Schuilplaatsen in het Spaans vertaald uit het Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...

schuilplaatsen:
- refugios; escondites; escondrijos
schuilplaats:
- escondite; madriguera; escondrijo; guarida; refugio; asilo; puerto de refugio; taquilla; jaula; masilla; pegamento; caseta de animal; trastero; casilla; cabaña; recuadro; gallinero; garita; pocilga; zahurda; zaquizamí; lóculo
Wiktionary:
- schuilplaats → refugio, amparo, abrigo, marquesina, colgardizo, bunker, asilo, cobertizo

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor schuilplaatsen (Nederlands) in het Spaans

schuilplaatsen:

schuilplaatsen [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.

de schuilplaatsen (onderkomens; toevluchtsoorden; onderdaken)
el refugios; el escondites; el escondrijos
- refugios [el ~] zelfstandig naamwoord
- escondites [el ~] zelfstandig naamwoord
- escondrijos [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor schuilplaatsen:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
escondites	onderdaken; onderkomens; schuilplaatsen; toevluchtsoorden	afdaken; luifels; schuilholen
escondrijos	onderdaken; onderkomens; schuilplaatsen; toevluchtsoorden	schuilholen
refugios	onderdaken; onderkomens; schuilplaatsen; toevluchtsoorden	afdaken; luifels

Verwante woorden van "schuilplaatsen":

schuilplaats

schuilplaats:

schuilplaats [de ~] zelfstandig naamwoord

de schuilplaats (toevluchtsoord; toevlucht; schuilkelder; schuilhoek; wijkplaats; stek)
el escondite; la madriguera; el escondrijo; la guarida
- escondite [el ~] zelfstandig naamwoord
- madriguera [la ~] zelfstandig naamwoord
- escondrijo [el ~] zelfstandig naamwoord
- guarida [la ~] zelfstandig naamwoord
de schuilplaats (wijkplaats; vrijplaats)
el refugio; el asilo; el puerto de refugio
- refugio [el ~] zelfstandig naamwoord
- asilo [el ~] zelfstandig naamwoord
- puerto de refugio [el ~] zelfstandig naamwoord
de schuilplaats (hol van een dier; hol; leger)
la taquilla; la jaula; la masilla; el pegamento; la caseta de animal; el trastero; la casilla; la cabaña; el recuadro; el gallinero; la garita; la pocilga; la zahurda; el zaquizamí; el lóculo
- taquilla [la ~] zelfstandig naamwoord
- jaula [la ~] zelfstandig naamwoord
- masilla [la ~] zelfstandig naamwoord
- pegamento [el ~] zelfstandig naamwoord
- caseta de animal [la ~] zelfstandig naamwoord
- trastero [el ~] zelfstandig naamwoord
- casilla [la ~] zelfstandig naamwoord
- cabaña [la ~] zelfstandig naamwoord
- recuadro [el ~] zelfstandig naamwoord
- gallinero [el ~] zelfstandig naamwoord
- garita [la ~] zelfstandig naamwoord
- pocilga [la ~] zelfstandig naamwoord
- zahurda [la ~] zelfstandig naamwoord
- zaquizamí [el ~] zelfstandig naamwoord
- lóculo [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor schuilplaats:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
asilo	schuilplaats; vrijplaats; wijkplaats	asiel; dolhuis; gekkenhuis; gesticht; haven; hospitium; inrichting; krankzinnigengesticht; krankzinnigeninrichting; opvangcentrum; psychiatrische inrichting; toevluchthaven; toevluchtsoord; uitwijkplaats; verbergplaats; vluchtelingenkamp; vluchthaven; vluchtoord; vrijplaats; wijkplaats
cabaña	hol; hol van een dier; leger; schuilplaats	armoedige woning; barak; bouwkeet; cabine; dierenverblijfplaats; hangaar; herdershut; herdershutje; hok; hokje; huisje; hut; hutje; kamertje; keet; kleine herdershut; kot; loods
caseta de animal	hol; hol van een dier; leger; schuilplaats
casilla	hol; hol van een dier; leger; schuilplaats	ambacht; hok; hokje; huis; huisje; hut; hutje; métier; optrekje; selectievakje; stiel; stulp; vak; vakje; verblijf
escondite	schuilhoek; schuilkelder; schuilplaats; stek; toevlucht; toevluchtsoord; wijkplaats	abri; hoek; hoekje; schuilhoek; schuilhoeken; schuilhoekje; schuilhol; sluiphoek; sluiphol; toevluchtshaven; verstoppertje; wachthuisje
escondrijo	schuilhoek; schuilkelder; schuilplaats; stek; toevlucht; toevluchtsoord; wijkplaats	abri; hoek; niche; schuilhoek; schuilhol; toevluchtshaven; wachthuisje
gallinero	hol; hol van een dier; leger; schuilplaats	dierenverblijfplaats; hoenderhok; hoenderkooi; hok; hokje; kippenboer; kippenhok; kippenloop; kippenren; pluimveehandelaar; pluimveehok; pluimveehouder; ren
garita	hol; hol van een dier; leger; schuilplaats	hok; hokje; hut; hutje; loge; portiershokje; wachttorens
guarida	schuilhoek; schuilkelder; schuilplaats; stek; toevlucht; toevluchtsoord; wijkplaats	niche
jaula	hol; hol van een dier; leger; schuilplaats	dierenverblijfplaats; hok; hokje; hut; hutje
lóculo	hol; hol van een dier; leger; schuilplaats	hokje
madriguera	schuilhoek; schuilkelder; schuilplaats; stek; toevlucht; toevluchtsoord; wijkplaats
masilla	hol; hol van een dier; leger; schuilplaats	bar; café; hokje; knijp; kroeg; lokaliteit; plamuur; plamuursel; stopverf; tapperij; taveerne
pegamento	hol; hol van een dier; leger; schuilplaats	bar; café; hokje; kit; kleefmiddel; kleefpasta; kleefstof; knijp; kroeg; lijm; lokaliteit; plak; plakmiddel; plaksel; tapperij; taveerne
pocilga	hol; hol van een dier; leger; schuilplaats	dierenverblijfplaats; hok; hokje; kennel; soepzootje; varkenskot; zwijnenstal
puerto de refugio	schuilplaats; vrijplaats; wijkplaats	asiel; haven; toevluchthaven; toevluchtsoord; uitwijkplaats; verbergplaats; vluchthaven; vluchtoord; wijkplaats
recuadro	hol; hol van een dier; leger; schuilplaats	deelvenster; hokje
refugio	schuilplaats; vrijplaats; wijkplaats	abri; asiel; betonnen onderkomen; bunker; haven; hoek; hoekje; hospitium; huisvesting; onderdak; onderkomen; opvangcentrum; pechstrook; schuilhoek; schuilhoekje; schuilhol; steun en toeverlaat; toevluchthaven; toevluchtshaven; toevluchtsoord; uitlaatklep; uitwijkplaats; verbergplaats; vluchtelingenkamp; vluchthaven; vluchtheuvel; vluchtoord; vluchtstrook; vrijplaats; wachthuisje; wijkplaats
taquilla	hol; hol van een dier; leger; schuilplaats	hokje
trastero	hol; hol van een dier; leger; schuilplaats	hok; hokje; hut; hutje
zahurda	hol; hol van een dier; leger; schuilplaats	armoedige woning; hokje; hut; kot
zaquizamí	hol; hol van een dier; leger; schuilplaats	armoedige woning; hok; hokje; hut; hutje; kot
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
escondite		bewaarplaats

Verwante woorden van "schuilplaats":

schuilplaatsen

Wiktionary: schuilplaats

Cross Translation:

From	To	Via
• schuilplaats	→ refugio	↔ refuge — A place providing safety, protection or shelter
• schuilplaats	→ amparo; abrigo; refugio; marquesina; colgardizo; bunker; asilo; cobertizo	↔ abri — Traductions à trier suivant le sens.

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal schuilplaatsen van Nederlands naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor schuilplaatsen (Nederlands) in het Spaans

schuilplaatsen:

schuilplaatsen [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.

de schuilplaatsen (onderkomens; toevluchtsoorden; onderdaken)

Vertaal Matrix voor schuilplaatsen:

Verwante woorden van "schuilplaatsen":

schuilplaats:

schuilplaats [de ~] zelfstandig naamwoord

de schuilplaats (toevluchtsoord; toevlucht; schuilkelder; schuilhoek; wijkplaats; stek)

de schuilplaats (wijkplaats; vrijplaats)

de schuilplaats (hol van een dier; hol; leger)

Vertaal Matrix voor schuilplaats:

Verwante woorden van "schuilplaats":

Wiktionary: schuilplaats