Overzicht
Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...
- ronddwalen:
-
Wiktionary:
- ronddwalen → vagar, errar, vagabundear
Nederlands
Uitgebreide vertaling voor ronddwalen (Nederlands) in het Spaans
ronddwalen:
Conjugations for ronddwalen:
o.t.t.
- dwaal rond
- dwaalt rond
- dwaalt rond
- dwalen rond
- dwalen rond
- dwalen rond
o.v.t.
- dwaalde rond
- dwaalde rond
- dwaalde rond
- dwaalden rond
- dwaalden rond
- dwaalden rond
v.t.t.
- heb rondgedwaald
- hebt rondgedwaald
- heeft rondgedwaald
- hebben rondgedwaald
- hebben rondgedwaald
- hebben rondgedwaald
v.v.t.
- had rondgedwaald
- had rondgedwaald
- had rondgedwaald
- hadden rondgedwaald
- hadden rondgedwaald
- hadden rondgedwaald
o.t.t.t.
- zal ronddwalen
- zult ronddwalen
- zal ronddwalen
- zullen ronddwalen
- zullen ronddwalen
- zullen ronddwalen
o.v.t.t.
- zou ronddwalen
- zou ronddwalen
- zou ronddwalen
- zouden ronddwalen
- zouden ronddwalen
- zouden ronddwalen
diversen
- dwaal rond!
- dwaalt rond!
- rondgedwaald
- ronddwalend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Vertaal Matrix voor ronddwalen:
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| deambular | dolen; ronddwalen; waren | aan de zwerf zijn; drentelen; dwalen; flaneren; kuieren; lopen; omzwerven; ronddarren; ronddolen; rondlopen; rondslenteren; rondwandelen; rondzwerven; slenteren; wandelen; zwerven |
| estar tirado | dolen; ronddwalen; waren | gooien; reizen; rondreizen; slingeren; trekken; zwerven |
| rodar | dolen; ronddwalen; waren | controleren; doorrollen; draaien; examineren; filmen; inspecteren; keren; keuren; kolken; omwenden; omzwerven; ronddraaien; rondtollen; schouwen; taxiën; tollen; wenden; zwenken; zwerven |
Wiktionary: ronddwalen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • ronddwalen | → vagar | ↔ roam — wander freely |
| • ronddwalen | → vagar; errar; vagabundear | ↔ errer — vaguer de côté et d’autre, aller çà et là. |
| • ronddwalen | → vagar; errar; vagabundear | ↔ vaguer — errer çà et là, aller de côté et d’autre à l’aventure. |