Taak in het Spaans vertaald uit het Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...

taak:
- encargo; consigna; comisión; mando; dedicación; misión; comando; instrucción; enseñanza; cometido; apremio; tarea escolar; trabajo escrito; trabajo; actividad; cargo; empleo; obra; tarea; tarea pendiente; Tarea pendiente; caso; contrato
Wiktionary:
- taak → tarea, faena
- taak → mandado, quehacer, tarea, atarear

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor taak (Nederlands) in het Spaans

taak:

taak [de ~] zelfstandig naamwoord

de taak (dwangbevel; opdracht; order; consigne; bevelschrift)
el encargo; la consigna; la comisión; el mando; la dedicación; la misión; el comando; la instrucción; la enseñanza; el cometido; el apremio
- encargo [el ~] zelfstandig naamwoord
- consigna [la ~] zelfstandig naamwoord
- comisión [la ~] zelfstandig naamwoord
- mando [el ~] zelfstandig naamwoord
- dedicación [la ~] zelfstandig naamwoord
- misión [la ~] zelfstandig naamwoord
- comando [el ~] zelfstandig naamwoord
- instrucción [la ~] zelfstandig naamwoord
- enseñanza [la ~] zelfstandig naamwoord
- cometido [el ~] zelfstandig naamwoord
- apremio [el ~] zelfstandig naamwoord
de taak (schoolopdracht)
la tarea escolar; el trabajo escrito
- tarea escolar [la ~] zelfstandig naamwoord
- trabajo escrito [el ~] zelfstandig naamwoord
de taak (werk; arbeid; werkzaamheid; vak; inspanning; ambacht; bezigheid)
el trabajo; la actividad; el cargo; el empleo; la obra
- trabajo [el ~] zelfstandig naamwoord
- actividad [la ~] zelfstandig naamwoord
- cargo [el ~] zelfstandig naamwoord
- empleo [el ~] zelfstandig naamwoord
- obra [la ~] zelfstandig naamwoord
de taak
el trabajo
- trabajo [el ~] zelfstandig naamwoord
de taak
la tarea
- tarea [la ~] zelfstandig naamwoord
de taak
la tarea; tarea pendiente
- tarea [la ~] zelfstandig naamwoord
- tarea pendiente
de taak
Tarea pendiente
- Tarea pendiente
de taak (aanvraag; contract)
el caso; el contrato
- caso [el ~] zelfstandig naamwoord
- contrato [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor taak:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
actividad	ambacht; arbeid; bezigheid; inspanning; taak; vak; werk; werkzaamheid	Windows Workflow Foundation-activiteit; activiteit; ambacht; arbeid; bedrijvigheid; bezigheid; grote daad; ijver; ijverigheid; métier; naarstigheid; nijverheid; noestigheid; prestatie; roerigheid; stiel; vak; verrichting; vlijt; vlijtigheid; voortvarendheid; werken; werking; werklust; werkstroomactiviteit; werkzaamheid; zakelijke activiteit
apremio	bevelschrift; consigne; dwangbevel; opdracht; order; taak	gauwigheid; gehaastheid; haast; haastigheid; ijl; overijling; spoed
cargo	ambacht; arbeid; bezigheid; inspanning; taak; vak; werk; werkzaamheid	aantijging; ambt; belading; beschuldiging; betrekking; cargo; functie; inlading; inscheping; insinuatie; karrenvracht; lading; last; verdachtmaking; vracht; vrachtgoed
caso	aanvraag; contract; taak	casus; evenement; gebeurtenis; geval; incident; kwestie; naamval; winkel; winkelzaak; zaak; zaakje
comando	bevelschrift; consigne; dwangbevel; opdracht; order; taak	aanwijzing; bevel; commando; dienstorder; instructie; legerorder; lering; les; onderricht; onderrichting; onderwijs; opdracht; order; voorschrift
cometido	bevelschrift; consigne; dwangbevel; opdracht; order; taak
comisión	bevelschrift; consigne; dwangbevel; opdracht; order; taak	afsluitpremie; afsluitprovisie; comité; instructie; lering; les; onderricht; onderrichting; onderwijs; provisie
consigna	bevelschrift; consigne; dwangbevel; opdracht; order; taak	bagagedepot; devies; kenspreuk; motto; zinspreuk
contrato	aanvraag; contract; taak	afspraak; akkoord; contract; evenbeeld; handvest; overeenkomst; regeling; schikking; statuut
dedicación	bevelschrift; consigne; dwangbevel; opdracht; order; taak	aanhankelijkheid; affectie; devotie; gehechtheid; genegenheid; ijver; inzet; overgave; toegewijdheid; toewijding; trouw; verknochtheid; zorgzaamheid
empleo	ambacht; arbeid; bezigheid; inspanning; taak; vak; werk; werkzaamheid	aanwending; arbeid; arbeidsplaats; baan; baantje; bezigheid; dienst; dienstbetrekking; functie; gebruik; hobby; inzet; job; karwei; kerkviering; loonarbeid; loonwerk; mis; positie; toepassing; werk; werkgelegenheid; werkkring; werkplek
encargo	bevelschrift; consigne; dwangbevel; opdracht; order; taak	aanschrijving; aanwijzing; aanzegging; consigne; dienstorder; instructie; kennisgeving; lastgeving; licentie; mandaat; opdracht; procuratie; vergunning; volmacht; voorschrift
enseñanza	bevelschrift; consigne; dwangbevel; opdracht; order; taak	aanwijzing; cursus; instructie; les; onderricht; onderrichting; onderwijs; onderwijswezen; opleiding; opvoeding; scholing; schoolopleiding; voorschrift; vorming
instrucción	bevelschrift; consigne; dwangbevel; opdracht; order; taak	aanwijzing; bekwaming; briefing; dresseren; dressuur; gerechtelijk onderzoek; handleiding; instructie; kundig maken; legerorder; lering; les; onderricht; onderrichting; onderwijs; opleiding; orde; regel; regeling; reglement; scholing; schoolopleiding; training; uitleg; voorschrift; vorming; wet
mando	bevelschrift; consigne; dwangbevel; opdracht; order; taak	aanvoeren; aanvoering; aanwijzing; bediening; beheer; besturen; besturing; bestuur; bevel; commando; dienstorder; directie; instructie; leiding; order; regeren; voorgaan; voorschrift; voorwerker
misión	bevelschrift; consigne; dwangbevel; opdracht; order; taak	aanwijzing; afgifte; arbeid; bezigheid; bezorging; geleverde; hobby; instructie; job; karwei; leverantie; levering; missie; roeping; voorschrift; zending met speciale opdracht
obra	ambacht; arbeid; bezigheid; inspanning; taak; vak; werk; werkzaamheid	arbeid; bezigheid; hobby; ijver; ijverigheid; job; karwei; loonarbeid; loonwerk; naarstigheid; nijverheid; noestigheid; opus; pennenvrucht; vlijt; vlijtigheid; werk; werklust; werkzaamheid
tarea	taak	aanwijzing; bezigheid; consigne; dienstorder; hobby; instructie; lastgeving; legerorder; mandaat; opdracht; voorschrift
tarea escolar	schoolopdracht; taak
trabajo	ambacht; arbeid; bezigheid; inspanning; taak; vak; werk; werkzaamheid	ambacht; arbeid; arbeidsplaats; baan; baantje; beroep; bezigheid; broodwinning; dienstbetrekking; functie; gespeel; grote daad; hobby; job; karwei; kinderspel; kostwinning; loonarbeid; loonwerk; métier; positie; prestatie; stiel; vak; verrichting; werk
trabajo escrito	schoolopdracht; taak	bezigheid; essay; hobby; verhandeling
-	plicht
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Tarea pendiente	taak
comando		opdracht
tarea pendiente	taak

