Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Spaans ->Vertaal schat

Vertaal schat van Nederlands naar Spaans

Overzicht
Nederlands naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. schat:
  2. schatten:
  3. Wiktionary:

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor schat (Nederlands) in het Spaans

schat:

schat [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

  1. de schat (liefste; schatje; poepje; )
    el cariño; la muchacha; el corazón; la chica; la querida; el tesoro; el amor; el querido; la niña; el ángel; el amado; la fortuna; la moza; la nene; el amante
    • cariño [el ~] zelfstandig naamwoord
    • muchacha [la ~] zelfstandig naamwoord
    • corazón [el ~] zelfstandig naamwoord
    • chica [la ~] zelfstandig naamwoord
    • querida [la ~] zelfstandig naamwoord
    • tesoro [el ~] zelfstandig naamwoord
    • amor [el ~] zelfstandig naamwoord
    • querido [el ~] zelfstandig naamwoord
    • niña [la ~] zelfstandig naamwoord
    • ángel [el ~] zelfstandig naamwoord
    • amado [el ~] zelfstandig naamwoord
    • fortuna [la ~] zelfstandig naamwoord
    • moza [la ~] zelfstandig naamwoord
    • nene [la ~] zelfstandig naamwoord
    • amante [el ~] zelfstandig naamwoord
  2. de schat (beminde; liefje; liefste; )
    el corazón; el querido; el cariño; el amor; el tesoro; el cielo
    • corazón [el ~] zelfstandig naamwoord
    • querido [el ~] zelfstandig naamwoord
    • cariño [el ~] zelfstandig naamwoord
    • amor [el ~] zelfstandig naamwoord
    • tesoro [el ~] zelfstandig naamwoord
    • cielo [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor schat:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
amado beminde; duifje; liefje; liefste; lieve; poepje; schat; schatje; schattebout; scheetje; snoes gezel; hartje; hartsvriendin; kameraadje; maatje; vriendin
amante beminde; duifje; liefje; liefste; lieve; poepje; schat; schatje; schattebout; scheetje; snoes aanbidder; beminde; geliefde; gezel; gezellin; hartje; hartsvriendin; kameraadje; liefhebber; maatje; maîtresse; minnaar; minnares; partner; vriendin; vrijer
amor beminde; duifje; geliefde; liefje; liefste; lieve; poepje; schat; schatje; schattebout; scheetje; snoes; vriendin aandrift; beminde; drift; geliefde; genegenheid; gevoeligheid; gezel; hartelijkheid; hartje; hartsvriendin; innigheid; instinct; kameraadje; liefde; liefkozing; maatje; minnares; scharreltje; tederheid; vriendin; vriendinnetje; zachtheid
cariño beminde; duifje; geliefde; liefje; liefste; lieve; poepje; schat; schatje; schattebout; scheetje; snoes; vriendin dot; genegenheid; gevoeligheid; gezelschapsdier; hartelijkheid; innigheid; kindlief; lekkertje; liefde; liefje; liefkozing; poepje; scharreltje; schatje; schatteboutje; schattig kind; scheetje; snoezepoes; tederheid; toegenegenheid; troetel; vriendinnetje; vrouwlief; zachtheid
