Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Spaans ->Vertaal terugreizen

Vertaal terugreizen van Nederlands naar Spaans

Overzicht

Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...

terugreizen:
- retornar; regresar; hacer marcha atrás
- regreso
terugreis:
- retorno; reintrego; viaje de vuelta; viaje de regreso
Wiktionary:
- terugreis → vuelta

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor terugreizen (Nederlands) in het Spaans

terugreizen:

terugreizen werkwoord (reis terug, reist terug, reiste terug, reisten terug, teruggereist)

terugreizen (terugrijden)
retornar; regresar; hacer marcha atrás
- retornar werkwoord
- regresar werkwoord
- hacer marcha atrás werkwoord

Conjugations for terugreizen:

o.t.t.

reis terug
reist terug
reist terug
reizen terug
reizen terug
reizen terug

o.v.t.

reiste terug
reiste terug
reiste terug
reisten terug
reisten terug
reisten terug

v.t.t.

ben teruggereist
bent teruggereist
is teruggereist
zijn teruggereist
zijn teruggereist
zijn teruggereist

v.v.t.

was teruggereist
was teruggereist
was teruggereist
waren teruggereist
waren teruggereist
waren teruggereist

o.t.t.t.

zal terugreizen
zult terugreizen
zal terugreizen
zullen terugreizen
zullen terugreizen
zullen terugreizen

o.v.t.t.

zou terugreizen
zou terugreizen
zou terugreizen
zouden terugreizen
zouden terugreizen
zouden terugreizen

diversen

reis terug!
reist terug!
teruggereist
terugreisend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

terugreizen [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.

de terugreizen
el regreso
- regreso [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor terugreizen:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
regresar		rentrees; terugkeren
regreso	terugreizen	terugkomst; terugrit; terugtocht; thuiskomst
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
hacer marcha atrás	terugreizen; terugrijden
regresar	terugreizen; terugrijden	achteruitgaan; afnemen; afzien van rechtsvervolging; declineren; draaien; keren; minder worden; omkeren; retourneren; seponeren; teruggaan; terugkeren; terugkomen; wederkeren; weerkeren; wenden; zwenken
retornar	terugreizen; terugrijden	afzien van rechtsvervolging; seponeren; wederkeren; weerkeren

Verwante woorden van "terugreizen":

terugreis

terugreis:

terugreis [de ~] zelfstandig naamwoord

de terugreis (retour; terugkeer)
el retorno; el reintrego
- retorno [el ~] zelfstandig naamwoord
- reintrego [el ~] zelfstandig naamwoord
de terugreis (thuisreis; terugkeer)
el viaje de vuelta; el viaje de regreso
- viaje de vuelta [el ~] zelfstandig naamwoord
- viaje de regreso [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor terugreis:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
reintrego	retour; terugkeer; terugreis
retorno	retour; terugkeer; terugreis	terugkomst; thuiskomst
viaje de regreso	terugkeer; terugreis; thuisreis
viaje de vuelta	terugkeer; terugreis; thuisreis	terugrit; terugtocht

Verwante woorden van "terugreis":

terugreizen

Wiktionary: terugreis

Cross Translation:

From	To	Via
• terugreis	→ vuelta	↔ retour — tour en sens contraire. — note Dans cette acception, il ne s’emploie guère qu’au pluriel et avec le mot tours.