Nederlands
Uitgebreide vertaling voor ontketenen (Nederlands) in het Spaans
ontketenen:
-
ontketenen
Conjugations for ontketenen:
o.t.t.
- ontketen
- ontketent
- ontketent
- ontketenen
- ontketenen
- ontketenen
o.v.t.
- ontketende
- ontketende
- ontketende
- ontketenden
- ontketenden
- ontketenden
v.t.t.
- heb ontketend
- hebt ontketend
- heeft ontketend
- hebben ontketend
- hebben ontketend
- hebben ontketend
v.v.t.
- had ontketend
- had ontketend
- had ontketend
- hadden ontketend
- hadden ontketend
- hadden ontketend
o.t.t.t.
- zal ontketenen
- zult ontketenen
- zal ontketenen
- zullen ontketenen
- zullen ontketenen
- zullen ontketenen
o.v.t.t.
- zou ontketenen
- zou ontketenen
- zou ontketenen
- zouden ontketenen
- zouden ontketenen
- zouden ontketenen
en verder
- is ontketend
- zijn ontketend
diversen
- ontketen!
- ontketent!
- ontketend
- ontketenend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Vertaal Matrix voor ontketenen:
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| desatar | ontketenen | afgespen; afkoppelen; detacheren; dichtbinden; loshaken; losknopen; loskrijgen; losmaken; lostornen; loswerken; ontknopen; scheiden; te niet doen; toebinden; tornen; uithalen; uittrekken |
| desencadenar | ontketenen | activeren |
Wiktionary: ontketenen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • ontketenen | → encender; provocar; desatar | ↔ entfachen — übertragen: Begierden oder heftige Gefühle erregen; eine Auseinandersetzung provozieren |
| • ontketenen | → desencadenar | ↔ unleash — to release |
| • ontketenen | → lanzar; echar | ↔ lancer — jeter en avant avec force, avec raideur, pour atteindre au loin. |