Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Spaans ->Vertaal kwakken

Vertaal kwakken van Nederlands naar Spaans

Overzicht

Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...

kwakken:
- lanzar; arrojar; estallar; tronar; detonar; caer estrepitosamente; petardear; darse un batacazo; echar rayos
- manchas; borrones; salpicaduras
kwak:
- mancha; gota; borrón; golpe; choque
Wiktionary:
- kwak → cuac, martinete común

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor kwakken (Nederlands) in het Spaans

kwakken:

kwakken werkwoord (kwak, kwakt, kwakte, kwakten, gekwakt)

kwakken (neerkwakken; smakken)
lanzar; arrojar; estallar; tronar; detonar; caer estrepitosamente; petardear; darse un batacazo; echar rayos
- lanzar werkwoord
- arrojar werkwoord
- estallar werkwoord
- tronar werkwoord
- detonar werkwoord
- caer estrepitosamente werkwoord
- petardear werkwoord
- darse un batacazo werkwoord
- echar rayos werkwoord

Conjugations for kwakken:

o.t.t.

kwak
kwakt
kwakt
kwakken
kwakken
kwakken

o.v.t.

kwakte
kwakte
kwakte
kwakten
kwakten
kwakten

v.t.t.

heb gekwakt
hebt gekwakt
heeft gekwakt
hebben gekwakt
hebben gekwakt
hebben gekwakt

v.v.t.

had gekwakt
had gekwakt
had gekwakt
hadden gekwakt
hadden gekwakt
hadden gekwakt

o.t.t.t.

zal kwakken
zult kwakken
zal kwakken
zullen kwakken
zullen kwakken
zullen kwakken

o.v.t.t.

zou kwakken
zou kwakken
zou kwakken
zouden kwakken
zouden kwakken
zouden kwakken

en verder

is gekwakt

diversen

kwak!
kwakt!
gekwakt
kwakkend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

kwakken [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.

de kwakken (kledders)
la manchas; el borrones; la salpicaduras
- manchas [la ~] zelfstandig naamwoord
- borrones [el ~] zelfstandig naamwoord
- salpicaduras [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor kwakken:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
arrojar		gesmijt
borrones	kledders; kwakken	klont; klonter
lanzar		gesmijt; omhoog werpen; opwerpen
manchas	kledders; kwakken
salpicaduras	kledders; kwakken
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
arrojar	kwakken; neerkwakken; smakken	afsmijten; afwerpen; begeleiden; braken; deinen; deponeren; golven; keilen; kotsen; leiden; meevoeren; met de hand groeten; naar beneden gooien; naar beneden werpen; neergooien; neerleggen; neerwerpen; omlaag werpen; omwisselen; op de grond gooien; overgeven; smijten; spugen; uitbraken; uitgooien; uitwerpen; voeren; vomeren; wankelen; weggooien; wegsmijten; wisselen; zwaaien
caer estrepitosamente	kwakken; neerkwakken; smakken
darse un batacazo	kwakken; neerkwakken; smakken
detonar	kwakken; neerkwakken; smakken	knallen
echar rayos	kwakken; neerkwakken; smakken
estallar	kwakken; neerkwakken; smakken	aan stukken springen; aanleren; afsnauwen; barsten; breken; eigen maken; exploderen; klappen; knallen; leren; losbarsten; losbranden; losbreken; losspringen; met opzet kapotmaken; neerploffen; ontploffen; openbranden; openspringen; oppikken; opsteken; over iets springen; ploffen; springen; uit elkaar spatten; uit elkaar springen; uiteenspatten; uitvallen tegen; vanaf springen; verwerven
lanzar	kwakken; neerkwakken; smakken	aankaarten; aanknopen; aansnijden; afschieten; afsmijten; afvuren; afwerpen; afzien van rechtsvervolging; entameren; gesprek aanknopen; jonassen; lanceren; laten zien; naar beneden werpen; naar voren brengen; neerwerpen; omhooggooien; omlaag werpen; op de markt brengen; openen; opgooien; opperen; opwerpen; poneren; schieten; schoten lossen; seponeren; smijten; starten; stellen; suggereren; te berde brengen; ter sprake brengen; tevoorschijn brengen; tevoorschijn halen; uitgeven; uitgooien; uitwerpen; vuren
petardear	kwakken; neerkwakken; smakken	knakken; knapperen; knetteren
tronar	kwakken; neerkwakken; smakken	blaffen; brullen; bulderen; daveren; echoën; foeteren; galmen; knallen; met krachtige stem zingen; resoneren; schallen; schreeuwen; vloeken; weergalmen; weerkaatsen; weerklinken; weerschallen

Verwante woorden van "kwakken":

kwak

kwakken vorm van kwak:

kwak [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

de kwak (klodder; kledder; lik)
la mancha; la gota; el borrón
- mancha [la ~] zelfstandig naamwoord
- gota [la ~] zelfstandig naamwoord
- borrón [el ~] zelfstandig naamwoord
de kwak (smak; dreun; klap; knal)
el golpe; el choque
- golpe [el ~] zelfstandig naamwoord
- choque [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor kwak:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
borrón	kledder; klodder; kwak; lik	inktmop; inktvlek; kladschrift; klont; klonter; schar
choque	dreun; klap; knal; kwak; smak	aanrijding; aanvaring; bons; botsing; collisie; doorstoot; geschok; geschud; gestoot; hort; opeen knallen; pof; schok; schokkende beweging; shock; stoot
golpe	dreun; klap; knal; kwak; smak	bonk; bonkend geluid; bons; dreun; gevaarte; harde slag; hengst; hoek; hoekstoot; hort; jens; joekel; kanjer; klap; klapje; klets; kletspraat; klont; klonter; klop; knaap; knak; knal; knik; knoert; kokker; kokkerd; lel; loei; mep; muilpeer; opdoffer; opdonder; opduvel; oplawaai; peut; pof; quatsch; schar; schok; schokkende beweging; slag; stoot; strijd; tik; toegebrachte klap; veldslag
gota	kledder; klodder; kwak; lik	drop; druppel; flinter; floers; jicht; scheutje; schijntje; snufje; vleugje; waas; zweem
mancha	kledder; klodder; kwak; lik	blaam; buurtschap; gat; gehucht; harde slag; klap; klont; klonter; moesje; nop; schar; smet; spat; spatje; spatter; stip; stipje; stippel; vlek; vlekje; zwabber
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
choque		botsing

Verwante woorden van "kwak":

kwakken, kwaken

Wiktionary: kwak

Cross Translation:

From	To	Via
• kwak	→ cuac	↔ quack — sound made by a duck
• kwak	→ martinete común	↔ héron bihoreau — ornithol\|fr Espèce d'oiseau échassier de la famille des ardéidés, à dos noir et calotte noire, présent dans la plupart des régions du monde et à l'activité plutôt nocturne.