Met de mond vol tanden in het Spaans vertaald uit het Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...

met de mond vol tanden:
- asombrado; estupefacto; sorprendido; mudo; desconcertado; patidifuso; atónito; extrañado; perplejo; atontado; sin habla; pasmado; con la boca abierta; aturdido; embobado; sin palabras; enmudecido; patitieso

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor met de mond vol tanden (Nederlands) in het Spaans

met de mond vol tanden:

met de mond vol tanden bijvoeglijk naamwoord

met de mond vol tanden (verbaasd; sprakeloos; verbijsterd; verwonderd; verstomd; met open mond; verbluft)
asombrado; estupefacto; sorprendido; mudo; desconcertado; patidifuso; atónito; extrañado; perplejo; atontado; sin habla; pasmado; con la boca abierta; aturdido; embobado; sin palabras; enmudecido; patitieso
- asombrado bijvoeglijk naamwoord
- estupefacto bijvoeglijk naamwoord
- sorprendido bijvoeglijk naamwoord
- mudo bijvoeglijk naamwoord
- desconcertado bijvoeglijk naamwoord
- patidifuso bijvoeglijk naamwoord
- atónito bijvoeglijk naamwoord
- extrañado bijvoeglijk naamwoord
- perplejo bijvoeglijk naamwoord
- atontado bijvoeglijk naamwoord
- sin habla bijvoeglijk naamwoord
- pasmado bijvoeglijk naamwoord
- con la boca abierta bijvoeglijk naamwoord
- aturdido bijvoeglijk naamwoord
- embobado bijvoeglijk naamwoord
- sin palabras bijvoeglijk naamwoord
- enmudecido bijvoeglijk naamwoord
- patitieso bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor met de mond vol tanden:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
perplejo		onthutsing; versteldheid
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
asombrado	met de mond vol tanden; met open mond; sprakeloos; verbaasd; verbijsterd; verbluft; verstomd; verwonderd
atontado	met de mond vol tanden; met open mond; sprakeloos; verbaasd; verbijsterd; verbluft; verstomd; verwonderd	bedwelmd; daas; dof; geesteloos; mat; onder invloed; soezerig; suf; verblind; verdwaasd; versuft
aturdido	met de mond vol tanden; met open mond; sprakeloos; verbaasd; verbijsterd; verbluft; verstomd; verwonderd	aanmatigend; bot; daas; doezelig; dof; dorps; geesteloos; getroffen; kortaf; mat; onbeschaamd; onbeschoft; ongegeneerd; ongelikt; onthutst; ontsteld; overdonderd; overrompeld; overstuur; paf; perplex; respectloos; soezerig; suf; verblind; verdwaasd; versuft; zonder omhaal
atónito	met de mond vol tanden; met open mond; sprakeloos; verbaasd; verbijsterd; verbluft; verstomd; verwonderd	beduusd; geestelijk verward; geschokt; getroffen; in de war; ondersteboven; ontdaan; onthutst; ontredderd; ontsteld; ontzet; paf; perplex; stomverbaasd; van streek; verbaasd; verbouwereerd; verward
con la boca abierta	met de mond vol tanden; met open mond; sprakeloos; verbaasd; verbijsterd; verbluft; verstomd; verwonderd
desconcertado	met de mond vol tanden; met open mond; sprakeloos; verbaasd; verbijsterd; verbluft; verstomd; verwonderd	achterlijk; bedeesd; bedremmeld; beschroomd; beteuterd; betrokken; bleu; diffuus; dwaas; eigenaardig; geestelijk verward; gek; geremd; geschift; geschokt; gestoord; getroffen; idioot; idioterig; in de war; ingehouden; krankjorum; krankzinnig; maf; mal; mesjogge; niet goed snik; ondersteboven; onthutst; ontredderd; ontsteld; ontzet; paf; perplex; schroomvallig; schuchter; sip; stupide; teleurgesteld; timide; typisch; vaag waarneembaar; van streek; verlegen; verschrikt; verward; vreemd; zot
embobado	met de mond vol tanden; met open mond; sprakeloos; verbaasd; verbijsterd; verbluft; verstomd; verwonderd	doezelig; soezerig; suf
enmudecido	met de mond vol tanden; met open mond; sprakeloos; verbaasd; verbijsterd; verbluft; verstomd; verwonderd	verstomd; verstomd zijn
estupefacto	met de mond vol tanden; met open mond; sprakeloos; verbaasd; verbijsterd; verbluft; verstomd; verwonderd	getroffen; onthutst; ontsteld; overbluft; overdonderd; overstuur; paf; perplex; verstomd zijn
extrañado	met de mond vol tanden; met open mond; sprakeloos; verbaasd; verbijsterd; verbluft; verstomd; verwonderd
mudo	met de mond vol tanden; met open mond; sprakeloos; verbaasd; verbijsterd; verbluft; verstomd; verwonderd	dwaas; eigenaardig; gek; grauwkleurig; grijs; maf; mal; typisch; vreemd
pasmado	met de mond vol tanden; met open mond; sprakeloos; verbaasd; verbijsterd; verbluft; verstomd; verwonderd	getroffen; onthutst; ontsteld; overstuur; paf; perplex
patidifuso	met de mond vol tanden; met open mond; sprakeloos; verbaasd; verbijsterd; verbluft; verstomd; verwonderd
patitieso	met de mond vol tanden; met open mond; sprakeloos; verbaasd; verbijsterd; verbluft; verstomd; verwonderd
perplejo	met de mond vol tanden; met open mond; sprakeloos; verbaasd; verbijsterd; verbluft; verstomd; verwonderd	beduusd; beteuterd; getroffen; ontdaan; onthutst; ontsteld; ontzet; overbluft; overdonderd; paf; perplex; sprakeloos; stom; stomverbaasd; uiterst verbaasd; verbaasd; verbijsterd; verbouwereerd; verstomd zijn; zwijgend
sin habla	met de mond vol tanden; met open mond; sprakeloos; verbaasd; verbijsterd; verbluft; verstomd; verwonderd
sin palabras	met de mond vol tanden; met open mond; sprakeloos; verbaasd; verbijsterd; verbluft; verstomd; verwonderd
sorprendido	met de mond vol tanden; met open mond; sprakeloos; verbaasd; verbijsterd; verbluft; verstomd; verwonderd	overdonderd; overrompeld

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van met de mond vol tanden

Remove Ads

Vertaal met de mond vol tanden van Nederlands naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor met de mond vol tanden (Nederlands) in het Spaans

met de mond vol tanden:

met de mond vol tanden bijvoeglijk naamwoord

met de mond vol tanden (verbaasd; sprakeloos; verbijsterd; verwonderd; verstomd; met open mond; verbluft)

Vertaal Matrix voor met de mond vol tanden:

Verwante vertalingen van met de mond vol tanden