Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Spaans ->Vertaal schaamte

Vertaal schaamte van Nederlands naar Spaans

Overzicht

Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...

schaamte:
- vergüenza; pudor
Wiktionary:
- schaamte → vergüenza
- schaamte → vergüenza

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor schaamte (Nederlands) in het Spaans

schaamte:

schaamte [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de schaamte (beschaamdheid; schaamtegevoel)
la vergüenza; el pudor
- vergüenza [la ~] zelfstandig naamwoord
- pudor [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor schaamte:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
pudor	beschaamdheid; schaamte; schaamtegevoel	kuisheid; onbevlektheid; onbezoedeldheid; onschuldigheid; reinheid; zedigheid
vergüenza	beschaamdheid; schaamte; schaamtegevoel	deemoediging; degradatie; schandaal; terugzetting; verlaging; vernedering

Wiktionary: schaamte

schaamte

noun

eerste betekenisomschrijving
- schaamte → vergüenza

Cross Translation:

From	To	Via
• schaamte	→ vergüenza	↔ shame — uncomfortable or painful feeling
• schaamte	→ vergüenza	↔ honte — désuet\|fr déshonneur, opprobre, humiliation (ce qui est le sens étymologique et ancien).