Rebellie in het Spaans vertaald uit het Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...

rebellie:
- rebelión; resistencia; insurrección; conmoción popular; sublevación; protesta; motín; disturbio; aversión; levantamiento popular; obstruccionisno; viento en contra; desarrollo; oposición; revuelta; alzamiento; rebeldía; trifulca; amotinamiento; rebelión popular; viento adverso
Wiktionary:
- rebellie → insurrección, rebelión

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor rebellie (Nederlands) in het Spaans

rebellie:

rebellie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de rebellie (weerstand; tegenstand; verzet; opstand)
la rebelión; la resistencia; la insurrección; la conmoción popular; la sublevación; la protesta; el motín; el disturbio; la aversión; el levantamiento popular; el obstruccionisno; el viento en contra; el desarrollo; la oposición; la revuelta; el alzamiento; la rebeldía; la trifulca; el amotinamiento; la rebelión popular; el viento adverso
- rebelión [la ~] zelfstandig naamwoord
- resistencia [la ~] zelfstandig naamwoord
- insurrección [la ~] zelfstandig naamwoord
- conmoción popular [la ~] zelfstandig naamwoord
- sublevación [la ~] zelfstandig naamwoord
- protesta [la ~] zelfstandig naamwoord
- motín [el ~] zelfstandig naamwoord
- disturbio [el ~] zelfstandig naamwoord
- aversión [la ~] zelfstandig naamwoord
- levantamiento popular [el ~] zelfstandig naamwoord
- obstruccionisno [el ~] zelfstandig naamwoord
- viento en contra [el ~] zelfstandig naamwoord
- desarrollo [el ~] zelfstandig naamwoord
- oposición [la ~] zelfstandig naamwoord
- revuelta [la ~] zelfstandig naamwoord
- alzamiento [el ~] zelfstandig naamwoord
- rebeldía [la ~] zelfstandig naamwoord
- trifulca [la ~] zelfstandig naamwoord
- amotinamiento [el ~] zelfstandig naamwoord
- rebelión popular [la ~] zelfstandig naamwoord
- viento adverso [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor rebellie:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
alzamiento	opstand; rebellie; tegenstand; verzet; weerstand	volksopstand
amotinamiento	opstand; rebellie; tegenstand; verzet; weerstand	onlust; oproer; opstand; opstootje; rel; volksoproer; volksopstand; vuistgevecht
aversión	opstand; rebellie; tegenstand; verzet; weerstand	afgrijzen; afkeer; antipathie; aversie; gruwen; hekel; tegenwind; tegenzin; verafschuwing; verfoeiing; walging; weerzin
conmoción popular	opstand; rebellie; tegenstand; verzet; weerstand	onlust; volksopstand
desarrollo	opstand; rebellie; tegenstand; verzet; weerstand	afleiding; afleidingsmanoeuvre; bedenking; bezwaar; bloei; bron; draaiboek; expansie; filmscenario; geestelijke vorming; groei; groeien; groeiproces; ontplooiing; ontwikkeling; rivierbron; scenario; tegenwind; uitbreiding; vooruitgang; vorming; wasdom
disturbio	opstand; rebellie; tegenstand; verzet; weerstand	gedruis; ongeregeldheid; oproer; opstand; opstootje; rel; rumoer; tumult; volksoproer; volksopstand; vuistgevecht
insurrección	opstand; rebellie; tegenstand; verzet; weerstand	onlust; volksopstand
levantamiento popular	opstand; rebellie; tegenstand; verzet; weerstand	volksopstand
motín	opstand; rebellie; tegenstand; verzet; weerstand	onlust; oproer; opstand; opstootje; rel; volksoproer; volksopstand; vuistgevecht
obstruccionisno	opstand; rebellie; tegenstand; verzet; weerstand	tegenwind
oposición	opstand; rebellie; tegenstand; verzet; weerstand	afweer; oppositie; oproer; opstand; opstootje; rel; tegenkant; tegenpartij; tegenwind; verdediging; verzet; verzetsbeweging; volksoproer; volksopstand; vuistgevecht
protesta	opstand; rebellie; tegenstand; verzet; weerstand	bedenking; bezwaar; oproer; opstand; opstootje; opwerping; protest; rel; tegenspraak; tegenwerping; tegenwind; verzet; verzetsbeweging; volksoproer; volksopstand; vuistgevecht
rebeldía	opstand; rebellie; tegenstand; verzet; weerstand	oproer; opstand; opstootje; rel; volksoproer; volksopstand; vuistgevecht
rebelión	opstand; rebellie; tegenstand; verzet; weerstand	oproer; opstand; opstootje; rel; volksoproer; volksopstand; vuistgevecht
rebelión popular	opstand; rebellie; tegenstand; verzet; weerstand	volksopstand
resistencia	opstand; rebellie; tegenstand; verzet; weerstand	afweer; fermheid; gehardheid; gestaaldheid; illegaliteit; kranigheid; ondergronds verzet; ondergrondse; onwettigheid; oproer; opstand; opstootje; rel; stoerheid; taaiheid; tegenwind; uithoudingsvermogen; verdediging; verzet; verzet in oorlogstijd; verzetsbeweging; volksoproer; vuistgevecht
revuelta	opstand; rebellie; tegenstand; verzet; weerstand	bocht; buiging; draai; draaiing; kromming; kronkel; oproer; opstand; opstootje; rel; ronding; volksoproer; volksopstand; vuistgevecht
sublevación	opstand; rebellie; tegenstand; verzet; weerstand	oproer; opstand; opstootje; rel; volksoproer; volksopstand; vuistgevecht
trifulca	opstand; rebellie; tegenstand; verzet; weerstand	geharrewar; oproer; opstand; opstootje; rel; volksoproer; volksopstand; vuistgevecht
viento adverso	opstand; rebellie; tegenstand; verzet; weerstand	tegenwind
viento en contra	opstand; rebellie; tegenstand; verzet; weerstand	tegenwind

Wiktionary: rebellie

Cross Translation:

From	To	Via
• rebellie	→ insurrección	↔ insurrection — mutiny or rebellion
• rebellie	→ rebelión; insurrección	↔ rebellion — armed resistance
• rebellie	→ rebelión	↔ revolt — act of revolting

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal rebellie van Nederlands naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor rebellie (Nederlands) in het Spaans

rebellie:

rebellie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de rebellie (weerstand; tegenstand; verzet; opstand)

Vertaal Matrix voor rebellie:

Wiktionary: rebellie