| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
contratiempo
|
fiasco; flop; misrekening; misslag; slag; sof; tegenvaller; teleurstelling; terugslag
|
desillusie; ontgoocheling; teleurstelling
|
|
decepción
|
fiasco; flop; misrekening; misslag; slag; sof; tegenvaller; teleurstelling; terugslag
|
afknapper; desillusie; ontgoocheling; teleurstelling
|
|
desengaño
|
fiasco; flop; misrekening; misslag; slag; sof; tegenvaller; teleurstelling; terugslag
|
afknapper; desillusie; ontgoocheling; ontnuchtering; teleurstelling
|
|
desilusión
|
fiasco; flop; misrekening; misslag; slag; sof; tegenvaller; teleurstelling; terugslag
|
afknapper; desillusie; ontgoocheling; teleurstelling
|
|
equivocación
|
abuis; blunder; dwaling; fout; misgreep; misrekening; misser; misslag; misstap; misverstand; vergissing
|
blunder; domheid; feil; flater; fout; giller; incorrectheid; misgreep; misschot; misser; onjuistheid; spreekfout
|
|
error
|
abuis; blunder; dwaling; fout; misgreep; misrekening; misser; misslag; misstap; misverstand; vergissing
|
blunder; bug; communicatiestoornis; communicatiestoring; domheid; feil; flater; fout; gebrek; giller; incorrectheid; misgreep; misstap; onjuistheid
|
|
fallo
|
abuis; blunder; dwaling; fout; misgreep; misrekening; misser; misslag; misstap; misverstand; vergissing
|
afgang; blunder; domheid; echec; feil; fiasco; flater; flop; fout; gebrek; giller; het uitspreken; incorrectheid; manco; misgreep; mislukking; misser; misstap; onjuistheid; oordeelvelling; schuldigverklaring; tekort; tekortkoming; uitspraak; veroordeling; vonnis
|
|
falta
|
abuis; dwaling; fout; misgreep; misslag; vergissing
|
aantasting; blunder; deficit; delict; domheid; feil; flater; fout; gebrek; giller; inbreuk; incorrectheid; manco; misgreep; onbillijkheid; ongerechtigheid; onjuistheid; onrecht; onrechtvaardigheid; overtreding; schending; schennis; tekort; verdragsschending; vergrijp; zwakheid
|
|
mala suerte
|
fiasco; flop; misrekening; misslag; slag; sof; tegenvaller; teleurstelling; terugslag
|
desillusie; ellende; malheur; moeilijkheden; ongeluk; onheil; onspoed; ontgoocheling; pech; ramp; rampspoed; tegenslag; tegenspoed; teleurstelling; terugslag; terugslagen
|
|
metedura de pata
|
abuis; dwaling; fout; misgreep; misslag; vergissing
|
blunder; domheid; enormiteit; flater; giller; misgreep; misschot; misser
|
|
patinazo
|
abuis; dwaling; fout; misgreep; misslag; vergissing
|
blunder; domheid; enormiteit; flater; giller; misgreep; misschot; misser
|
|
pifia
|
abuis; dwaling; fout; misgreep; misslag; vergissing
|
blunder; domheid; flater; giller; misgreep
|
| Not Specified | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
error
|
|
fout
|