Misrekening in het Spaans vertaald uit het Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...

misrekening:
- desengaño; decepción; contratiempo; mala suerte; desilusión; equivocación; error; fallo
Wiktionary:
- misrekening → desilusión, desengaño

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor misrekening (Nederlands) in het Spaans

misrekening:

misrekening [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de misrekening (tegenvaller; teleurstelling; fiasco; terugslag; flop; sof; misslag; slag)
el desengaño; la decepción; el contratiempo; la mala suerte; la desilusión
- desengaño [el ~] zelfstandig naamwoord
- decepción [la ~] zelfstandig naamwoord
- contratiempo [el ~] zelfstandig naamwoord
- mala suerte [la ~] zelfstandig naamwoord
- desilusión [la ~] zelfstandig naamwoord
de misrekening (vergissing; fout; misgreep; misslag; misverstand; blunder; misstap; misser)
la equivocación; el error; el fallo
- equivocación [la ~] zelfstandig naamwoord
- error [el ~] zelfstandig naamwoord
- fallo [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor misrekening:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
contratiempo	fiasco; flop; misrekening; misslag; slag; sof; tegenvaller; teleurstelling; terugslag	desillusie; ontgoocheling; teleurstelling
decepción	fiasco; flop; misrekening; misslag; slag; sof; tegenvaller; teleurstelling; terugslag	afknapper; desillusie; ontgoocheling; teleurstelling
desengaño	fiasco; flop; misrekening; misslag; slag; sof; tegenvaller; teleurstelling; terugslag	afknapper; desillusie; ontgoocheling; ontnuchtering; teleurstelling
desilusión	fiasco; flop; misrekening; misslag; slag; sof; tegenvaller; teleurstelling; terugslag	afknapper; desillusie; ontgoocheling; teleurstelling
equivocación	blunder; fout; misgreep; misrekening; misser; misslag; misstap; misverstand; vergissing	abuis; blunder; domheid; dwaling; feil; flater; fout; giller; incorrectheid; misgreep; misschot; misser; misslag; onjuistheid; spreekfout; vergissing
error	blunder; fout; misgreep; misrekening; misser; misslag; misstap; misverstand; vergissing	abuis; blunder; bug; communicatiestoornis; communicatiestoring; domheid; dwaling; feil; flater; fout; gebrek; giller; incorrectheid; misgreep; misslag; misstap; onjuistheid; vergissing
fallo	blunder; fout; misgreep; misrekening; misser; misslag; misstap; misverstand; vergissing	abuis; afgang; blunder; domheid; dwaling; echec; feil; fiasco; flater; flop; fout; gebrek; giller; het uitspreken; incorrectheid; manco; misgreep; mislukking; misser; misslag; misstap; onjuistheid; oordeelvelling; schuldigverklaring; tekort; tekortkoming; uitspraak; vergissing; veroordeling; vonnis
mala suerte	fiasco; flop; misrekening; misslag; slag; sof; tegenvaller; teleurstelling; terugslag	desillusie; ellende; malheur; moeilijkheden; ongeluk; onheil; onspoed; ontgoocheling; pech; ramp; rampspoed; tegenslag; tegenspoed; teleurstelling; terugslag; terugslagen
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
error		fout

Verwante woorden van "misrekening":

misrekeningen

Wiktionary: misrekening

Cross Translation:

From	To	Via
• misrekening	→ desilusión; desengaño	↔ déception — Fait d’décevoir ou de subir une situation inférieure à ses attentes.

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal misrekening van Nederlands naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor misrekening (Nederlands) in het Spaans

misrekening:

misrekening [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de misrekening (tegenvaller; teleurstelling; fiasco; terugslag; flop; sof; misslag; slag)

de misrekening (vergissing; fout; misgreep; misslag; misverstand; blunder; misstap; misser)

Vertaal Matrix voor misrekening:

Verwante woorden van "misrekening":

Wiktionary: misrekening