Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Spaans ->Vertaal scheppend

Vertaal scheppend van Nederlands naar Spaans

Overzicht
Nederlands naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. scheppend:
  2. scheppen:
  3. Wiktionary:

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor scheppend (Nederlands) in het Spaans

scheppend:

scheppend bijvoeglijk naamwoord

  1. scheppend
    creador

Vertaal Matrix voor scheppend:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
creador auteur; creator; maker; schepper; voortbrenger
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
creador scheppend

scheppend vorm van scheppen:

scheppen werkwoord (schep, schept, schepte, schepten, geschept)

  1. scheppen (in het leven roepen; maken)
    hacer; crear; producir; diseñar; ganar; componer; compilar; montar; formar; fabricar; desarrollar; concebir; armar; reparar; convertirse en; trazar; remendar
  2. scheppen (lepelen)
    comer con cuchara
  3. scheppen (opgraven; graven; opdelven)
    desarrollarse; convertirse en; desplegar; concebir; desarrollar

Conjugations for scheppen:

o.t.t.
  1. schep
  2. schept
  3. schept
  4. scheppen
  5. scheppen
  6. scheppen
o.v.t.
  1. schepte
  2. schepte
  3. schepte
  4. schepten
  5. schepten
  6. schepten
v.t.t.
  1. heb geschept
  2. hebt geschept
  3. heeft geschept
  4. hebben geschept
  5. hebben geschept
  6. hebben geschept
v.v.t.
  1. had geschept
  2. had geschept
  3. had geschept
  4. hadden geschept
  5. hadden geschept
  6. hadden geschept
o.t.t.t.
  1. zal scheppen
  2. zult scheppen
  3. zal scheppen
  4. zullen scheppen
  5. zullen scheppen
  6. zullen scheppen
o.v.t.t.
  1. zou scheppen
  2. zou scheppen
  3. zou scheppen
  4. zouden scheppen
  5. zouden scheppen
  6. zouden scheppen
en verder
  1. ben geschept
  2. bent geschept
  3. is geschept
  4. zijn geschept
  5. zijn geschept
  6. zijn geschept
diversen
  1. schep!
  2. schept!
  5. geschept
  6. scheppend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

scheppen [het ~] zelfstandig naamwoord

  1. het scheppen (creëren; maken)
    la elaboración; la fabricación

scheppen [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.

  1. de scheppen (spades; schoppen)
    la palas
    • palas [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor scheppen:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
desarrollar beschaven; cultiveren; ontwikkelen; vormen
elaboración creëren; maken; scheppen aanmaak; aanmaken; bewerking; constructie; creatie; educatie; fabricage; fabricatie; fabriceren; herdruk; maak; maaksel; maken; merk; onderwerp; onderwijs; produceren; productie; schepping; scholing; subject; thema; thema van een boek; vervaardigen; vervaardiging; verwerking; werken; werking
fabricación creëren; maken; scheppen aanmaak; aanmaken; constructie; creatie; fabricage; fabricatie; fabriceren; kunstwerk; maak; maaksel; makelij; maken; meesterwerk; merk; produceren; productie; schepping; vervaardigen; vervaardiging; werk
palas scheppen; schoppen; spades slaghouten; vuilnisblikken
trazar aftekenen
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
armar in het leven roepen; maken; scheppen aandoen; bepantseren; berokkenen; bewapenen; harnassen; muziek componeren; opspannen; spannen; veroorzaken; wapenen
comer con cuchara lepelen; scheppen
compilar in het leven roepen; maken; scheppen bijeenzoeken; compileren; muziek componeren; op bankrekening zetten; sparen; vergaren; verzamelen
componer in het leven roepen; maken; scheppen aandoen; berokkenen; componeren; muziek componeren; neerleggen; onderuit halen; op muziek zetten; plaatsen; posten; posteren; stationeren; toonzetten; tot stand brengen; veroorzaken; voor elkaar krijgen
concebir graven; in het leven roepen; maken; opdelven; opgraven; scheppen begrijpen; beseffen; broeden; concipiëren; doorzien; inrichten; installeren; inzien; met het verstand vatten; onderkennen; opvatten; realiseren; snappen; uitbroeden; warmhouden
convertirse en graven; in het leven roepen; maken; opdelven; opgraven; scheppen afwisselen; evolueren; herzien; ontstaan; ontwikkelen; oprijzen; rijzen; veranderen; verwisselen; voortkomen; wijzigen; worden
crear in het leven roepen; maken; scheppen aanstellen; benoemen; bouwen; concipiëren; construeren; formeren; initiëren; installeren; maken; ontwerpen; op gang brengen
desarrollar graven; in het leven roepen; maken; opdelven; opgraven; scheppen afwisselen; bewerkstelligen; geschikt maken voor bebouwing; herzien; ontginnen; ontplooien; ontwikkelen; opbloeien; opfleuren; realiseren; tot bloei komen; tot ontwikkeling brengen; tot volle wasdom komen; uiteenvouwen; veranderen; verwerkelijken; verwezenlijken; verwisselen; wijzigen
desarrollarse graven; opdelven; opgraven; scheppen afwisselen; evolueren; herzien; ontluiken; ontplooien; ontwikkelen; opbloeien; plaatsen; situeren; tot wasdom komen; veranderen; verwisselen; wijzigen; zich afspelen; zich ontsluiten
desplegar graven; opdelven; opgraven; scheppen afwisselen; bikken; distribueren; eten; geuren; herzien; losgooien; loswerpen; naar binnen werken; nader verklaren; ontvouwen; ontwikkelen; openspreiden; openvouwen; pralen; pronken; ronddelen; spreiden; te kijk lopen met; toelichten; tot ontwikkeling brengen; uitbeitelen; uitbikken; uiteenzetten; uitklappen; uitleggen; uitreiken; uitslaan; uitspreiden; uitvouwen; veranderen; verdelen; verduidelijken; verwisselen; wijzigen
diseñar in het leven roepen; maken; scheppen concipiëren; ontwerpen; vormgeven
fabricar in het leven roepen; maken; scheppen afwisselen; fabriceren; herzien; maken; produceren; veranderen; vervaardigen; verwisselen; voortbrengen; wijzigen
formar in het leven roepen; maken; scheppen aanstellen; afketsen; afstemmen; afwijzen; arrangeren; benoemen; bijbrengen; boetseren; formeren; iets op touw zetten; initiëren; installeren; instellen; kneden; leren; maken; modelleren; onderwijzen; op gang brengen; opleiden; regelen; scholen; terugwijzen; vervaardigen; verweren; verwerpen; vorm geven; vormen; vormgeven; wegstemmen
ganar in het leven roepen; maken; scheppen aankopen; aanschaffen; behalen; binnenbrengen; binnenhalen; buitmaken; de kost verdienen; de overwinning behalen; gewinnen; halen; kopen; kostwinnen; pakken; tot stand brengen; vangen; verdienen; verkrijgen; verwerven; voor elkaar krijgen; winnen; zegevieren
hacer in het leven roepen; maken; scheppen doen; fabriceren; formeren; handelen; loskrijgen; losmaken; lostornen; maken; neerleggen; onderuit halen; produceren; tornen; uithalen; uitrichten; uitspoken; uittrekken; uitvoeren; verrichten; vervaardigen; voortbrengen
montar in het leven roepen; maken; scheppen aanbinden; aanknopen; arrangeren; assembleren; beginnen; berijden; bestijgen; betrappen; bevestigen; bijeen voegen; bouwen; combineren; ergens aan bevestigen; iets op touw zetten; in elkaar zetten; inrichten; installeren; instappen; koppelen; monteren; opbouwen; regelen; samenvoegen; snappen; vastmaken; vastzetten
producir in het leven roepen; maken; scheppen aandoen; aanrichten; aanstichten; fabriceren; losmaken; maken; opbrengen; opleveren; produceren; teweegbrengen; veroorzaken; vervaardigen; voortbrengen
remendar in het leven roepen; maken; scheppen afwisselen; fiksen; goedmaken; herstellen; herzien; klusje opknappen; klussen; maken; opkalefateren; opknappen; oplappen; opvijzelen; rechtzetten; renoveren; repareren; restaureren; tot stand brengen; veranderen; verstellen; verwisselen; voor elkaar krijgen; wijzigen
reparar in het leven roepen; maken; scheppen afwisselen; beteren; bijwerken; corrigeren; fiksen; gezond maken; goed gaan; goedmaken; hernieuwen; herstellen; herstructureren; herzien; het goed maken; hotfix; hotfixpakket; maken; rechtzetten; rectificeren; renoveren; repareren; restaureren; tot stand brengen; veranderen; verbeteren; vernieuwen; verstellen; verwisselen; voor elkaar krijgen; wijzigen
trazar in het leven roepen; maken; scheppen aftekenen; concipiëren; contrasteren; met pen overtekenen; ontwerpen; overtrekken; traceren

Verwante woorden van "scheppen":


Synoniemen voor "scheppen":


Verwante definities voor "scheppen":

  1. het maken, laten ontstaan1
    • God schiep de wereld in zeven dagen1
  2. het met een schep verplaatsen1
    • ik schepte het zand in de kruiwagen1

Wiktionary: scheppen

scheppen
verb
  1. het doen ontstaan uit niets
Cross Translation:
FromToVia
• scheppen → crear; generar ↔ create — to put into existence
• scheppen → traspalar ↔ shovel — to move materials with a shovel
• scheppen → crear; lograr ↔ schaffen — etwas künstlerisch oder handwerklich erzeugen
• scheppen → componer; escribir ↔ composer — former un tout de l’assemblage de plusieurs parties, parler des choses physiques et des choses morales.
• scheppen → crear ↔ créer — tirer quelque chose du néant, faire de rien quelque chose.
• scheppen → sacar; extraer ↔ puiser — Prendre de l’eau dans un puits, dans une rivière, à une source, etc.

Verwante vertalingen van scheppend







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0598 seconde
Page rendered in 1.0 seconds