Samenkomst in het Spaans vertaald uit het Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...

samenkomst:
- deliberación; conferencia; debate; reunión; encuentro; conjunción; asiento; asamblea; junta; manifestación; congreso; montón; masa; afluencia; montones; agolpamiento; gran cantidad; gran demanda; ataque masivo
Wiktionary:
- samenkomst → reunión, entrevista

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor samenkomst (Nederlands) in het Spaans

samenkomst:

samenkomst [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de samenkomst (beraadslaging; overleg; conferentie)
la deliberación; la conferencia; el debate
- deliberación [la ~] zelfstandig naamwoord
- conferencia [la ~] zelfstandig naamwoord
- debate [el ~] zelfstandig naamwoord
de samenkomst (vergadering; manifestatie; bijeenkomst; zitting)
la reunión; la conferencia; el encuentro; la conjunción; el asiento; la asamblea; la junta; la manifestación; el congreso
- reunión [la ~] zelfstandig naamwoord
- conferencia [la ~] zelfstandig naamwoord
- encuentro [el ~] zelfstandig naamwoord
- conjunción [la ~] zelfstandig naamwoord
- asiento [el ~] zelfstandig naamwoord
- asamblea [la ~] zelfstandig naamwoord
- junta [la ~] zelfstandig naamwoord
- manifestación [la ~] zelfstandig naamwoord
- congreso [el ~] zelfstandig naamwoord
de samenkomst (oploopje; toeloop)
el montón; la masa; la afluencia; el montones; el agolpamiento; el gran cantidad; la gran demanda; el ataque masivo
- montón [el ~] zelfstandig naamwoord
- masa [la ~] zelfstandig naamwoord
- afluencia [la ~] zelfstandig naamwoord
- montones [el ~] zelfstandig naamwoord
- agolpamiento [el ~] zelfstandig naamwoord
- gran cantidad [el ~] zelfstandig naamwoord
- gran demanda [la ~] zelfstandig naamwoord
- ataque masivo [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor samenkomst:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
afluencia	oploopje; samenkomst; toeloop	drom; heil; herrie; het toestromen; het toevloeien; kabaal; lawaai; leven; massa; menigte; mensenmassa; rumoer; spektakel; toestroom; troep; voorspoed; welzijn
agolpamiento	oploopje; samenkomst; toeloop	runs; stormlopen
asamblea	bijeenkomst; manifestatie; samenkomst; vergadering; zitting	assemblee; bijeenkomst; congres
asiento	bijeenkomst; manifestatie; samenkomst; vergadering; zitting	bank; bezinksel; boeking; boekstuk; bril; crapaud; dik; drab; droesem; fauteuil; gestoelte; grondsop; inschrijving; locatie; luie stoel; makkelijke stoel; moer; plaats; plek; stoel; troon; zetel; zetsel; zitbank; zitplaats
ataque masivo	oploopje; samenkomst; toeloop	overval
conferencia	beraadslaging; bijeenkomst; conferentie; manifestatie; overleg; samenkomst; vergadering; zitting	declamatie; declamering; inleiding; introductie; leesbeurt; lezing; proloog; recital; rede; redevoering; speech; spreekbeurt; toespraak; vergadering; versvoordracht; voorbericht; voordracht; voorlezing; voorwoord
congreso	bijeenkomst; manifestatie; samenkomst; vergadering; zitting	bijeenkomst; congres
conjunción	bijeenkomst; manifestatie; samenkomst; vergadering; zitting	koppelwoord; voegwoord
debate	beraadslaging; conferentie; overleg; samenkomst	argument; debat; discussie; dispuut; gedachtenverandering; gedachtewisseling; geschil; onenigheid; redestrijd; redetwist; ruzie; twist; twistgesprek; verenigingsdispuut; woordenstrijd; woordenwisseling
deliberación	beraadslaging; conferentie; overleg; samenkomst	beraad; bespreken; reactie op; spreken over
encuentro	bijeenkomst; manifestatie; samenkomst; vergadering; zitting	concours; ontmoeting; partij; pot; strijd; treffen; wedstrijd
gran cantidad	oploopje; samenkomst; toeloop	bende; berg; grote hoeveelheid; hoop; massa; opeenhoping; overvloed
gran demanda	oploopje; samenkomst; toeloop
junta	bijeenkomst; manifestatie; samenkomst; vergadering; zitting	bijeenkomst; congres; las; naad; pakking; samenvoeging; tussenstuk; tussenvoegsel; tussenzetsel; verbinding; voeg
manifestación	bijeenkomst; manifestatie; samenkomst; vergadering; zitting	afkondiging; bekendmaking; betoging; demonstratie; het uitspreken; laten zien; manifestatie; onthulling; openbaarmaking; openbare publicatie; proclamatie; publicatie; uiting; uitspraak
masa	oploopje; samenkomst; toeloop	aardig wat; accumulatie; achterbuurtvolk; allegaartje; berg; beslag; deeg; drom; hoop; horde; klootjesvolk; kluit; knoedels; kudde; massa; mengelmoes; menigte; mensenmassa; noedels; opeenhoping; opeenstapeling; ophoping; opstapeling; pasta; samenraapsel; schaar; schare; stapel; troep; volksmenigte
montones	oploopje; samenkomst; toeloop	drom; hopen; massa; menigte; mensenmassa; stapels; troep
montón	oploopje; samenkomst; toeloop	aardig wat; accumulatie; allegaartje; berg; drom; grote hoeveelheid; heap; hoop; kluit; massa; mengelmoes; menigte; mensenmassa; mikmak; opeenhoping; ophoping; overvloed; samenraapsel; scheplepel; selectie; sortering; stapeling; stel; troep; verzameling
reunión	bijeenkomst; manifestatie; samenkomst; vergadering; zitting	Webvergadering; bijeenkomst; bond; broederschap; congres; genootschap; hereniging; reunie; samenzijn; sociëteit; soos; vereniging; vergadering; weerzien

Verwante woorden van "samenkomst":

samenkomsten

Wiktionary: samenkomst

Cross Translation:

From	To	Via
• samenkomst	→ reunión	↔ meeting — gathering for a purpose
• samenkomst	→ reunión	↔ Zusammenkunft — das Treffen mehrer Menschen, um etwas bestimmtes zu tun
• samenkomst	→ entrevista	↔ réunion — action de rapprocher, de réunir des parties qui avaient été diviser, désunir, isolées, ou résultat de cette action.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van samenkomst

plaats van samenkomst

Remove Ads

Vertaal samenkomst van Nederlands naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor samenkomst (Nederlands) in het Spaans

samenkomst:

samenkomst [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de samenkomst (beraadslaging; overleg; conferentie)

de samenkomst (vergadering; manifestatie; bijeenkomst; zitting)

de samenkomst (oploopje; toeloop)

Vertaal Matrix voor samenkomst:

Verwante woorden van "samenkomst":

Wiktionary: samenkomst

Verwante vertalingen van samenkomst