Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Spaans ->Vertaal schitteren

Vertaal schitteren van Nederlands naar Spaans

Overzicht
Nederlands naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. schitteren:
  2. Wiktionary:

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor schitteren (Nederlands) in het Spaans

schitteren:

schitteren werkwoord (schitter, schittert, schitterde, schitterden, geschitterd)

  1. schitteren (glinsteren; fonkelen)
    brillar; relucir; resplandecer; chispear; destellar; fulgurar; centellear
  2. schitteren (glinsteren)
    brillar
  3. schitteren (uitblinken; onderscheiden; overtreffen; )
    distinguirse; sobresalir

Conjugations for schitteren:

o.t.t.
  1. schitter
  2. schittert
  3. schittert
  4. schitteren
  5. schitteren
  6. schitteren
o.v.t.
  1. schitterde
  2. schitterde
  3. schitterde
  4. schitterden
  5. schitterden
  6. schitterden
v.t.t.
  1. heb geschitterd
  2. hebt geschitterd
  3. heeft geschitterd
  4. hebben geschitterd
  5. hebben geschitterd
  6. hebben geschitterd
v.v.t.
  1. had geschitterd
  2. had geschitterd
  3. had geschitterd
  4. hadden geschitterd
  5. hadden geschitterd
  6. hadden geschitterd
o.t.t.t.
  1. zal schitteren
  2. zult schitteren
  3. zal schitteren
  4. zullen schitteren
  5. zullen schitteren
  6. zullen schitteren
o.v.t.t.
  1. zou schitteren
  2. zou schitteren
  3. zou schitteren
  4. zouden schitteren
  5. zouden schitteren
  6. zouden schitteren
en verder
  1. ben geschitterd
  2. bent geschitterd
  3. is geschitterd
  4. zijn geschitterd
  5. zijn geschitterd
  6. zijn geschitterd
diversen
  1. schitter!
  2. schittert!
  5. geschitterd
  6. schitterend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

schitteren [znw.] zelfstandig naamwoord

  1. schitteren (luister; glans)
    el brillo; la brillantez; el esplendor; el destello; el resplandor

Vertaal Matrix voor schitteren:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
brillantez glans; luister; schitteren glans; luister; praal; pracht; pronk
brillar blinken
brillo glans; luister; schitteren flakkering; flikkering; fonkelen; fonkeling; geflikker; geglinster; getintel; glans; glanslaag; glanzen; glimmen; glitter; gloed; levenslicht; licht verspreiden; luister; praal; pracht; pronk; schijn; schijnen; schijnsel; schittering; sprankelen; straling; tinteling; voorwending
destello glans; luister; schitteren bliksem; bliksemflits; bliksemschicht; bliksemslag; flakkering; flikkering; flits; flonkering; geflikker; getintel; schicht; schijn; schittering; sprankeltje; sterretje; tinteling; vonkje
esplendor glans; luister; schitteren fonkelen; fonkeling; glans; glanslaag; glitter; luister; praal; pracht; pronk; schittering; sprankelen; uiterlijk vertoon
relucir blinken
resplandor glans; luister; schitteren flakkering; flikkering; fonkeling; geflikker; gefonkel; geglinster; glans; glanslaag; glinstering; glitter; gloed; klatergoud; levenslicht; luister; praal; pracht; pronk; schijn; schijnsel; schittering; straling; voorwending
sobresalir uitsteken; voorbijstreven
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
brillar fonkelen; glinsteren; schitteren afsteken; blaken; blinken; eruit springen; flikkeren; flonkeren; fonkelen; geuren; glanzen; glimmen; glinsteren; glitteren; in het oog lopen; klingelen; licht geven; licht schijnen; licht uitzenden; opvallen; pralen; pronken; rinkelen; schijnen; sprankelen; stralen; te kijk lopen met; tingelen; tinkelen; twinkelen; uitspringen; uitsteken
centellear fonkelen; glinsteren; schitteren flikkeren; fonkelen; glanzen; klingelen; rinkelen; schijnen; sprankelen; stralen; tingelen; tinkelen; twinkelen
chispear fonkelen; glinsteren; schitteren fonkelen; glimmen; glinsteren; klingelen; mousseren; opbruisen; rinkelen; sprankelen; tingelen; tinkelen; tintelen; vonken
destellar fonkelen; glinsteren; schitteren flikkeren; flitsen; fonkelen; glanzen; lichten; oplichten; schijnen; sprankelen; stralen; twinkelen
distinguirse excelleren; onderscheiden; overtreffen; schitteren; uitblinken; uitblinken boven; uitmunten; uitsteken aanschouwen; bekijken; een ereteken geven; gewaarworden; kijken; onderscheiden; ontwaren; opmerken; staren; te zien krijgen; turen; uit elkaar houden; uiteenhouden; van elkaar onderscheiden; zien
fulgurar fonkelen; glinsteren; schitteren
relucir fonkelen; glinsteren; schitteren blinken; effenen; egaliseren; flonkeren; gelijkmaken; gladmaken; licht schijnen; stralen
resplandecer fonkelen; glinsteren; schitteren blaken; blinken; effenen; egaliseren; flonkeren; gelijkmaken; gladmaken; gloren; iets uitstralen; licht schijnen; licht uitzenden; stralen
sobresalir excelleren; onderscheiden; overtreffen; schitteren; uitblinken; uitblinken boven; uitmunten; uitsteken overvleugelen; vooruitspringen; vooruitsteken
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
brillo helderheid

Wiktionary: schitteren

Cross Translation:
FromToVia
• schitteren → brillar; lucir ↔ briller — (term, sens étymologique, désormais inusité) S’agiter, aller de-ci de-là, frétiller d’impatience.
• schitteren → flamear; ondear ↔ ondoyer — remuer, se mouvoir à la manière des ondes.
• schitteren → rielar; centellear; flamear; deflagrar ↔ scintiller — briller, jeter des éclats par intermittence.
• schitteren → flamear; deflagrar ↔ vaciller — chanceler ; trembler ; n’être pas bien ferme.







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0400 seconde
Page rendered in 1.0 seconds