chica beminde; duifje; liefje; liefste; lieve; poepje; schat; schatje; schattebout; scheetje; snoes dreumes; griet; hummel; jonge dame; juffrouw; kind; klein kind; klein meisje; kleine jongen; kleintje; kleuter; mejuffrouw; peuter; uk; wicht; wichtje; worm; wurm
cielo beminde; geliefde; liefje; liefste; schat; snoes; vriendin firmament; hemel; hemelgewelf; hemelkoepel; hiernamaals; paradijs; uitspansel; zwerk
corazón beminde; duifje; geliefde; liefje; liefste; lieve; poepje; schat; schatje; schattebout; scheetje; snoes; vriendin binnenste; bloedpomp; hart; kern; lieveling; lieverd; schatje; snoepje; snoes; vrouwlief
fortuna beminde; duifje; liefje; liefste; lieve; poepje; schat; schatje; schattebout; scheetje; snoes fortuin; fortuintje; geldelijk vermogen; geluk; gelukkigheid; het gelukkig-zijn; mazzel; meevaller; vermogen; welgevallen
moza beminde; duifje; liefje; liefste; lieve; poepje; schat; schatje; schattebout; scheetje; snoes wicht
muchacha beminde; duifje; liefje; liefste; lieve; poepje; schat; schatje; schattebout; scheetje; snoes deerntje; grietje; hulp; hulp in de huishouding; jonge dame; jonge vrouw; jongedame; meisje; schoonmaakster; werkster
nene beminde; duifje; liefje; liefste; lieve; poepje; schat; schatje; schattebout; scheetje; snoes baby; dreumes; hummel; jochie; kindje; klein jongetje; klein kind; kleintje; peuter; uk; worm; wurm
niña beminde; duifje; liefje; liefste; lieve; poepje; schat; schatje; schattebout; scheetje; snoes deerntje; dreumes; hummel; jonge dame; juffrouw; kind; klein kind; klein meisje; kleine; kleine jongen; kleintje; kleuter; mejuffrouw; peuter; uk; wicht; wichtje; worm; wurm
querida beminde; duifje; liefje; liefste; lieve; poepje; schat; schatje; schattebout; scheetje; snoes
querido beminde; duifje; geliefde; liefje; liefste; lieve; poepje; schat; schatje; schattebout; scheetje; snoes; vriendin aanbidder; gezel; hartje; hartsvriendin; kameraadje; liefhebber; lieveling; lievelingetje; lieverd; maatje; minnaar; schatje; snoepje; snoes; vriendin; vrijer
tesoro beminde; duifje; geliefde; liefje; liefste; lieve; poepje; schat; schatje; schattebout; scheetje; snoes; vriendin snoesje
ángel beminde; duifje; liefje; liefste; lieve; poepje; schat; schatje; schattebout; scheetje; snoes engel; engeltje; godsbode; godsgezant; hemelbode; hemelgeest; hemelse bode; lief persoon; schatteboutjes
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
amado bemind; beminde; dierbaar; favoriete; geliefd; geselecteerd; lief; lievelings; toegenegen; verkoren
querida dierbaar; favoriete; geselecteerd; lievelings; toegenegen; verkoren
querido begeerlijk; begerenswaardig; bemind; beminde; beste; dierbaar; dierbare; elegant; favoriete; geliefd; geliefde; geselecteerd; getapt; gevraagd; gewenst; gewild; gracieus; lief; lieve; lievelings; sierlijk; toegenegen; uitverkoren; verkoren; verlangd; wenselijk

