Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Spaans ->Vertaal openbaar

Vertaal openbaar van Nederlands naar Spaans

Overzicht
Nederlands naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. openbaar:
  2. openbaren:
  3. Wiktionary:

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor openbaar (Nederlands) in het Spaans

openbaar:

openbaar bijvoeglijk naamwoord

  1. openbaar (publiek)
    público; en público; abierto

Vertaal Matrix voor openbaar:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
público doelgroep; gehoor; getuige; omstander; publiek; schouwburgpubliek; toeschouwer
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
abierto openbaar; publiek aangebroken; attent; benaderbaar; cru; frank; galant; genaakbaar; geopend; hoffelijk; met open vizier; niet dicht; onbevangen; onbewimpeld; onomwonden; ontsloten; ontvankelijk; onverbloemd; onverholen; open; opengelegd; opengemaakt; opengesprongen; opengesteld; openhartig; openlijk; openstaand; oprecht; rechttoe; rechttoe rechtaan; ridderlijk; rondborstig; ronduit; toegankelijk; vatbaar; volmondig; voorkomend; vrij; vrijelijk; vrijuit
- publiek
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
en público openbaar; publiek
público openbaar; publiek ruchtbaar; wereldkundig

Verwante woorden van "openbaar":


Synoniemen voor "openbaar":


Antoniemen van "openbaar":


Verwante definities voor "openbaar":

  1. algemeen bekend1
    • hij maakte het bericht openbaar1
  2. waar iedereen in kan of aan mee kan doen1
    • dit is een openbare school1

Wiktionary: openbaar

Cross Translation:
FromToVia
• openbaar → público ↔ public — pertaining to people as a whole

openbaren:

openbaren werkwoord (openbaar, openbaart, openbaarde, openbaarden, geopenbaard)

  1. openbaren (zich uiten)
    manifestarse
  2. openbaren (publiceren; uitbrengen)
    publicar

Conjugations for openbaren:

o.t.t.
  1. openbaar
  2. openbaart
  3. openbaart
  4. openbaren
  5. openbaren
  6. openbaren
o.v.t.
  1. openbaarde
  2. openbaarde
  3. openbaarde
  4. openbaarden
  5. openbaarden
  6. openbaarden
v.t.t.
  1. heb geopenbaard
  2. hebt geopenbaard
  3. heeft geopenbaard
  4. hebben geopenbaard
  5. hebben geopenbaard
  6. hebben geopenbaard
v.v.t.
  1. had geopenbaard
  2. had geopenbaard
  3. had geopenbaard
  4. hadden geopenbaard
  5. hadden geopenbaard
  6. hadden geopenbaard
o.t.t.t.
  1. zal openbaren
  2. zult openbaren
  3. zal openbaren
  4. zullen openbaren
  5. zullen openbaren
  6. zullen openbaren
o.v.t.t.
  1. zou openbaren
  2. zou openbaren
  3. zou openbaren
  4. zouden openbaren
  5. zouden openbaren
  6. zouden openbaren
en verder
  3. is geopenbaard
  6. zijn geopenbaard
diversen
  1. openbaar!
  2. openbaart!
  5. geopenbaard
  6. openbarend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor openbaren:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
publicar publiceren; uitgeven
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
manifestarse openbaren; zich uiten betogen; demonstreren; ontpoppen
publicar openbaren; publiceren; uitbrengen adverteren; afkondigen; aflezen; afroepen; annonceren; bekend maken; bekendmaken; deponeren; doen verschijnen; leggen; neerleggen; neerzetten; onderuit halen; openbaar maken; oplezen; per advertentie aankondigen; plaatsen; posten; proclameren; publiceren; stationeren; uitbrengen; uitgeven; zetten

Wiktionary: openbaren

openbaren
verb
  1. wat voorheen een geheim was algemeen bekend maken
Cross Translation:
FromToVia
• openbaren → desenvolver; desarrollar ↔ développer — dégager une chose de ce qui l’envelopper.
• openbaren → revelar ↔ révéler — découvrir, déclarer, faire savoir une chose qui était inconnue et secrète.

Verwante vertalingen van openbaar







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0353 seconde
Page rendered in 1.0 seconds