Ongerijmdheid in het Spaans vertaald uit het Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...

ongerijmdheid:
- incongruencia; necedad; irracionalidad; locura; estupidez; idiotez; estulticia; chaladura; chifladura
ongerijmd:
- irrisorio; ridículo; absurdo; descabellado; extravagante; grotesco; hilarante
Wiktionary:
- ongerijmdheid → absurdo
- ongerijmd → absurdo
- ongerijmd → absurdo

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor ongerijmdheid (Nederlands) in het Spaans

ongerijmdheid:

ongerijmdheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de ongerijmdheid (absurditeit; onzinnigheid; dwaasheid; idioterie; onverstand)
la incongruencia; la necedad; la irracionalidad; la locura; la estupidez; la idiotez; la estulticia; la chaladura; la chifladura
- incongruencia [la ~] zelfstandig naamwoord
- necedad [la ~] zelfstandig naamwoord
- irracionalidad [la ~] zelfstandig naamwoord
- locura [la ~] zelfstandig naamwoord
- estupidez [la ~] zelfstandig naamwoord
- idiotez [la ~] zelfstandig naamwoord
- estulticia [la ~] zelfstandig naamwoord
- chaladura [la ~] zelfstandig naamwoord
- chifladura [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor ongerijmdheid:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
chaladura	absurditeit; dwaasheid; idioterie; ongerijmdheid; onverstand; onzinnigheid
chifladura	absurditeit; dwaasheid; idioterie; ongerijmdheid; onverstand; onzinnigheid	geestesstoring; geestesziekte; waanzinnigheid
estulticia	absurditeit; dwaasheid; idioterie; ongerijmdheid; onverstand; onzinnigheid	gekkenwerk
estupidez	absurditeit; dwaasheid; idioterie; ongerijmdheid; onverstand; onzinnigheid	achterlijkheid; blunder; doofstomheid; dwaasheid; enormiteit; geesteloosheid; geestesziekte; gekheid; gekkenwerk; gekkigheid; gekte; idioterie; kinderlijkheid; krachteloosheid; krankzinnigheid; laksheid; naïveteit; naïviteit; onbenulligheid; onbezonnenheid; ondoordachtheid; ondoordachtzaamheid; onnozelheid; onwetendheid; simpelheid; slapheid; slapte; stomheid; stompzinnigheid; sulligheid; waanzin; weekheid; zachtheid; zotheid; zwakheid; zwakte
idiotez	absurditeit; dwaasheid; idioterie; ongerijmdheid; onverstand; onzinnigheid	achterlijkheid; idiotisme; seniliteit
incongruencia	absurditeit; dwaasheid; idioterie; ongerijmdheid; onverstand; onzinnigheid
irracionalidad	absurditeit; dwaasheid; idioterie; ongerijmdheid; onverstand; onzinnigheid	redeloosheid
locura	absurditeit; dwaasheid; idioterie; ongerijmdheid; onverstand; onzinnigheid	aardigheid; geestesstoring; geestesziekte; gein; geintje; gekheid; gekke streek; gekkenwerk; grapje; jolijt; keet; leut; lol; lolletje; malheid; plezier; poets; pret; pretje; rare streek; scherts; streek; uitzinnigheid; verdwaasdheid; verdwazing; waanzinnigheid
necedad	absurditeit; dwaasheid; idioterie; ongerijmdheid; onverstand; onzinnigheid	flauwe grap; flauwiteit; onbezonnenheid; ondoordachtheid; ondoordachtzaamheid

Verwante woorden van "ongerijmdheid":

ongerijmdheden, ongerijmd

Wiktionary: ongerijmdheid

Cross Translation:

From	To	Via
• ongerijmdheid	→ absurdo	↔ absurdité — Caractère de ce qui est absurde.

