Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Spaans ->Vertaal stuiten

Vertaal stuiten van Nederlands naar Spaans

Overzicht

Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...

stuiten:
- repercutir; reflejar
- mitra; obispillo; rabilla; curcusilla
stuit:
- sobrecincho; entrepierna; bache; abertura
Wiktionary:
- stuiten → parar, rebotar
- stuit → rebote, cóccix

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor stuiten (Nederlands) in het Spaans

stuiten:

stuiten werkwoord (stuit, stuitte, stuitten, gestuit)

stuiten (terugkaatsen; reflecteren; weerkaatsen; echoën; terugstoten)
repercutir; reflejar
- repercutir werkwoord
- reflejar werkwoord

Conjugations for stuiten:

o.t.t.

stuit
stuit
stuit
stuiten
stuiten
stuiten

o.v.t.

stuitte
stuitte
stuitte
stuitten
stuitten
stuitten

v.t.t.

heb gestuit
hebt gestuit
heeft gestuit
hebben gestuit
hebben gestuit
hebben gestuit

v.v.t.

had gestuit
had gestuit
had gestuit
hadden gestuit
hadden gestuit
hadden gestuit

o.t.t.t.

zal stuiten
zult stuiten
zal stuiten
zullen stuiten
zullen stuiten
zullen stuiten

o.v.t.t.

zou stuiten
zou stuiten
zou stuiten
zouden stuiten
zouden stuiten
zouden stuiten

en verder

ben gestuit
bent gestuit
is gestuit
zijn gestuit
zijn gestuit
zijn gestuit

diversen

stuit!
stuitt!
gestuit
stuitend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

stuiten [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.

de stuiten (stuitjes)
la mitra; la obispillo; la rabilla; la curcusilla
- mitra [la ~] zelfstandig naamwoord
- obispillo [la ~] zelfstandig naamwoord
- rabilla [la ~] zelfstandig naamwoord
- curcusilla [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor stuiten:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
curcusilla	stuiten; stuitjes
mitra	stuiten; stuitjes	klamp; liturgisch hoofddeksel; mijt; mijter
obispillo	stuiten; stuitjes
rabilla	stuiten; stuitjes
reflejar		weerschijnen; weerspiegelen
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
reflejar	echoën; reflecteren; stuiten; terugkaatsen; terugstoten; weerkaatsen	afspiegelen; afwegen; belichten; beschouwen; beschrijven; echoën; galmen; met licht beschijnen; overdenken; overwegen; overzetten; reflecteren; resoneren; schallen; terugkaatsen; translateren; vertalen; vertolken; weergalmen; weergeven; weerkaatsen; weerklinken; weerschallen; weerschijnen; weerspiegelen
repercutir	echoën; reflecteren; stuiten; terugkaatsen; terugstoten; weerkaatsen	de trom roeren; echoën; galmen; herhalen; nabouwen; naklinken; napraten; nawerken; nawerken van geneesmiddelen; nazeggen; resoneren; roffelen; schallen; terugwerken; terugwerkende kracht hebben; trommelen; weergalmen; weerkaatsen; weerklinken; weerschallen

Verwante woorden van "stuiten":

stuit

Wiktionary: stuiten

Cross Translation:

From	To	Via
• stuiten	→ parar	↔ arrest — to stop (a process etc.)
• stuiten	→ rebotar	↔ rebondir — Faire un ou plusieurs bonds.

stuiten vorm van stuit:

stuit [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

de stuit (kruis anatomie)
el sobrecincho; la entrepierna
- sobrecincho [el ~] zelfstandig naamwoord
- entrepierna [la ~] zelfstandig naamwoord
de stuit (staartstuk)
el bache; la abertura
- bache [el ~] zelfstandig naamwoord
- abertura [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor stuit:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
abertura	staartstuk; stuit	aanvang; achterbuurt; begin; buurtschap; doorkijk; eerlijkheid; gat; gehucht; gribus; insnijding; inzet; kijkje; kloof; krottenbuurt; krottenwijk; lek; lekken; onbevangenheid; openhartigheid; openheid; opening; oprechtheid; rechtschapenheid; rondborstigheid; rondheid; spleet; split; start; tussenruimte; uitsparing
bache	staartstuk; stuit	achterbuurt; buurtschap; gat; gehucht; gribus; inzakking; krottenbuurt; krottenwijk; kuil; malaise; onderkant; slapheid; slapte; uitholling
entrepierna	kruis anatomie; stuit	achterhand; kruisriem
sobrecincho	kruis anatomie; stuit	kruisriem

Verwante woorden van "stuit":

stuitten, stuiten, stuitje, stuitjes

Wiktionary: stuit

Cross Translation:

From	To	Via
• stuit	→ rebote	↔ bounce — movement up and down
• stuit	→ cóccix	↔ coccyx — vertebrae