Verwante woorden van "taak":

taken, taakje, taakjes

Synoniemen voor "taak":

plicht

Antoniemen van "taak":

recht

Verwante definities voor "taak":

wat je volgens jezelf en anderen moet doen¹
- het is jouw taak om de afwas te doen¹

Wiktionary: taak

taak

noun

een te verrichten werk
- taak → tarea; faena

Cross Translation:

From	To	Via
• taak	→ mandado; quehacer; tarea	↔ chore — a difficult, unpleasant, or routine task
• taak	→ tarea	↔ job — task
• taak	→ tarea; quehacer	↔ task — piece of work done as part of one’s duties
• taak	→ atarear	↔ task — assign a task to
• taak	→ tarea	↔ tâche — travail donner à accomplir.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van taak

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

Vertaal taak van Nederlands naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor taak (Nederlands) in het Spaans

taak:

taak [de ~] zelfstandig naamwoord

de taak (dwangbevel; opdracht; order; consigne; bevelschrift)

de taak (schoolopdracht)

de taak (werk; arbeid; werkzaamheid; vak; inspanning; ambacht; bezigheid)

de taak

de taak

de taak

de taak

de taak (aanvraag; contract)

Vertaal Matrix voor taak:

Verwante woorden van "taak":

Synoniemen voor "taak":

Antoniemen van "taak":

Verwante definities voor "taak":

Wiktionary: taak

Verwante vertalingen van taak