Onmacht in het Spaans vertaald uit het Nederlands

Overzicht

Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...

onmacht:
- impotencia; desmayo; debilidad; incapacidad; inválido; insolvencia; falta de medios; flojedad
Wiktionary:
- onmacht → vértigo

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor onmacht (Nederlands) in het Spaans

de onmacht (krachteloosheid; impotentie)
la impotencia; el desmayo; la debilidad; la incapacidad; el inválido; la insolvencia; la falta de medios
- impotencia [la ~] zelfstandig naamwoord
- desmayo [el ~] zelfstandig naamwoord
- debilidad [la ~] zelfstandig naamwoord
- incapacidad [la ~] zelfstandig naamwoord
- inválido [el ~] zelfstandig naamwoord
- insolvencia [la ~] zelfstandig naamwoord
- falta de medios [la ~] zelfstandig naamwoord
de onmacht (geen kracht hebben)
la flojedad; la debilidad
- flojedad [la ~] zelfstandig naamwoord
- debilidad [la ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
debilidad	geen kracht hebben; impotentie; krachteloosheid; onmacht	broosheid; gebrek; gevoeligheid; krachteloosheid; kwetsbaarheid; laksheid; machteloosheid; manco; onvermogen; slapheid; slapte; sulligheid; teerheid; weekheid; zachtheid; zwakheid; zwakte
desmayo	impotentie; krachteloosheid; onmacht	bedwelming; flauwte; hulpeloosheid; katzwijm; versuffing; zwijm
falta de medios	impotentie; krachteloosheid; onmacht	hulpeloosheid; insolventie; onvermogen
flojedad	geen kracht hebben; onmacht	flauwheid; krachteloosheid; laksheid; malaise; slapheid; slapte; sulligheid; weekheid; weekte; zachtheid; zonder veel smaak; zwakheid; zwakte
impotencia	impotentie; krachteloosheid; onmacht	hulpeloosheid; insolventie; onvermogen
incapacidad	impotentie; krachteloosheid; onmacht	hulpeloosheid; immuniteit; incompetentie; insolventie; onbekwaamheid; ongeschiktheid; onkunde; onkundigheid; onkwetsbaarheid; onschendbaarheid; onvermogen; onwetendheid
insolvencia	impotentie; krachteloosheid; onmacht	insolventie; onvermogen
inválido	impotentie; krachteloosheid; onmacht	hulpeloosheid
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
inválido		gehandicapt; hulpvragend; hulpzoekend; invalide; onvolwaardig; steunzoekend

Cross Translation:

From	To	Via
• onmacht	→ vértigo	↔ défaillance — perte momentanée des forces physiques accompagner souvent d’une perte de connaissance.