Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Spaans ->Vertaal moeilijk

Vertaal moeilijk van Nederlands naar Spaans

Overzicht

Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...

moeilijk:
- difícil; complicado; duro; exigente
Wiktionary:
- moeilijk → difícil
- moeilijk → pesado, difícil, duro, oneroso, afanoso, dificilmente, firme, laborioso

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor moeilijk (Nederlands) in het Spaans

moeilijk:

moeilijk bijvoeglijk naamwoord

moeilijk (zwaar; ongemakkelijk; lastig; niet makkelijk)
difícil; complicado; duro
- difícil bijvoeglijk naamwoord
- complicado bijvoeglijk naamwoord
- duro bijvoeglijk naamwoord
moeilijk (kritisch; problematisch)
difícil; exigente
- difícil bijvoeglijk naamwoord
- exigente bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor moeilijk:

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	ingewikkeld; lastig
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
complicado	lastig; moeilijk; niet makkelijk; ongemakkelijk; zwaar	benard; benauwd; complex; delicaat; ernstig; gecompliceerd; gewikkeld in; hachelijk; ingewikkeld; kritiek; lastig; lastige; netelig; niet schikkend; penibel; precair; storend; zorgelijk; zorgwekkend
difícil	kritisch; lastig; moeilijk; niet makkelijk; ongemakkelijk; problematisch; zwaar	benard; benauwd; bezwaarlijk; delicaat; ernstig; hachelijk; hartig; hoofdbrekend; inspannend; kritiek; lastig; lastige; met bezwaren; netelig; niet schikkend; penibel; pittig; pittig gesprek; precair; stevig; storend; veeleisend; zorgelijk; zorgwekkend
duro	lastig; moeilijk; niet makkelijk; ongemakkelijk; zwaar	agressief; direct; doordringend; eigenwijs; eigenzinnig; emotieloos; genadeloos; gevoelloos; gewelddadig; hard; hardhandig; hardhoofdig; hardop; hardvochtig; harteloos; indringend; liefdeloos; luid; meedogenloos; onbarmhartig; onbuigzaam; ongenadig; ongevoelig; ongezouten; onverzettelijk; onzacht; ruw; schel klinkend; scherp; stijfjes; stijfkoppig; stug; taai; volhoudend; week; zielloos; zwak
exigente	kritisch; moeilijk; problematisch	dwingend; eisend; gebiedend; gelastend; imperatief; inspannend; veeleisend; vereisend

Verwante woorden van "moeilijk":

moeilijkheid, moeilijker, moeilijkere, moeilijkst, moeilijkste, moeilijke

Synoniemen voor "moeilijk":

ingewikkeld; lastig

Antoniemen van "moeilijk":

eenvoudig; simpel

Verwante definities voor "moeilijk":

wat veel inspanning kost om te doen¹
- ik vind die som moeilijk¹
bezwaarlijk¹
- ik kan moeilijk doen alsof ik het niet weet¹

Wiktionary: moeilijk

moeilijk

adjective

niet gemakkelijk, waar moeite, geduld en inspanning voor vereist is
- moeilijk → difícil

Cross Translation:

From	To	Via
• moeilijk	→ pesado	↔ cumbersome — burdensome or hindering, as a weight or drag; vexatious; cumbrous
• moeilijk	→ difícil	↔ difficult — hard, not easy
• moeilijk	→ duro; difícil	↔ hard — requiring a lot of effort to do or understand
• moeilijk	→ oneroso	↔ onerous — burdensome
• moeilijk	→ difícil	↔ schwierig — eine Herausforderung darstellend, nicht einfach
• moeilijk	→ difícil; afanoso	↔ difficile — Non facile, qui nécessite un grand effort.
• moeilijk	→ dificilmente	↔ difficilement — Avec difficulté
• moeilijk	→ duro; firme; difícil	↔ dur — Qui, par suite de sa fermeté, est difficile à pénétrer, à entamer.
• moeilijk	→ laborioso	↔ laborieux — Qui travaille beaucoup, qui aime le travail.

Verwante vertalingen van moeilijk

¹Muiswerk Woordenboek