Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Spaans ->Vertaal oplappen

Vertaal oplappen van Nederlands naar Spaans

Overzicht

Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...

oplappen:
- reforzar; animar; apañar; mejorar; remendar; apuntalar; aviar
- practicar la medicina; ejercer la medicina
Wiktionary:
- oplappen → remendar

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor oplappen (Nederlands) in het Spaans

oplappen:

oplappen werkwoord (lap op, lapt op, lapte op, lapten op, opgelapt)

oplappen (opkalefateren; opknappen; opvijzelen)
reforzar; animar; apañar; mejorar; remendar; apuntalar; aviar
- reforzar werkwoord
- animar werkwoord
- apañar werkwoord
- mejorar werkwoord
- remendar werkwoord
- apuntalar werkwoord
- aviar werkwoord

Conjugations for oplappen:

o.t.t.

lap op
lapt op
lapt op
lappen op
lappen op
lappen op

o.v.t.

lapte op
lapte op
lapte op
lapten op
lapten op
lapten op

v.t.t.

heb opgelapt
hebt opgelapt
heeft opgelapt
hebben opgelapt
hebben opgelapt
hebben opgelapt

v.v.t.

had opgelapt
had opgelapt
had opgelapt
hadden opgelapt
hadden opgelapt
hadden opgelapt

o.t.t.t.

zal oplappen
zult oplappen
zal oplappen
zullen oplappen
zullen oplappen
zullen oplappen

o.v.t.t.

zou oplappen
zou oplappen
zou oplappen
zouden oplappen
zouden oplappen
zouden oplappen

en verder

ben opgelapt
bent opgelapt
is opgelapt
zijn opgelapt
zijn opgelapt
zijn opgelapt

diversen

lap op!
lapt op!
opgelapt
oplappend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

oplappen [znw.] zelfstandig naamwoord

oplappen (dokteren)
el practicar la medicina; el ejercer la medicina
- practicar la medicina [el ~] zelfstandig naamwoord
- ejercer la medicina [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor oplappen:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
animar		aanmoedigen; aansporen; aanvuren; aanzetten; prikkel; stimuleren; toejuichen
ejercer la medicina	dokteren; oplappen
mejorar		verbeteren
practicar la medicina	dokteren; oplappen
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
animar	opkalefateren; opknappen; oplappen; opvijzelen	aanblazen; aandrijven; aanjagen; aanleiding geven tot; aanmoedigen; aansporen; aanstoken; aanvuren; aanwakkeren; aanzetten; aanzetten tot; activeren; animeren; bemoedigen; bezielen; blij maken; doen opvlammen; een inspirerende werking hebben; fleurig maken; iemand motiveren; iemand opstoken; inspireren; instigeren; motiveren; opbeuren; opfleuren; opfokken; ophitsen; opjutten; opkrikken; opleven; opmonteren; oppeppen; opruien; opstoken; opvrolijken; opwekken; opzetten; poken; porren; prikkelen; provoceren; reanimeren; stimuleren; toejuichen; toemoedigen; tot leven wekken; uitdagen; uitlokken; verkwikken; verlevendigen; vrolijker worden
apañar	opkalefateren; opknappen; oplappen; opvijzelen	dokteren
apuntalar	opkalefateren; opknappen; oplappen; opvijzelen	aandrijven; aansporen; dragen; met palen stutten; motiveren; ondersteunen; opkrikken; opwekken; prikkelen; schoren; schragen; steunen; stimuleren; stutten
aviar	opkalefateren; opknappen; oplappen; opvijzelen
mejorar	opkalefateren; opknappen; oplappen; opvijzelen	beter worden; beteren; bijwerken; corrigeren; goed gaan; goedmaken; herstellen; herzien; het goed maken; leven beteren; opknappen; progressie maken; renoveren; repareren; restaureren; verbeteren; veredelen; verfijnen; vooruitbrengen; vooruitgang boeken
practicar la medicina		dokteren
reforzar	opkalefateren; opknappen; oplappen; opvijzelen	bepantseren; bezwaren; gewicht toevoegen; harnassen; sterken; sterker worden; versterken; verzwaren; zwaarder maken
remendar	opkalefateren; opknappen; oplappen; opvijzelen	afwisselen; fiksen; goedmaken; herstellen; herzien; in het leven roepen; klusje opknappen; klussen; maken; opknappen; rechtzetten; renoveren; repareren; restaureren; scheppen; tot stand brengen; veranderen; verstellen; verwisselen; voor elkaar krijgen; wijzigen

Wiktionary: oplappen

Cross Translation:

From	To	Via
• oplappen	→ remendar	↔ rapiécer — mettre des pièces à du linge, à des habits, à des meubles.