Overzicht
Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...
- ontcijferen:
-
Wiktionary:
- ontcijferen → descifrar
- ontcijferen → decodificar, descifrar, darse cuenta, deducir, entender
Nederlands
Uitgebreide vertaling voor ontcijferen (Nederlands) in het Spaans
ontcijferen:
-
ontcijferen (tot een oplossing brengen; oplossen; ontwarren)
solucionar; descifrar; sacar en claro; decodificar-
solucionar werkwoord
-
descifrar werkwoord
-
sacar en claro werkwoord
-
decodificar werkwoord
-
-
ontcijferen (dechiffreren; decoderen)
Conjugations for ontcijferen:
o.t.t.
- ontcijfer
- ontcijfert
- ontcijfert
- ontcijferen
- ontcijferen
- ontcijferen
o.v.t.
- ontcijferde
- ontcijferde
- ontcijferde
- ontcijferden
- ontcijferden
- ontcijferden
v.t.t.
- heb ontcijferd
- hebt ontcijferd
- heeft ontcijferd
- hebben ontcijferd
- hebben ontcijferd
- hebben ontcijferd
v.v.t.
- had ontcijferd
- had ontcijferd
- had ontcijferd
- hadden ontcijferd
- hadden ontcijferd
- hadden ontcijferd
o.t.t.t.
- zal ontcijferen
- zult ontcijferen
- zal ontcijferen
- zullen ontcijferen
- zullen ontcijferen
- zullen ontcijferen
o.v.t.t.
- zou ontcijferen
- zou ontcijferen
- zou ontcijferen
- zouden ontcijferen
- zouden ontcijferen
- zouden ontcijferen
diversen
- ontcijfer!
- ontcijfert!
- ontcijferd
- ontcijferend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Vertaal Matrix voor ontcijferen:
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| decodificar | dechiffreren; decoderen; ontcijferen; ontwarren; oplossen; tot een oplossing brengen | |
| descifrar | dechiffreren; decoderen; ontcijferen; ontwarren; oplossen; tot een oplossing brengen | afkraken; katten; kraken; krassen; kritiseren; ontknopen; ontraadselen; ontrafelen; ontsleutelen; ontwarren; oplossen; uitpluizen; uitrafelen; uitvezelen; uitzoeken; zich krabben |
| sacar en claro | ontcijferen; ontwarren; oplossen; tot een oplossing brengen | ontdekken; ontwaren; opsporen |
| solucionar | ontcijferen; ontwarren; oplossen; tot een oplossing brengen | afdoen; in orde maken; klaren; ontdekken; ontknopen; ontraadselen; ontrafelen; ontwaren; ontwarren; oplossen; opsporen; regelen |
Wiktionary: ontcijferen
ontcijferen
Cross Translation:
verb
-
qua betekenis duiden
- ontcijferen → descifrar
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • ontcijferen | → decodificar; descifrar | ↔ decipher — to decode or decrypt a code or cipher |
| • ontcijferen | → darse cuenta; deducir | ↔ figure out — come to understand |
| • ontcijferen | → entender | ↔ make sense — decipher, understand |
| • ontcijferen | → descifrar | ↔ déchiffrer — décoder ce qui est écrit en chiffre |