Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Spaans ->Vertaal suffend

Vertaal suffend van Nederlands naar Spaans

Overzicht

Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...

suffend:
- soñador; soñoliento; dormitando
suffen:
- estar despistado; estar abstraído
- distracción; atolondramiento; irreflexión
Wiktionary:
- suffen → estar distraído

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor suffend (Nederlands) in het Spaans

suffend:

suffend bijvoeglijk naamwoord

suffend (soezend; dromerig; mijmerend)
soñador; soñoliento; dormitando
- soñador bijvoeglijk naamwoord
- soñoliento bijvoeglijk naamwoord
- dormitando bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor suffend:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
soñador		dromer; fantast; utopist
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
dormitando	dromerig; mijmerend; soezend; suffend
soñador	dromerig; mijmerend; soezend; suffend	dromerig; geneigd te dromen; in gedachten verzonken; mijmerend; nadenkend; peinzend
soñoliento	dromerig; mijmerend; soezend; suffend	daas; doezelig; dof; dommelig; eentonig; geesteloos; lodderig; mat; monotoon; saai; slaapverwekkend; slaperig; soezerig; soezig; suf; suffig; versuft

suffend vorm van suffen:

suffen werkwoord (suf, suft, sufte, suften, gesuft)

suffen (gedachteloos zijn)
estar despistado; estar abstraído
- estar despistado werkwoord
- estar abstraído werkwoord

Conjugations for suffen:

o.t.t.

suf
suft
suft
suffen
suffen
suffen

o.v.t.

sufte
sufte
sufte
suften
suften
suften

v.t.t.

heb gesuft
hebt gesuft
heeft gesuft
hebben gesuft
hebben gesuft
hebben gesuft

v.v.t.

had gesuft
had gesuft
had gesuft
hadden gesuft
hadden gesuft
hadden gesuft

o.t.t.t.

zal suffen
zult suffen
zal suffen
zullen suffen
zullen suffen
zullen suffen

o.v.t.t.

zou suffen
zou suffen
zou suffen
zouden suffen
zouden suffen
zouden suffen

en verder

ben gesuft
bent gesuft
is gesuft
zijn gesuft
zijn gesuft
zijn gesuft

diversen

suf!
suft!
gesuft
suffend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

suffen [znw.] zelfstandig naamwoord

suffen (gedachteloos zijn; gesuf)
la distracción; el atolondramiento; la irreflexión
- distracción [la ~] zelfstandig naamwoord
- atolondramiento [el ~] zelfstandig naamwoord
- irreflexión [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor suffen:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
atolondramiento	gedachteloos zijn; gesuf; suffen	onbeheerstheid; onbesuisdheid; uitzinnigheid; verdwaasdheid; verdwazing
distracción	gedachteloos zijn; gesuf; suffen	achteloosheid; afleiding; afleidingsmanoeuvre; afwezigheid; amusement; amuseren; distractie; gedachteloosheid; nonchalance; onaandachtigheid; onnadenkendheid; onoplettendheid; speelkwartier; vermaak; vermakelijkheid; vermaken; verpozing; verstrooidheid; verstrooiing; vertier; verzet; verzetje
irreflexión	gedachteloos zijn; gesuf; suffen	lichtvaardigheid
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
estar abstraído	gedachteloos zijn; suffen
estar despistado	gedachteloos zijn; suffen

Wiktionary: suffen

Cross Translation:

From	To	Via
• suffen	→ estar distraído	↔ pennen — (umgangssprachlich) übertragen: nicht aufpassen, unaufmerksam sein