Overzicht
Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...
- schok:
- schokken:
-
Wiktionary:
- schok → choque, golpe, colisión
- schokken → sacudir, convulsionar, zarandear, estremecer, agitar
Nederlands
Uitgebreide vertaling voor schok (Nederlands) in het Spaans
schok:
-
de schok (schokkende beweging; stoot; hort)
Vertaal Matrix voor schok:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| choque | hort; schok; schokkende beweging; stoot | aanrijding; aanvaring; bons; botsing; collisie; doorstoot; dreun; geschok; geschud; gestoot; klap; knal; kwak; opeen knallen; pof; shock; smak |
| golpe | hort; schok; schokkende beweging; stoot | bonk; bonkend geluid; bons; dreun; gevaarte; harde slag; hengst; hoek; hoekstoot; jens; joekel; kanjer; klap; klapje; klets; kletspraat; klont; klonter; klop; knaap; knak; knal; knik; knoert; kokker; kokkerd; kwak; lel; loei; mep; muilpeer; opdoffer; opdonder; opduvel; oplawaai; peut; pof; quatsch; schar; slag; smak; stoot; strijd; tik; toegebrachte klap; veldslag |
| Over | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| choque | botsing |
Verwante woorden van "schok":
schok vorm van schokken:
-
het schokken (horten)
-
schokken (laten schrikken)
-
schokken (aanstoot geven; shockeren; choqueren)
Conjugations for schokken:
o.t.t.
- schok
- schokt
- schokt
- schokken
- schokken
- schokken
o.v.t.
- schokte
- schokte
- schokte
- schokten
- schokten
- schokten
v.t.t.
- heb geschokt
- hebt geschokt
- heeft geschokt
- hebben geschokt
- hebben geschokt
- hebben geschokt
v.v.t.
- had geschokt
- had geschokt
- had geschokt
- hadden geschokt
- hadden geschokt
- hadden geschokt
o.t.t.t.
- zal schokken
- zult schokken
- zal schokken
- zullen schokken
- zullen schokken
- zullen schokken
o.v.t.t.
- zou schokken
- zou schokken
- zou schokken
- zouden schokken
- zouden schokken
- zouden schokken
en verder
- ben geschokt
- bent geschokt
- is geschokt
- zijn geschokt
- zijn geschokt
- zijn geschokt
diversen
- schok!
- schokt!
- geschokt
- schokkend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Vertaal Matrix voor schokken:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| golpes | horten; schokken | bonzen; dreunen; klappen; knallen; opdoffers; opdonders; opduvels; oplawaaien; smakken; tegenslagen |
| sacudidas | horten; schokken | |
| trompicones | horten; schokken | |
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| asustar | laten schrikken; schokken | afschrikken; bedreigen; doen opschrikken |
| causar escándalo | aanstoot geven; choqueren; schokken; shockeren | aanstoot geven; choqueren; shockeren |
| dar un susto | laten schrikken; schokken | bedreigen |
| escandalizar | aanstoot geven; choqueren; schokken; shockeren | aanrekenen; aanwrijven; blameren; iemand iets verwijten; kwalijk nemen; schandaliseren |