Verwante woorden van "schat":


Wiktionary: schat

schat
noun
  1. verzamelde rijkdom
Cross Translation:
FromToVia
• schat → querida; querido; amado; amada ↔ darling — person who is dear to one
• schat → tesoro; cariño ↔ honey — term of affection
• schat → amor; cariño ↔ love — darling or sweetheart
• schat → hermoso ↔ lovely — attractive person
• schat → tesoro ↔ treasure — collection of valuable things
• schat → tesoro ↔ cassette — Traductions à trier suivant le sens
• schat → tesoro ↔ trésor — Amas d’or, d’argent, ou d’autres choses précieuses mises en réserve, cachées, enfouies

schat vorm van schatten:

schatten werkwoord (schat, schatte, schatten, geschat)

  1. schatten (inschatten; bepalen; afwegen)
    estimar; calcular; tasar; comprobar; valorar
  2. schatten (berekenen; ramen)
    estimar; presupuestar en
  3. schatten (ramen; begroten)
    estimar; presupuestar
  4. schatten (beramen; ramen; taxeren)
    estimar; evaluar; valorar; tasar

Conjugations for schatten:

o.t.t.
  1. schat
  2. schat
  3. schat
  4. schatten
  5. schatten
  6. schatten
o.v.t.
  1. schatte
  2. schatte
  3. schatte
  4. schatten
  5. schatten
  6. schatten
v.t.t.
  1. heb geschat
  2. hebt geschat
  3. heeft geschat
  4. hebben geschat
  5. hebben geschat
  6. hebben geschat
v.v.t.
  1. had geschat
  2. had geschat
  3. had geschat
  4. hadden geschat
  5. hadden geschat
  6. hadden geschat
o.t.t.t.
  1. zal schatten
  2. zult schatten
  3. zal schatten
  4. zullen schatten
  5. zullen schatten
  6. zullen schatten
o.v.t.t.
  1. zou schatten
  2. zou schatten
  3. zou schatten
  4. zouden schatten
  5. zouden schatten
  6. zouden schatten
en verder
  1. ben geschat
  2. bent geschat
  3. is geschat
  4. zijn geschat
  5. zijn geschat
  6. zijn geschat
diversen
  1. schat!
  2. schatt!
  5. geschat
  6. schattende
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

schatten [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.

  1. de schatten (liefjes; schatjes; schattebouten)
    el cariños; el angelitos; el bomboncitos; el corazones

Vertaal Matrix voor schatten:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
angelitos liefjes; schatjes; schattebouten; schatten lekkertjes; schatteboutjes; snoezepoezen; troetels
bomboncitos liefjes; schatjes; schattebouten; schatten troetels
cariños liefjes; schatjes; schattebouten; schatten schatteboutjes
corazones liefjes; schatjes; schattebouten; schatten harten
valorar waarderen
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
calcular afwegen; bepalen; inschatten; schatten becijferen; begroten; berekenen; calculeren; controleren; nagaan; nakijken; rekenen; uitrekenen; uitwerken
comprobar afwegen; bepalen; inschatten; schatten aantonen; bepalen; beproeven; bewijzen; checken; constateren; controleren; determineren; diepte bepalen; doorvorsen; examineren; kalibreren; keuren; meten; nagaan; nakijken; narekenen; naspeuren; nasporen; natellen; natrekken; onderzoeken; opmeten; overhoren; peilen; staven; testen; toetsen; vaststellen; verifieren; verifiëren; zekerstellen
estimar afwegen; begroten; bepalen; beramen; berekenen; inschatten; ramen; schatten; taxeren adviseren; afwegen; appreciëren; begroten; berekenen; gissen; gissing maken; iets aanraden; ingeven; op prijs stellen; overdenken; overwegen; prijzen; raden; suggereren; van een prijs voorzien; waarderen
evaluar beramen; ramen; schatten; taxeren aanslaan; taxeren
presupuestar begroten; ramen; schatten
presupuestar en berekenen; ramen; schatten
tasar afwegen; bepalen; beramen; inschatten; ramen; schatten; taxeren
valorar afwegen; bepalen; beramen; inschatten; ramen; schatten; taxeren aanslaan; prijzen; taxeren; van een prijs voorzien; zich doen gelden

Verwante woorden van "schatten":


Wiktionary: schatten

Cross Translation:
FromToVia
• schatten → aproximación ↔ approximation — act of approximating
• schatten → estimar ↔ estimate — to calculate roughly
• schatten → opinar ↔ judge — to form an opinion, infer
• schatten → apreciar ↔ prize — to consider something highly valuable
• schatten → apreciar; estimar; evaluar; avaliar; tasar ↔ apprécier — Estimer, évaluer (quelque chose), en fixer la valeur, le prix. (Sens général).
• schatten → estimar ↔ estimer — priser quelque chose, en apprécier, en déterminer la valeur.
• schatten → tasar; estimar; evaluar; apreciar ↔ taxer — (vieilli) régler, fixer le prix des denrées, des marchandises, de quelque autre chose que ce soit.
• schatten → estimar; evaluar; avaliar; tasar; apreciar; valorar ↔ évaluer — estimer une chose quant à son prix, à sa valeur, à sa quantité, à sa durée.

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0662 seconde
Page rendered in 1.0 seconds