Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Spaans ->Vertaal lappen

Vertaal lappen van Nederlands naar Spaans

Overzicht
Nederlands naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. lappen:
  2. lap:
  3. Wiktionary:

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor lappen (Nederlands) in het Spaans

lappen:

lappen [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.

  1. de lappen (doeken)
    el lienzos
    • lienzos [el ~] zelfstandig naamwoord
  2. de lappen
    el retales
    • retales [el ~] zelfstandig naamwoord

lappen werkwoord (lap, lapt, lapte, lapten, gelapt)

  1. lappen (voor elkaar krijgen; bewerkstelligen; klaarspelen; bedingen; fixen)
    realizar; efectuar; ejecutar
  2. lappen (iemand iets flikken; leveren; flikken)
    jugar a uno una mala pasada

Conjugations for lappen:

o.t.t.
  1. lap
  2. lapt
  3. lapt
  4. lappen
  5. lappen
  6. lappen
o.v.t.
  1. lapte
  2. lapte
  3. lapte
  4. lapten
  5. lapten
  6. lapten
v.t.t.
  1. heb gelapt
  2. hebt gelapt
  3. heeft gelapt
  4. hebben gelapt
  5. hebben gelapt
  6. hebben gelapt
v.v.t.
  1. had gelapt
  2. had gelapt
  3. had gelapt
  4. hadden gelapt
  5. hadden gelapt
  6. hadden gelapt
o.t.t.t.
  1. zal lappen
  2. zult lappen
  3. zal lappen
  4. zullen lappen
  5. zullen lappen
  6. zullen lappen
o.v.t.t.
  1. zou lappen
  2. zou lappen
  3. zou lappen
  4. zouden lappen
  5. zouden lappen
  6. zouden lappen
en verder
  1. ben gelapt
  2. bent gelapt
  3. is gelapt
  4. zijn gelapt
  5. zijn gelapt
  6. zijn gelapt
diversen
  1. lap!
  2. lapt!
  5. gelapt
  6. lappend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor lappen:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
lienzos doeken; lappen
retales lappen
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
efectuar bedingen; bewerkstelligen; fixen; klaarspelen; lappen; voor elkaar krijgen afmaken; afsluiten; beëindigen; doden; doen; doodmaken; doodslaan; een einde maken aan; eindigen; handelen; liquideren; ombrengen; ophouden; stoppen; uitrichten; uitvoeren; van kant maken; vermoorden; verrichten; voltrekken
ejecutar bedingen; bewerkstelligen; fixen; klaarspelen; lappen; voor elkaar krijgen doodschieten; doodvonnis uitvoeren; executeren; om het leven brengen; ombrengen; ter dood brengen; terechtstellen; uitvoeren; vermoorden; voltrekken; volvoeren
jugar a uno una mala pasada flikken; iemand iets flikken; lappen; leveren
realizar bedingen; bewerkstelligen; fixen; klaarspelen; lappen; voor elkaar krijgen afmaken; afsluiten; bewerkstelligen; beëindigen; doden; doen; doodmaken; doodslaan; een einde maken aan; een prestatie leveren; eindigen; handelen; liquideren; ombrengen; ophouden; presteren; realiseren; stoppen; tot stand brengen; totstandbrengen; uitrichten; uitvoeren; van kant maken; vermoorden; verrichten; verwerkelijken; verwezenlijken; voor elkaar krijgen; waarmaken

Verwante woorden van "lappen":


Verwante definities voor "lappen":

  1. geld geven1
    • wil jij ook even lappen voor het cadeau?1
  2. schoonmaken van ramen1
    • ik moet de ramen nog lappen1

Wiktionary: lappen

Cross Translation:
FromToVia
• lappen → remendar ↔ rapiécer — mettre des pièces à du linge, à des habits, à des meubles.

lap:

lap [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

  1. de lap (vod; prul; homp; )
    el andrajo; el trapo viejo
  2. de lap (doek)
    el paño; el trapo; el telón; la tela; el lapón; el corte de tela
    • paño [el ~] zelfstandig naamwoord
    • trapo [el ~] zelfstandig naamwoord
    • telón [el ~] zelfstandig naamwoord
    • tela [la ~] zelfstandig naamwoord
    • lapón [el ~] zelfstandig naamwoord
    • corte de tela [el ~] zelfstandig naamwoord
  3. de lap (poetslap)
    la bayeta; el trapo para limpiar
  4. de lap (stuk stof)
    la tela; el cupón; el corte de tela

Vertaal Matrix voor lap:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
andrajo flard; homp; lap; lor; prul; vod; vodje
bayeta lap; poetslap dweil
corte de tela doek; lap; stuk stof
cupón lap; stuk stof bekeuring; bewijsje; boete; bon; coupon; ontvangstbewijs; reçu; spaarzegel; stortingsbewijs; voucher; zegel
lapón doek; lap lapje
paño doek; lap lapje
tela doek; lap; stuk stof beddenlaken; goed; kledingmateriaal; laken; lakens; linnen; spint; textiel; textielwaren; weefsel; weefsel anatomie
telón doek; lap draperie; geplooide stof; gordijn; voorhang; voorhangsel
trapo doek; lap lapje
trapo para limpiar lap; poetslap
trapo viejo flard; homp; lap; lor; prul; vod; vodje
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
lapón Laplands

Verwante woorden van "lap":


Wiktionary: lap

Cross Translation:
FromToVia
• lap → jirón; trapo ↔ rag — piece of cloth
• lap → harapo; trapo ↔ lambeau — morceau d’une étoffe déchirer.

Verwante vertalingen van lappen







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0389 seconde
Page rendered in 1.0 seconds