Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Spaans ->Vertaal schooieren

Vertaal schooieren van Nederlands naar Spaans

Overzicht

Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...

schooieren:
- mendigar; gorronear; pedir limosna; ser pedigüeño; vivir de gorra
- gorronear; medigar
schooier:
- pobre diablo; pobre desgraciado; vagabundo; marrano; guarro
Wiktionary:
- schooier → mendigo

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor schooieren (Nederlands) in het Spaans

schooieren:

schooieren werkwoord (schooier, schooiert, schooierde, schooierden, geschooierd)

schooieren
mendigar; gorronear; pedir limosna; ser pedigüeño; vivir de gorra
- mendigar werkwoord
- gorronear werkwoord
- pedir limosna werkwoord
- ser pedigüeño werkwoord
- vivir de gorra werkwoord

Conjugations for schooieren:

o.t.t.

schooier
schooiert
schooiert
schooieren
schooieren
schooieren

o.v.t.

schooierde
schooierde
schooierde
schooierden
schooierden
schooierden

v.t.t.

heb geschooierd
hebt geschooierd
heeft geschooierd
hebben geschooierd
hebben geschooierd
hebben geschooierd

v.v.t.

had geschooierd
had geschooierd
had geschooierd
hadden geschooierd
hadden geschooierd
hadden geschooierd

o.t.t.t.

zal schooieren
zult schooieren
zal schooieren
zullen schooieren
zullen schooieren
zullen schooieren

o.v.t.t.

zou schooieren
zou schooieren
zou schooieren
zouden schooieren
zouden schooieren
zouden schooieren

en verder

ben geschooierd
bent geschooierd
is geschooierd
zijn geschooierd
zijn geschooierd
zijn geschooierd

diversen

schooier!
schooiert!
geschooierd
schooierend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

schooieren [znw.] zelfstandig naamwoord

schooieren
el gorronear; el medigar
- gorronear [el ~] zelfstandig naamwoord
- medigar [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor schooieren:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
gorronear	schooieren	bedelen; schooien
medigar	schooieren
mendigar		bedelen; schooien
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
gorronear	schooieren	klaplopen; op iemands zak teren; parasiteren
mendigar	schooieren	bedelen; bidden; in gebed zijn; schooien; soebatten
pedir limosna	schooieren
ser pedigüeño	schooieren
vivir de gorra	schooieren	klaplopen; op iemands zak teren; parasiteren

Verwante woorden van "schooieren":

schooier

schooier:

schooier [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

de schooier (sloeber)
el pobre diablo; el pobre desgraciado; el vagabundo; el marrano; el guarro
- pobre diablo [el ~] zelfstandig naamwoord
- pobre desgraciado [el ~] zelfstandig naamwoord
- vagabundo [el ~] zelfstandig naamwoord
- marrano [el ~] zelfstandig naamwoord
- guarro [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor schooier:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
guarro	schooier; sloeber	big; jong varken; obsceniteit; schuinheid; smeerlap; smeerpijp; smeerpoets; viezerik; vuilbekkerij; vuile taal; vuilheid; vuiligheid; zwijn
marrano	schooier; sloeber	smeerlap; smeerpijp; smeerpoets; viezerik; zwijn
pobre desgraciado	schooier; sloeber	slodder; slodderkous; sloddervos; slons
pobre diablo	schooier; sloeber	ongelukkige; slodder; slodderkous; sloddervos; slons
vagabundo	schooier; sloeber	landloper; vagebond; zwerver
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
guarro		achterbaks; doortrapt; gehaaid; gemeen; geniepig; geraffineerd; geslepen; gewiekst; gluiperig; kliederig; knoeierig; laag; laag-bij-de-grond; laaghartig; leep; listig; morsig; onedel; slinks; sluw; smeerachtig; snood; stiekem; uitgekookt; vuil
vagabundo		dwalend

Verwante woorden van "schooier":

schooieren, schooiers, schooiertje

Wiktionary: schooier

Cross Translation:

From	To	Via
• schooier	→ mendigo	↔ gueux — (vieilli) ou ironique\|fr Celui qui fait métier de demander l’aumône, mendiant.

Computer vertaling door derden: