Ladingen in het Spaans vertaald uit het Nederlands

Overzicht

Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...

ladingen:
- mercancías; cargas
lading:
- carga eléctrica; cargo; peso; carga; cargamento; lastre; camionada; tonelada
Wiktionary:
- lading → carga eléctrica, cargamento, carga

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor ladingen (Nederlands) in het Spaans

de ladingen (vrachten)
la mercancías; la cargas
- mercancías [la ~] zelfstandig naamwoord
- cargas [la ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
cargas	ladingen; vrachten	draaglasten; lasten van een lastdier
mercancías	ladingen; vrachten	artikelen; bedrijf; bezitting; boedel; commercie; dingen; goederen; goederenhandel; goedje; greep; handel; handelsgoederen; handelswaar; handgreep; handvat; hendel; huisraad; inboedel; kleine onderneming; koopmansgoederen; koopwaar; markt; nering; spullen; voorwerpen; waar; waren; winkelbedrijf; zaak; zaakjes; zaken

de lading (electrische lading)
la carga eléctrica
- carga eléctrica [la ~] zelfstandig naamwoord
de lading (belading; vracht; last)
el cargo; el peso; la carga; el cargamento
- cargo [el ~] zelfstandig naamwoord
- peso [el ~] zelfstandig naamwoord
- carga [la ~] zelfstandig naamwoord
- cargamento [el ~] zelfstandig naamwoord
de lading (cargo; vracht)
el cargo; la carga; el lastre; la camionada; la tonelada
- cargo [el ~] zelfstandig naamwoord
- carga [la ~] zelfstandig naamwoord
- lastre [el ~] zelfstandig naamwoord
- camionada [la ~] zelfstandig naamwoord
- tonelada [la ~] zelfstandig naamwoord
de lading
la carga
- carga [la ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
camionada	cargo; lading; vracht	karrenvracht; vrachtgoed
carga	belading; cargo; lading; last; vracht	bagage; belasting; bepakking; draaglast; geharrewar; inlading; inscheping; karrenvracht; nettolading; uploaden; vrachtgoed
carga eléctrica	electrische lading; lading	elektrische lading
cargamento	belading; lading; last; vracht	druk; financiële last; geharrewar; inladen; karrenvracht; scheepslading; verlading; vrachtgoed
cargo	belading; cargo; lading; last; vracht	aantijging; ambacht; ambt; arbeid; beschuldiging; betrekking; bezigheid; functie; inlading; inscheping; insinuatie; inspanning; karrenvracht; taak; vak; verdachtmaking; vrachtgoed; werk; werkzaamheid
lastre	cargo; lading; vracht	ballast; vrachtgoed; waardeloze lading
peso	belading; lading; last; vracht	aantal kilogrammen; allegaartje; balans; bascule; druk; dwang; geharrewar; gelazer; gewicht; gewichtsklasse; mengelmoes; narigheid; omhulling; pressie; samenraapsel; trammelant; vrachtgoed; waag; waaggebouw; weegschaal; zwaarte
tonelada	cargo; lading; vracht	bak; barrel; emmer; fust; kuip; pot; teil; ton; vat
-	last; vracht
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
peso		gewicht

waar je een vervoermiddel mee volstopt of belast¹
- er ging een lading grind in de vrachtwagen¹

Cross Translation:

From	To	Via
• lading	→ carga eléctrica	↔ electric charge — electromagnetic state
• lading	→ cargamento; carga	↔ load — number of articles that can be transported or processed at one time
• lading	→ carga	↔ Last — Transportwesen: etwas, was sich durch sein Gewicht nach unten drückt oder zieht; auch Ladung, Fracht; was man trägt