v.t.
  1. wijdde toe
  2. wijdde toe
  3. wijdde toe
  4. wijdden toe
  5. wijdden toe
  6. wijdden toe
v.t.t.
  1. ben toegewijd
  2. bent toegewijd
  3. is toegewijd
  4. zijn toegewijd
  5. zijn toegewijd
  6. zijn toegewijd
v.v.t.
  1. was toegewijd
  2. was toegewijd
  3. was toegewijd
  4. waren toegewijd
  5. waren toegewijd
  6. waren toegewijd
o.t.t.t.
  1. zal toewijden
  2. zult toewijden
  3. zal toewijden
  4. zullen toewijden
  5. zullen toewijden
  6. zullen toewijden
o.v.t.t.
  1. zou toewijden
  2. zou toewijden
  3. zou toewijden
  4. zouden toewijden
  5. zouden toewijden
  6. zouden toewijden
diversen
  1. wijd toe!
  2. wijdt toe!
  5. toegewijd
  6. toeeijdend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor toewijden:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
consagrarse toewijden
dedicar toewijden
dedicarse plenamente toewijden

Wiktionary: toewijden

Cross Translation:
FromToVia
• toewijden → dedicar ↔ dédier — (religion) consacrer au culte divin.

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0729 seconde
Page rendered in 1.0 seconds