ongerijmd:

ongerijmd bijvoeglijk naamwoord

ongerijmd
irrisorio; ridículo; absurdo; descabellado; extravagante; grotesco; hilarante
- irrisorio bijvoeglijk naamwoord
- ridículo bijvoeglijk naamwoord
- absurdo bijvoeglijk naamwoord
- descabellado bijvoeglijk naamwoord
- extravagante bijvoeglijk naamwoord
- grotesco bijvoeglijk naamwoord
- hilarante bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor ongerijmd:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
absurdo		achterlijkheid; apekool; flauwekul; gebeuzel; geestesziekte; geleuter; gezwam; gezwets; humbug; idioterie; klets; kletskoek; kolder; kolderverhaal; krankzinnigheid; kul; larie; nonsens; rimram; waanzin
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
absurdo	ongerijmd	absurd; achterlijk; belachelijk; bespottelijk; dom; dwaas; eigenaardig; geestelijk gestoord; gek; geschift; gestoord; idioot; idioterig; irrationeel; krankjorum; krankzinnig; lachwekkend; maf; mal; mesjogge; niet goed snik; niet rationeel; nutteloos; onberedeneerd; onbezonnen; ondoenlijk; onhaalbaar; onrealiseerbaar; onuitvoerbaar; onverstandig; onwijs; onzinnig; redeloos; ridicuul; stom; stupide; suf; typisch; vreemd; zinloos; zot
descabellado	ongerijmd	achterlijk; dwaas; eigenaardig; gek; maf; mal; typisch; vreemd; zwakzinnig
extravagante	ongerijmd	absurd; apart; barok; belachelijk; bespottelijk; bijzonder; bizar; buitengemeen; buitengewoon; buitenissig; buitensporig; curieus; eigenaardig; excentriek; excessief; extravagant; extreem; grillig; heel erg; hogelijk; lachwekkend; luxueus; merkwaardig; nukkig; onberekenbaar; ongewoon; onvoorspelbaar; overmatig; overspannen; overwerkt; ten zeerste; typisch; uitermate; uiterst; vreemd; weelderig; wispelturig; zeer; zonderling
grotesco	ongerijmd	absurd; belachelijk; bespottelijk; bizar; geestelijk gestoord; gek; grotesk; lachwekkend; ridicuul
hilarante	ongerijmd	absurd; belachelijk; bespottelijk; geestelijk gestoord; gek; grappig; humoristisch; kluchtig; koddig; komiek; komisch; lachwekkend; leuk; ridicuul
irrisorio	ongerijmd	absurd; belachelijk; bespottelijk; geestelijk gestoord; gek; lachwekkend; ridicuul
ridículo	ongerijmd	absurd; belachelijk; beschonken; bespottelijk; bezopen; dronken; geestelijk gestoord; gek; lachwekkend; ladderzat; ondoenlijk; onhaalbaar; onrealiseerbaar; onuitvoerbaar; ridicuul; zat

Verwante woorden van "ongerijmd":

ongerijmdheid, ongerijmde

Wiktionary: ongerijmd

ongerijmd

adjective

absurd, onzinnig, in strijd met het gezonde verstand
- ongerijmd → absurdo

Cross Translation:

From	To	Via
• ongerijmd	→ absurdo	↔ absurde — Qui est contre le sens commun.
• ongerijmd	→ absurdo	↔ déraisonnable — Qui n’être pas raisonnable.

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal ongerijmdheid van Nederlands naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor ongerijmdheid (Nederlands) in het Spaans

ongerijmdheid:

ongerijmdheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de ongerijmdheid (absurditeit; onzinnigheid; dwaasheid; idioterie; onverstand)

Vertaal Matrix voor ongerijmdheid:

Verwante woorden van "ongerijmdheid":

Wiktionary: ongerijmdheid

ongerijmd:

ongerijmd bijvoeglijk naamwoord

ongerijmd

Vertaal Matrix voor ongerijmd:

Verwante woorden van "ongerijmd":

Wiktionary: ongerijmd