Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Spaans ->Vertaal opstapelen

Vertaal opstapelen van Nederlands naar Spaans

Overzicht

Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...

opstapelen:
- amontonar; apilar; acumular; acumularse
- aumento; acumulación
Wiktionary:
- opstapelen → amontonar, acumular, reunir, recoger, juntar, atesorar, amasar, acaparar, apilar, acopiar, apiñar, coleccionar

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor opstapelen (Nederlands) in het Spaans

opstapelen:

opstapelen werkwoord (stapel op, stapelt op, stapelde op, stapelden op, opgestapeld)

opstapelen (op elkaar stapelen; stapelen; opeenhopen; op elkaar zetten)
amontonar; apilar; acumular; acumularse
- amontonar werkwoord
- apilar werkwoord
- acumular werkwoord
- acumularse werkwoord
opstapelen (opkroppen; ophopen)
acumularse
- acumularse werkwoord

Conjugations for opstapelen:

o.t.t.

stapel op
stapelt op
stapelt op
stapelen op
stapelen op
stapelen op

o.v.t.

stapelde op
stapelde op
stapelde op
stapelden op
stapelden op
stapelden op

v.t.t.

heb opgestapeld
hebt opgestapeld
heeft opgestapeld
hebben opgestapeld
hebben opgestapeld
hebben opgestapeld

v.v.t.

had opgestapeld
had opgestapeld
had opgestapeld
hadden opgestapeld
hadden opgestapeld
hadden opgestapeld

o.t.t.t.

zal opstapelen
zult opstapelen
zal opstapelen
zullen opstapelen
zullen opstapelen
zullen opstapelen

o.v.t.t.

zou opstapelen
zou opstapelen
zou opstapelen
zouden opstapelen
zouden opstapelen
zouden opstapelen

en verder

is opgestapeld
zijn opgestapeld

diversen

stapel op!
stapelt op!
opgestapeld
opstapelend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

opstapelen [znw.] zelfstandig naamwoord

opstapelen (cumuleren; opeenhopen)
el aumento; la acumulación
- aumento [el ~] zelfstandig naamwoord
- acumulación [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor opstapelen:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
acumulación	cumuleren; opeenhopen; opstapelen	accumulatie; bende; berg; cumulatie; groep; hoop; massa; opaarden; opeenhoping; opeenstapeling; ophopen; ophoping; opstapeling; opstopping; samenscholing; samenvoeging; selectie; sortering; stapel; stapelen; stel; troep; verhogen; verstopping; verzameling
aumento	cumuleren; opeenhopen; opstapelen	aangroei; aanvulling; aanwas; aanwinst; bijbetaling; expansie; gezwel; groei; groter worden; klimmen; knobbel; omhoogkomen; opaarden; ophopen; opstijgen; stapelen; stijgen; stijging; toename; toename voorraad; toeneming; tumor; uitbreiding; uitvergroting; uitzetting; vergroting; verhogen; verhogen van de waarde; verhoging; vermedevuldigen; vermeerdering; versterking
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
acumular	op elkaar stapelen; op elkaar zetten; opeenhopen; opstapelen; stapelen	aangroeien; accumuleren; bijeen harken; bijeen scharrelen; bijeenschrapen; bijeenzamelen; bijeenzoeken; hopen; op bankrekening zetten; opeenhopen; oppotten; samenpakken; samenrapen; sparen; vergaren; vermenigvuldigen; verzamelen; voortplanten; zich ophopen; zich opstapelen; zich vermeerderen
acumularse	op elkaar stapelen; op elkaar zetten; opeenhopen; ophopen; opkroppen; opstapelen; stapelen	aangroeien; accumuleren; cumuleren; hopen; opeenhopen; vermenigvuldigen; voortplanten; zich ophopen; zich opstapelen; zich vermeerderen
amontonar	op elkaar stapelen; op elkaar zetten; opeenhopen; opstapelen; stapelen	accumuleren; hopen; opeenhopen
apilar	op elkaar stapelen; op elkaar zetten; opeenhopen; opstapelen; stapelen	accumuleren; hopen; opeenhopen; zich ophopen; zich opstapelen
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aumento		sprong; stijging

Wiktionary: opstapelen

Cross Translation:

From	To	Via
• opstapelen	→ amontonar; acumular	↔ accumulate — to pile up
• opstapelen	→ reunir; recoger; juntar	↔ collect — to gather together
• opstapelen	→ atesorar; amasar; acaparar	↔ hoard — to amass
• opstapelen	→ apilar	↔ stack — To place objects or material in the form of a stack
• opstapelen	→ acopiar; acumular; amontonar; apiñar; reunir	↔ entasser — mettre en tas.
• opstapelen	→ recoger	↔ ramasser — Faire un amas, un assemblage, une collection de choses.
• opstapelen	→ coleccionar; acumular; reunir; juntar	↔ rassembler — assembler de nouveau des personnes, des bêtes ou des choses qui disperser.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van opstapelen

zich opstapelen