Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Spaans ->Vertaal opzoeken

Vertaal opzoeken van Nederlands naar Spaans

Overzicht

Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...

opzoeken:
- buscar; rastrear; ir a ver; visitar; pasar a ver; pasar por
Wiktionary:
- opzoeken → buscar, visitar, escarnecer

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor opzoeken (Nederlands) in het Spaans

opzoeken:

opzoeken werkwoord (zoek op, zoekt op, zocht op, zochten op, opgezocht)

opzoeken (naslaan)
buscar; rastrear; ir a ver
- buscar werkwoord
- rastrear werkwoord
- ir a ver werkwoord
opzoeken (op bezoek komen; bezoeken; langskomen; voorbijkomen; inlopen; aankomen)
visitar; pasar a ver; pasar por; ir a ver
- visitar werkwoord
- pasar a ver werkwoord
- pasar por werkwoord
- ir a ver werkwoord

Conjugations for opzoeken:

o.t.t.

zoek op
zoekt op
zoekt op
zoeken op
zoeken op
zoeken op

o.v.t.

zocht op
zocht op
zocht op
zochten op
zochten op
zochten op

v.t.t.

heb opgezocht
hebt opgezocht
heeft opgezocht
hebben opgezocht
hebben opgezocht
hebben opgezocht

v.v.t.

had opgezocht
had opgezocht
had opgezocht
hadden opgezocht
hadden opgezocht
hadden opgezocht

o.t.t.t.

zal opzoeken
zult opzoeken
zal opzoeken
zullen opzoeken
zullen opzoeken
zullen opzoeken

o.v.t.t.

zou opzoeken
zou opzoeken
zou opzoeken
zouden opzoeken
zouden opzoeken
zouden opzoeken

en verder

ben opgezocht
bent opgezocht
is opgezocht
zijn opgezocht
zijn opgezocht
zijn opgezocht

diversen

zoek op!
zoekt op!
opgezocht
opzoekend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor opzoeken:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
buscar		afstropen; afzoeken; geheel doorzoeken
rastrear		dreggen
-	naslag
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
buscar	naslaan; opzoeken	aankopen; aanschaffen; afhalen en meenemen; afzoeken; beproeven; halen; iets opzoeken; keuren; kopen; nazoeken; onderzoeken; ophalen; oppikken; opsnuffelen; pakken; tegemoetzien; testen; uitkijken naar; uitvissen; verkrijgen; verwachten; verwerven; vinden; vooruitzien; zien te vinden; zoeken
ir a ver	aankomen; bezoeken; inlopen; langskomen; naslaan; op bezoek komen; opzoeken; voorbijkomen	aankomen; bekijken; bezichtigen; bezoeken; iemand opzoeken; inspecteren; langsgaan; langskomen; op visite gaan; voorbijkomen
pasar a ver	aankomen; bezoeken; inlopen; langskomen; op bezoek komen; opzoeken; voorbijkomen	aankomen; bezoeken; iemand opzoeken; langsgaan; langskomen; op visite gaan; voorbijkomen
pasar por	aankomen; bezoeken; inlopen; langskomen; op bezoek komen; opzoeken; voorbijkomen	aankomen; beleven; berechten; bezoeken; doorgaan voor; doorheen reizen; doorleven; doormaken; doorreizen; doorstaan; een stapje verder gaan; erdoor gaan; ervaren; gewaarworden; heten; iemand opzoeken; langsgaan; langskomen; moeten doorgaan voor; ondervinden; op visite gaan; reizen door; verdergaan; verdragen; verduren; verteren; vervolgen; voelen; voorbijkomen; voorbijlopen
rastrear	naslaan; opzoeken	crawlen; doorvorsen; dreggen; eggen; met een eg bewerken; naspeuren; naspeuring doen; nasporen; neuzen; onderzoeken; rechercheren; snuffelen; speuren
visitar	aankomen; bezoeken; inlopen; langskomen; op bezoek komen; opzoeken; voorbijkomen	aankomen; aanschouwen; bekijken; bezichtigen; bezien; bezoeken; iemand opzoeken; inspecteren; langsgaan; langskomen; op visite gaan; voorbijkomen
-	bezoeken

Synoniemen voor "opzoeken":

bezoeken

Verwante definities voor "opzoeken":

bij hem op visite gaan¹
- wanneer kom je me eens opzoeken?¹
proberen het te vinden¹
- zoek dat woord op in een woordenboek¹

Wiktionary: opzoeken

Cross Translation:

From	To	Via
• opzoeken	→ buscar	↔ look up — to obtain information about something from a text source
• opzoeken	→ visitar	↔ visit — to go and meet (someone)
• opzoeken	→ buscar	↔ chercher — Se donner du mouvement, du soin, de la peine pour découvrir quelqu’un ou quelque chose (Sens général)
• opzoeken	→ escarnecer	↔ railler — plaisanter quelqu’un ou quelque chose, lui parler ou en parler avec moquerie.
• opzoeken	→ visitar	↔ visiter — désuet\|fr aller voir quelqu’un chez lui sans séjourner.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van opzoeken

¹Muiswerk Woordenboek